ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
Культура
Бел Łac Рус

Выдавец Андрэй Янушкевіч аднаўляе сваю працу ў Варшаве і шукае партнёраў

Выдавец Андрэй Янушкевіч аднавіў сваю працу ў Варшаве і шукае тых, хто можа пасадзейнічаць годнай беларускай справе, піша Беларуская рада культуры.

«Знаходзячыся ў Варшаве, сутыкаешся з новымі рэаліямі. Пакуль праца вядзецца за камп'ютарам, можна абысціся мінімальным наборам сродкаў. Але пасля друку ўсё мяняецца. Дзе захоўваць экзэмпляры, як развозіць і пакаваць іх для рассылкі, тая ж прамоцыя — праблемы зусім іншага кшталту. І тут упіраешся ў матэрыяльныя немагчымасці. Калі ў каго ёсць ідэі і рашэнні, дзяліцеся, калі ласка. Вельмі хочацца, каб кнігі з'явіліся на свет як мага хутчэй. Часу ў нас няшмат».

Цяпер вядзецца праца па выданні наступных перакладных кніг:

  • Дж. К. Роўлінг «Гары Потэр і Келіх агню»;
  • Дж. Р. Р. Толкін «Валадар Пярсцёнкаў. Брацтва Пярсцёнка»;
  • Кормак Макарці «Дарога»;
  • Шчэпан Твардах «Кароль»;
  • Салі Руні «Размовы з сябрамі»;
  • Фрэнсіс Скот Фіцджэральд «Вялікі Гэтсбі»;
  • Эрнэст Хэмінгуэй «І ўзыходзіць сонца»;
  • Эрых Марыя Рэмарк «Чорны абеліск».

З прапановамі аб падтрымцы звяртайцеся сюды

Чытайце яшчэ

Каментары

Цяпер чытаюць

Сын Наталлі Пяткевіч з прыдыханнем расказаў, што знайшоў работу ў піцерскай фірме

Грамадства

Сын Наталлі Пяткевіч з прыдыханнем расказаў, што знайшоў работу ў піцерскай фірме

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

Сын Наталлі Пяткевіч з прыдыханнем расказаў, што знайшоў работу ў піцерскай фірме

Мінчанка аформіла два крэдыты і ўзяла ў растэрміноўку чатыры айфоны, каб перавесці махлярам 40 тысяч рублёў

У найстарэйшым нацыянальным парку Афрыкі нарадзілася пара сімпатычных рэдкіх горных гарыл

Севярынец расказаў, як яго адпусцілі з СІЗА на тры дні дадому. А ён сумленна вярнуўся ў камеру

Тром мытнікам, якіх судзілі за здраду дзяржаве, далі гіганцкія тэрміны

За Мадура сачылі мікрадроны памерам з насякомае?

Еўропу паралізавала снегам, а на Беларусь насоўваецца магутны цыклон «Улі». Чакаюцца гурбы да 40 см і маразы да -256

Квіткі на канцэрт расійскага спевака ў Беларусі расхапалі за тры гадзіны25

Апошнія навіны

Мінчанка аформіла два крэдыты і ўзяла ў растэрміноўку чатыры айфоны, каб перавесці махлярам 40 тысяч рублёў

12‑гадовы хлопчык аддаў грошы бацькоў махлярам

Чэргі на мяжы з Польшчай зніклі

18‑гадовы беларускі футбаліст перайшоў у склад лідара чэмпіянату Польшчы

Супрацоўнік іміграцыйнай службы ЗША застрэліў жанчыну ў Мінеапалісе

«А ты служыў?» Віталь Карпанаў адслужыў на Раство ў царкве6

Рэкордны адток. Як за 2025 год змянілася колькасць беларусаў у Літве15

Сям'я Лукашэнкаў у топе. Хто папулярны ў рускай Вікіпедыі?5

У Музей Вольнай Беларусі перадалі бюлетэні 2020 года, якія спрабавалі спаліць13

Зяленскі прапанаваў ЗША захапіць Кадырава па прыкладзе Мадура24

ЗША захапілі яшчэ адзін танкер ценявога флоту. Гэта ўжо другое затрыманае судна за апошнюю гадзіну15

Помнік першай беларускай нафце ўзяты пад дзяржаўную ахову

Амерыканскія дэсантнікі высадзіліся на танкер Marinera, які падчас пагоні змяніў сцяг на расійскі25

Выйшаў на свабоду блогер Павел Спірын6

Бондарава і ўсе астатнія. Топ-20 беларусаў, пра якіх у 2025 годзе чыталі ў беларускай Вікіпедыі13

Рубіа заявіў, што ЗША збіраюцца купіць Грэнландыю, а не забіраць яе сілай6

Севярынец: Аўтуховіча ў турме прызнаюць легендай нават тыя, хто супрацоўнічае з адміністрацыяй. Ён крэмень2

«Нават сабака баіцца». У Оршы вырасла гара смецця, але яе ніхто не прыбірае1

Леся Руднік больш не дырэктарка Цэнтра новых ідэй. З арганізацыі сыходзіць Генадзь Коршунаў40

Лукашэнка прызнаўся, што гэта ён папрасіў у Бога шмат снегу і мароз. І прапанаваў выяўляць ворагаў з дапамогай абраза25

Бяляцкі ў тэксце для New York Times: Свет не павінен спісваць Беларусь як краіну, якая канчаткова адышла ў сферу ўплыву Расіі35

Выйшаў апошні выпуск «Загляне сонца» з Мікітам Мелказёравым4

Пратэстоўцы ў Іране заявілі, што ўзялі пад кантроль два гарады6

Лукашэнка паскардзіўся, што не адпачываў на святы. І загадаў беларусам вяртацца да працы9

«Гэта штосьці па-расейску?» Дзяўчына з Кобрына запусціла брэнд тэкстылю Samobranka — і пачалося18

Усе навіны

Лукашэнка выдзеліў грошы на падтрымку таленавітых студэнтаў. Коля зноў у спісе3

Ва Украіну не пусцілі італьянца ў вышыванцы, які дарогай нахвальваў Пуціна. Праз Threads за ім сачылі дзясяткі тысяч чалавек1

Трамп: Мы павінны абавязкова перамагчы на выбарах у Кангрэс, інакш пагражае імпічмент1

Спецпасланнік Трампа ў Грэнландыі: Гаворка пра незалежнасць вострава, а не пра анексію2

Банк абавязалі вярнуць людзям грошы, якія незаконна збіраліся з іх некалькі гадоў1

ЗША рыхтуюцца да новай аперацыі па захопе расійскага танкера, які раней уцёк ад пераследу каля берагоў Венесуэлы7

Чаховіч адказаў Севярынцу: Гамафобія — прадукт лагернага мыслення homo sovieticus, а не хрысціянская каштоўнасць117

У Лагойску пекар адмаўляецца прадаваць свой хлеб пакупнікам, у якіх ёсць сабакі112

У Варшаве прэзентуюць новую кнігу Зянона Пазняка24

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Сын Наталлі Пяткевіч з прыдыханнем расказаў, што знайшоў работу ў піцерскай фірме

Грамадства

Сын Наталлі Пяткевіч з прыдыханнем расказаў, што знайшоў работу ў піцерскай фірме

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць