Свет

У англійскім Оксфардзе знайшлі невядомы рукапіс Шэкспіра

У Оксфардскім універсітэце была выяўленая другая захаваная рукапісная копія 116-га санета Уільяма Шэкспіра. Знаходка была зроблена сярод дакументаў XVII стагоддзя, якія належаць заснавальніку эшмолаўскага музея Эліясу Эшмалу. Пра гэта паведамляецца на афіцыйным сайце навучальнай установы.

Фота: Оксфардскі ўніверсітэт

Доктар Лія Веранезэ, супрацоўніца факультэта англійскай мовы, наткнулася на запіс, які характэрны тым, што адрозніваецца ад арыгінала пачаткам і канцом, а таксама змяшчае сем дадатковых радкоў. Эксперты мяркуюць, што гэтыя змены маглі быць унесеныя для адаптацыі санета ў песню, пакладзеную на музыку Генры Лоўза.

Цікава, што дадатковыя радкі маглі быць дададзеныя для ўзмацнення палітычнай афарбоўкі твора ў кантэксце грамадзянскай вайны ў Англіі XVII стагоддзя.

Каментары

Цяпер чытаюць

Ён адкрыта называў расійскіх вайскоўцаў акупантамі, а расійскую ўладу — фашысцкай. За краты кінулі супрацоўніка МТБанка5

Ён адкрыта называў расійскіх вайскоўцаў акупантамі, а расійскую ўладу — фашысцкай. За краты кінулі супрацоўніка МТБанка

Усе навіны →
Усе навіны

Беларусы з немаўлём згубілі пашпарты па дарозе ў Стамбул

«Потым будзем успамінаць Прыгожына як героя». Хакеры апублікавалі меркаваную перапіску Бабіча і Пяскова4

У Беларусі выпусцілі марожанае са смакам халадніка8

Музыка Алесь Чумакоў расказаў, як яго спрабаваў завербаваць ветлівы беларускамоўны хлопец з КДБ26

19 вайскоўцаў з Казахстана забрала хваляй падчас вучэнняў у Каспійскім моры7

Бацьку расійскага хакеіста НХЛ задзёр мядзведзь16

Памерла Ірэна Барадзюля

Найбуйнейшай у свеце фан-супольнасцю Лэдзі Гагі кіруе хлопец з Мінска, які адседзеў за пратэсты. Расіяне паспяшаліся запісаць яго ў свае16

Калій пайшоў у Штаты і даў козыры Лукашэнку. А што з гэтага Трампу? І што зменіцца для «Беларуськалія»?19

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Ён адкрыта называў расійскіх вайскоўцаў акупантамі, а расійскую ўладу — фашысцкай. За краты кінулі супрацоўніка МТБанка5

Ён адкрыта называў расійскіх вайскоўцаў акупантамі, а расійскую ўладу — фашысцкай. За краты кінулі супрацоўніка МТБанка

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць