Культура22

«Янушкевіч» плануе выдаць чатыры сусветныя бестселеры

Выдавецтва «Янушкевіч» адкрывае збор сродкаў на выданне чатырох сусветных бестселераў: Джаан Роўлінг «Гары Потэр і Ордэн Фенікса» і «Каляднае парася», Джон Толкін «Хобіт», Анджэй Сапкоўскі «Вядзьмар. Вежа ластаўкі», піша bellit.info.

Выдавецтва дамовілася з праваўладальнікамі і заключыла кантракты, цяпер цягам трох тыдняў неабходна аплаціць ліцэнзіі. Але абаротных сродкаў выдавецтва ў моманце не хапае на такія амбітныя праекты.

«Таму мы звяртаемся да вас, шаноўныя чытачы, па народную падтрымку. Нам трэба прыкладна 15 тысяч еўра на ўсе выдаткі, звязаныя з выкупам правоў на гэтыя чатыры выдатныя творы. Далейшыя выдаткі на друк мы збіраемся закрыць з дапамогай папярэдняга заказу. На кошт ліцэнзій уплывае аб’ём твораў, вялічыня запланаванага накладу і, зразумела, іхны высокі статус сусветных бэстсэлераў. Паспяховы збор сродкаў створыць для нас «падушку бяспекі», якая дазволіць без лішніх рызыкаў упэўнена крочыць далей. Калі мы збяром больш за заяўленую суму, грошы пойдуць на новыя праекты, якім таксама патрэбна фінансаванне», — гэткі допіс з’явіўся ў сацсетках выдавецтва.

Да збору могуць далучыцца жыхары Польшчы праз платформу Zrzutka.pl (у пол. злотых). Збор у іншых валютах для жыхароў іншых краін: 4fund.com. А таксама можна данаціць праз платформу Patreon.com.

Абедзве кнігі Дж. К. Роўлінг выйдуць у перакладзе Алены Пятровіч, «Хобіт» Толкіна — у перакладзе Ігара Кулікова. Гэтыя выданні маюць пабачыць свет у 2026 годзе. А «Вядзьмар» у перакладзе Кацярыны Маціеўскай — у 2027 годзе.

Каментары2

  • Ну
    11.08.2026
    Незразумела, дык сума дапамогі будзе залічана ў якасці аванса на набыццё будучых кніг? Ці трэба зараз скінуцца на ліцэнзіі, а потым за поўны кошт купляць кнігі?
  • метад
    11.08.2026
    З Беларусі пасодзюць

Цяпер чытаюць

«Пакінулі на некалькі гадзін аднаго на вакзале». Мужчына памёр пасля падзення з вышыні на працы1

«Пакінулі на некалькі гадзін аднаго на вакзале». Мужчына памёр пасля падзення з вышыні на працы

Усе навіны →
Усе навіны

«Жывы». Мелстрой з’явіўся ў інстаграме пасля паведамленняў пра магчымае затрыманне і смерць2

Арт-менеджара Алега Ларычава судзяць за прыналежнасць да «Вейшнорыі»1

У Depo ля Плошчы Перамогі пачалі прадаваць кватэры ў доме на пешаходнай вуліцы. Адна з іх каштуе амаль $1 мільён2

У Беларусі выбралі расліну наступнага года5

Пяты дзень маўчыць канал Z-ваенкара Раманава, які расказаў пра колькасць аўтобусаў з Алешак у Расію і Украіну4

Крышціяну Раналду завяршыў кар’еру ў зборнай Партугаліі1

Беларускія ўлады адмовіліся выдаць Літве Кандротаса-Цэлафанаса, які ад суда на радзіме ўцёк у Беларусь6

У Італіі штучны інтэлект адшукаў скрадзеную карціну, на якой злодзеі старанна замалявалі німб і ягня. Зараз алгарытм пачне паляванне на нарабаваныя расіянамі скарбы Украіны

Трэці дзень запар у Еўропе масава паведамляюць пра бомбы на авіярэйсах. Праз гэта сёння экстранна селі шэсць пасажырскіх самалётаў1

больш чытаных навін
больш лайканых навін

«Пакінулі на некалькі гадзін аднаго на вакзале». Мужчына памёр пасля падзення з вышыні на працы1

«Пакінулі на некалькі гадзін аднаго на вакзале». Мужчына памёр пасля падзення з вышыні на працы

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць