ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
Музыка1010
Бел Łac Рус

Андрэй Усанаў і Вольга Сацюк выпусцілі беларускамоўны кліп «Анёл» ВІДЭА

Беларускія спевакі Вольга Сацюк і Андрэй Усанаў выпусцілі кліп на песню «Анёл» — на беларускай мове і ў нацыянальных строях.

Раней песня беларускага кампазітара Дзмітрыя Сушко выконвалася па-руску. Пісьменнік Васіль Жуковіч пераклаў яе на беларускую мову. Агульнымі намаганнямі недалёка ад Мінска быў зняты кліп: 

Андрэй Усанаў падрабязней распавёў «Нашай Ніве» пра новую песню:

«Раней песня выконвалася на раённым узроўні рознымі выканаўцамі. Ёй ужо больш за 10 год, мы пераклалі яе на беларускую мову, зрабілі аранжыроўку і кліп. Я займаюся ў асноўным сольнай творчасцю, шукаю розныя варыянты, як ушанаваць мову і культуру.

Пра што песня? Пра каханне, як і заўседы ў мяне. Пра тое, што, нягледзячы на ўсе выпрабаванні, якія чакаюць у жыцці з каханым чалавекам, акрамя яго, няма іншага чалавека, якому можна даверыцца, які ўсё роўна будзе цябе кахаць». 

А як вам новая песня? Пішыце ў каментах!

Чытайце яшчэ
Вольга Сацюк

Каментары10

Скандал у «Еўраопце». 96‑гадоваму дзядулю не дазволілі прысесці на крэсла каля касы20

Грамадства20

Скандал у «Еўраопце». 96‑гадоваму дзядулю не дазволілі прысесці на крэсла каля касы

Усе навіны →
Топ за дзень

«Нічога не бачыў і нічога дрэннага не рабіў». Біл Клінтан расказаў пра свае сувязі з Эпштэйнам

У Магілёве вынеслі прысуд мужчыну, які чатыры разы ўдарыў кінжалам сілавіка

У Гомелі выкрылі хітрую схему па падробцы медыцынскіх рэцэптаў

Трамп збіраецца адмяняць санкцыі супраць Расіі, калі яна пойдзе на мір10

У Беларусі павялічыліся надоі малака3

Янота Сеню ў баранавіцкім парку прывучаюць да правільнага харчавання

Зяленскі: МЗС рыхтуе кандыдатуры на пасаду спецпрадстаўніка па Беларусі1

У спіс «шкодных» кніг дадалі яшчэ 16 назваў. Сярод іх — важныя здабыткі сусветнай літаратуры і культуры7

Наступ Украіны на Поўдні: якія яго мэты і вынікі

Пастаўкі расійскай нафты ў Індыю абрынуліся да мінімуму за апошнія чатыры гады2

Апошнія навіны

У Гомелі выкрылі хітрую схему па падробцы медыцынскіх рэцэптаў

У Беларусі павялічыліся надоі малака3

Пастаўкі расійскай нафты ў Індыю абрынуліся да мінімуму за апошнія чатыры гады2

У Мілане адбылася буйная трамвайная аварыя

Сёлета запусцяць эксперымент з электроннымі бальнічнымі

Дзве пенсіянеркі значна ашчадзілі на пуцёўцы ў санаторый, але пасля пра гэта пашкадавалі1

«Белавія» сёлета пачне лётаць у Бахрэйн, Туніс і на Мальдывы

«Белавія» паказала юбілейную ліўрэю на сваім самым вялікім самалёце

У цэнтры Вільні надпісам на беларускай мове апаганілі помнік аўтару гімна Літвы16

У Чачэрску зноў выставілі на аўкцыён старадаўнюю сядзібу

У Музеі Вольнай Беларусі пакажуць 19 арыгінальных літаграфій Напалеона Орды1

У Мінску шукаюць супрацоўніка на заробак 19 000 рублёў6

Шакалад і цукеркі могуць патаннець3

Беларускі дальнабойшчык спрабаваў правезці ў Літву цыгарэты, запакаваўшы іх у матрац

Славенскі «Цэле», які трэніруе беларус Маеўскі, у 1/8 фіналу Лігі канферэнцый згуляе з АЕКам1

Беларусы размятаюць квіткі на канцэрты зумера Вані Дзмітрыенкі з Краснаярска не толькі ў Мінску, але ў рэгіёнах14

Жыхар Вілейкі спалохаўся абвінавачання ў фінансаванні УСУ і аддаў махлярам больш за 126 тысяч рублёў3

«Хворы, вар’ят!» — Дональд Трамп аблаяў Роберта Дэ Ніра7

У крамы Мінска завезлі пепіна2

Святлана Ціханоўская сустрэлася ў Варшаве з беларускімі добраахвотнікамі і валанцёрамі3

Рэнтабельных запасаў нафты ў Расіі хопіць на 32 гады4

Ёсць парода кур, якія нясуць велікодныя яйкі ФОТАФАКТ

Зяленскі размаўляе з прэм'ерам Славакіі2

Рэдактара незалежнай баранавіцкай газеты «Інтэкс-Прэс» Янукевіча прысудзілі да 14 гадоў калоніі, яго намесніка Пакаленку — да 12 гадоў12

«Рэал» — «МанСіці», «ПСЖ» — «Чэлсі» — лёсаванне 1/8 фіналу Лігі чэмпіёнаў1

Усе навіны

Першая лэдзі ЗША ўпершыню ў гісторыі правядзе пасяджэнне Рады бяспекі ААН3

Праезд у адной з мінскіх маршрутак падаражэе да пяці рублёў

Беларусцы даводзіцца даказваць права пісаць дыпломную працу па-беларуску9

Заблакаваныя акаўнты ChatGPT, звязаныя з расійскім Z-каналам «Рыбар»2

Сем чалавек загінулі пры выбуху ў кавярні ў Казахстане

Пакістан нанёс авіяўдары па вайсковых аб’ектах талібаў у Кабуле

Беларуска набыла стогадовую хату пад Брэстам — і цяпер хаваецца ад мышэй5

Нечаканыя спалучэнні колераў у мужчынскай модзе гэтай вясной2

Буйнога перавозчыка таксі на паўгода выключаюць з Рэестра. Заблакаваныя для працы ўласныя машыны 800 кіроўцаў2

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Скандал у «Еўраопце». 96‑гадоваму дзядулю не дазволілі прысесці на крэсла каля касы20

Грамадства20

Скандал у «Еўраопце». 96‑гадоваму дзядулю не дазволілі прысесці на крэсла каля касы

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць