Śviet11

U Hiermanii vybrali słova-monstr hoda, u im 31 litara

Adna ź linhvistyčnych asablivaściaŭ niamieckaj movy — składanyja słovy, jakija mohuć dasiahać značnaj daŭžyni.

Germania online

Adno z takich słoŭ i było vybrana ŭ jakaści leksičnaha monstra ŭ 2025 hodzie. Voś jano: Antidiskriminierungsbeauftragte — «ŭpaŭnavažany(-aja) pa baraćbie z dyskryminacyjaj», paviedamlaje telehram-kanał «A što tam u niemcaŭ».

Jak tłumačycca na sajcie Bierlinska-Brandenburhskaj akademii pryrodaznaŭčych i humanitarnych navuk, mienavita heta słova «apošnim časam ličyłasia asabliva hruvastkim, niezrazumiełym i tym, što pieraškadžaje ŭsprymańniu infarmacyi». U adbory samaha niazručnaha dla razumieńnia słova ŭdzielničała śpiecyjalnaje žury, u jakoje ŭvajšli niekalki darosłych ź nizkim uzroŭniem piśmiennaści.

Meta akcyi — pryciahnuć uvahu da prablem, ź jakimi sutykajucca takija ludzi ŭ Hiermanii.

Voś piać samych doŭhich słoŭ ź niamieckaha słoŭnika Duden:

Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung — Sindrom deficytu ŭvahi i hipieraktyŭnaści

Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung — Strachavańnie hramadzianskaj adkaznaści ŭładalnikaŭ transpartnych srodkaŭ

 Donau-Dampfschifffahrtsgesellschaft — Dunajskaja parachodnaja kampanija

Arbeiterunfallversicherungsgesetz — Zakon ab strachavańni ad niaščasnych vypadkaŭ na vytvorčaści

Bundesausbildungsförderungsgesetz — Fiederalny zakon ab padtrymcy adukacyi

Pavodle daśledavańnia Hamburhskaha ŭniviersiteta, kala 10,6 miljona žycharoŭ FRH va ŭzroście ad 18 da 64 hadoŭ adčuvajuć ciažkaści z čytańniem i piśmom. Kožny piaty čałaviek štodzionna sutykajecca z błankami, listami i publikacyjami, poŭnymi niezrazumiełych terminaŭ i ciažkadastupnych dla razumieńnia. Doŭhija i składanyja słovy, što časta ŭžyvajucca ŭ aficyjnych dakumientach, mohuć surjozna ŭskładnić žyćcio.

Inicyjatary prajekta pa vybary słova-monstra zaklikajuć spraščać movu takich dakumientaŭ.

Kamientary1

  • čiem by ditia ...
    23.09.2025
    Łučšie by naładili vypusk sriedstv PVO, a to, i do Bierlina, šachiedy doletiat.

Tramp pavieryŭ u poŭnuju pieramohu Ukrainy16

Tramp pavieryŭ u poŭnuju pieramohu Ukrainy

Usie naviny →
Usie naviny

Chłopiec ź Indyi pastupiŭ vučycca ŭ Sankt-Pieciarburh, a ŭ jaho adabrali pašpart i adpravili na vajnu4

Kolki treba adkładać u miesiac, kab kupić kvateru pa novaj sistemie budaŭničych źbieražeńniaŭ2

U Polščy zatrymali hrupoŭku, jakaja pa-za sankcyjami pierahaniała luksavyja aŭto ŭ Biełaruś i Rasiju3

Na vulicy Karła Marksa ŭ Minsku pradajuć jarkuju stalinku. Kvadrat kaštuje bolš za $4400

Minčanka pradała mašynu za 900 rubloŭ, a praz čatyry hady daviedałasia pra doŭh 6000 rubloŭ4

Nvidia damoviłasia inviestavać da $100 młrd u ChatGPT — kampanii płanujuć stvaryć supierintelekt2

«Na prabiehu 40—55 tysiač pačynajuć praharać kłapany». Biełarusy pra dośvied karystańnia Geely14

Jak Stakholm pieramoh zatory biez abureńnia žycharoŭ8

«Załaty miač» atrymaŭ francuzski napadnik Usman Dembiele

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Tramp pavieryŭ u poŭnuju pieramohu Ukrainy16

Tramp pavieryŭ u poŭnuju pieramohu Ukrainy

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić