ПАДТРЫМАЦЬ
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Літаратура33
Бел Łac Рус

Выдавецтва «Вясна» выдала па-беларуску літоўскага пісьменніка

Беларускае выдавецтва «Вясна» паведаміла на сваёй старонцы ў фэйсбуку пра заснаванне серыі перакладаў літоўскай літаратуры, «пра якую пераважная большасць беларускіх чытачоў ведае вельмі мала, калі ведае наагул». І прэзентуе першы выдадзены твор з гэтай серыі.

Паводле выдавецтва, перакладзены твор, — «кніга №1 у самых розных рэйтынгах літоўскай літаратуры ўсіх часоў».

Гэта кніга літаратара з літоўскай эміграцыі Антанаса Шкемы, якая «з зразумелых прычын аж да канца 1980-х гадоў не была даступная і шырэйшаму літоўскаму чытачу. Але пасля вяртання ў Літву гэтая кніга стала там сапраўды любімай і фактычна культавай».

Першая прэзентацыя гэтай кнігі плануецца ў віленскай частцы фэстывалю Pradmova 14 кастрычніка ў 17.40 у клубе Paviljonas на вуліцы Завальнай, 21 (Pylimo, 21).

Чытайце таксама:

Беларускі гісторык атрымаў прэстыжную навуковую ўзнагароду ў Польшчы

Выйшла кніга «Круглая Square» Вала Клемэнта — іранічны жыццяпіс чалавека і імперыі

«Займацца рэдкімі мовамі — быць у авангардзе, а не дыназаўрам». Нямецкая перакладчыца расказала аб працы з беларускай мовай

Чытайце яшчэ

Каментары3

  • Udziačny čytač
    27.09.2023
    Čym bolš knihaŭ pa-biełarusku, tym liepš!
  • Чытач
    28.09.2023
    Навошта? Трэба чытаць у арыгінале
  • беларуска
    01.10.2023
    шкада, што нельга будзе перадаць яе беларусам у Беларусі. прадмова аўтарства Бахарэвіча проста на вокладцы))

Цяпер чытаюць

Кіраўнік Ліды заклікаў сілавікоў не спыняць палітычных рэпрэсій11

Грамадства11

Кіраўнік Ліды заклікаў сілавікоў не спыняць палітычных рэпрэсій

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

Ізраіль шакаваны сеткай іранскіх шпіёнаў, якія дзейнічалі ў краіне

За тыдзень на Гомельшчыне зафіксаваныя рэкордная колькасць залётаў дронаў і тры збіцця

У Гомельскай вобласці газеты пачалі інфармаваць грамадзян пра небяспеку абломкаў беспілотнікаў

Кіраўнік брэсцкага аўтобуснага парка расказаў пра заробкі да 6000 рублёў. А кіроўца кажа, што ўсе паехалі ў Польшчу з-за нізкіх заробкаў2

Кіраўнік Ліды заклікаў сілавікоў не спыняць палітычных рэпрэсій11

Беларуска пры дапамозе народных метадаў вырасціла гіганцкую трускаўку ФОТАФАКТ1

Ізраіль бамбіць Сірыю, патрабуючы ад Дамаска адчапіцца ад друзаў. З чаго такая дружба?15

Коля Лукашэнка па рашэнні бацькі працягне атрымліваць спецыяльную стыпендыю12

Колькі цяпер каштуе кава — молатая, у зернях і распушчальная? Некаторыя цэны здзіўляюць7

Знойдзена цела супрацоўніцы віцебскай хіміі — яе шукалі два з паловай гады1

Апошнія навіны

У Мінску пяцігадовая дзяўчынка выпала з акна пятага паверха

Ізраіль бамбіць Сірыю, патрабуючы ад Дамаска адчапіцца ад друзаў. З чаго такая дружба?15

Афганістан зазывае ў краіну замежных турыстаў ролікам, у якім абыгрываецца выкраданне людзей2

Мінпрацы запусціла чат-бот для паведамленняў пра затрымкі заробкаў

Мужчына надрукаваў расійскі пашпарт на друкарцы і паспрабаваў адляцець з Мінска ў Стамбул1

Дарадца Ціханоўскай сустрэўся ў Вашынгтоне з дарадцам Вэнса10

Мэр латвійскага горада атрымаў раненне падчас абстрэлу ва Украіне3

Беспілотнік заляцеў з Беларусі ў Літву і праляцеў чатыры кіламетры

29-гадовы хлопец загінуў на надзіманым матрацы каля Жлобіна

Вярхоўная Рада Украіны афіцыйна адправіла ў адстаўку Дзяніса Шмыгаля

Ізраіль нанёс удар па сірыйскім Генштабе ў Дамаску

Гастралёр-замежнік абакраў у Бабруйску тры кватэры, а ў чацвертай нарваўся на гаспадыню

Коля Лукашэнка па рашэнні бацькі працягне атрымліваць спецыяльную стыпендыю12

Галоўнага суперніка Эрдагана, мэра Стамбула асудзілі на год і восем месяцаў турмы

Чалавек з Беларусі з лесвіцай пералез цераз агароджу на мяжы і папрасіў прытулку ў Літве1

Колькі цяпер каштуе кава — молатая, у зернях і распушчальная? Некаторыя цэны здзіўляюць7

Сёлета фестываль інтэлектуальнай кнігі Pradmova пройдзе ў чатырох гарадах

Часовая павераная ў справах Германіі пакідае сваю пасаду

Мужчына скраў ровар і праехаў на ім 130 кіламетраў, каб наведаць жонку

У Смаргонскім раёне прыбралі надпіс з мемарыяла, пазбавіўшы яго сэнсу6

У Мінску з’явіўся «Сад вершаў» — літаратурны аазіс для ўсёй сям’і1

З'явілася новае сведчанне пабудовы расіянамі сакрэтнай ядзернай базы ў Асіповічах6

Чаму жанчыны менш нараджаюць? Адна з прычын — даволі прагматычная5

Затрыманага ў Грузіі беларуса арыштавалі на тры месяцы

Блогер Руслан Ліннік на свабодзе пасля заканчэння другога тэрміну. Вось чаму ўзнікла блытаніна наконт яго

Усе навіны

Ужо ў адзінаццаць гадоў? Ва ўсім свеце ўзрост пачатку першых месячных працягвае маладзець7

Шматдзетная амерыканская сям’я ўцякла ў Расію ад «ЛГБТ-прапаганды». Муж ужо трапіў на вайну18

«Такога яшчэ не было». Адбылася масіраваная атака на Крывы Рог, Вінніцу, Харкаў3

«Вада з другога паверха топіць першы і трапляе ў ліфты». Адзін з дамоў у «Мінск-Свеце» зноў паплыў3

Аўтобус і мікрааўтобус сутыкнуліся ў Бярозаўскім раёне: 15 чалавек пацярпелі

«Частку сваякоў я адсеяла». Гамяльчанка, якая жыве ў Адэсе, распавяла пра адаптацыю да абстрэлаў, украінскую мову і свой блог8

Трамп заявіў, што ракеты для Patriot ужо адпраўлены ва Украіну1

У Брэсце перад 3 ліпеня былі масавыя «прэвентыўныя» затрыманні

«Віза не прызначаная для турызму». Беларуса дэпартавалі з Польшчы за «нямэтавую» паездку ў Чэхію8

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Кіраўнік Ліды заклікаў сілавікоў не спыняць палітычных рэпрэсій11

Грамадства11

Кіраўнік Ліды заклікаў сілавікоў не спыняць палітычных рэпрэсій

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць