ПАДТРЫМАЦЬ
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Літаратура
Бел Łac Рус

З 29 сакавіка пачне прадавацца «Вялікі Гэтсбі» па-беларуску

Выдавец Андрэй Янушкевіч анансаваў выхад па-беларуску кнігі Фрэнсіса Скота Фіцджэралда «Вялікі Гэтсбі». З 29 сакавіка кнігу можна будзе набыць на Allegro.pl.

Электронная версія кнігі з’явіцца на Google Books на дзень раней.

У сваім знакамітым рамане «Вялікі Гэтсбі» Фрэнсіс Скот Фіцджэралд па-майстэрску пераносіць нас на Лонг-Айленд залатых дваццатых гадоў мінулага стагоддзя: у часы небывалага эканамічнага росту, першых хмарачосаў і джаза, сухога закону і бясчынстваў, залітага бліскучымі агнямі Брадвея і моднікаў, якія кідалі выклік закаранелым умоўнасцям, у часы вялікіх надзей і яскравых падзенняў.

Перакладчык твора на беларускую мову — Сяргей Матырка.

«Гэтсбі верыў у зялёны агеньчык, у будучае шчасце, якое з года ў год не даецца нам у рукі. Сёння яно выслізнула, але няважна — заўтра мы пабяжым хутчэй і працягнем рукі яшчэ далей… І адным цудоўным ранкам…»

Чытайце таксама:

У магістраце «Кнігаўка» ўжо больш за 300 удзельнікаў. І да яго можна далучацца

Выдавецтва «Янушкевіч» анансавала выхад фэнтэзі Алеся Кудрыцкага

Выйшаў па-беларуску адзін з найлепшых раманаў Хэмінгуэя

Шэсць месцаў, дзе сёння можна набыць беларускія кнігі ў Польшчы

Чытайце яшчэ

Каментары

Цяпер чытаюць

У Мінску і ваколіцах град з паўяйка і вялікі патоп ВІДЭА1

Надвор'е1

У Мінску і ваколіцах град з паўяйка і вялікі патоп ВІДЭА

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

Пашкоджаныя даляры і еўра можна будзе абмяняць яшчэ ў адным банку

Марка Рубіа выказаў расчараванне пасля сустрэчы з Лаўровым

Кавалеўскі патлумачыў, за які дыялог паміж грамадствам і ўладамі ён выступае2

Дуда прасвяціў Зяленскага адносна Валынскай трагедыі. Той пра яе не ведаў1

Вось як выглядае павалены бурай лес пад Магілёвам з вышыні птушынага палёту ФОТАФАКТ

У Мінску і ваколіцах град з паўяйка і вялікі патоп ВІДЭА1

Незвычайная кашуля Лукашэнкі — выраб беларускага легпрама ФОТА9

Ціханоўскі расказаў, што трэба было рабіць у жніўні 2020-га45

«Маем адну важную зачэпку». Расследавальнікі працягваюць пошук Мельнікавай2

Ціханоўскі: Пазняк звар'яцеў, шкада чалавека87

Апошнія навіны

Пашкоджаныя даляры і еўра можна будзе абмяняць яшчэ ў адным банку

Некаторых беларусаў з 1 жніўня выдаляць з АРІП1

У ДТЗ пад Мінскам пацярпелі чатыры чалавекі

Марка Рубіа сустрэўся з Сяргеем Лаўровым

На мяжы з Польшчай мігранты зрабілі падкоп пад польскім плотам

Сіноптыкі абвясцілі аранжавы ўзровень небяспекі на пятніцу

Магутны ўраган пашкодзіў шэсць ліній Магілёўскай ЦЭЦ

Адмену роўмінгу ў ЕАЭС перанеслі на 2028 год1

У Мінску з'явіўся экалагічны прыпынак1

Беларускі дырыжор, звольнены з Адэскай оперы, не змог у судзе абараніць сваю рэпутацыю. Суд стаў на бок тэатра2

У Арменіі затрыманыя сем чалавек па падазрэнні ў падрыхтоўцы тэракту

У Беларусі ўвядуць адказнасць за гей-прапаганду. Штраф — да 800 рублёў3

Маскоўскае «Тарпеда», якое трэніруе беларускі спецыяліст, выключылі з Расійскай прэм’ер-лігі

У Літву з тэрыторыі Беларусі заляцеў нейкі апарат. Спачатку падумалі — шахед4

Аляксандр Машэнскі больш не ганаровы консул Ісландыі ў Беларусі4

У Кіеве забіты палкоўнік СБУ. Расійскія каналы пішуць, што ён займаўся дыверсіямі ў Расіі7

Даследаванне: ахвярамі рэкорднай спёкі ў Еўропе з пачатку лета маглі стаць да 2300 чалавек

Заснаваны беларусам стартап выпусціў ШІ-браўзер

«Кружляў над Гомелем паўтары гадзіны». Што паведамлялі людзі пра расійскія дроны, што заляцелі падчас начной атакі Украіны

«Я задзяўблася!» Беларуска ў шаленстве ад якасці сувязі МТС13

Зеландыя: кантынент, які амаль цалкам схаваны пад вадою1

Да маці беларускага вандроўніка, які здзейсніў кругасветку, прыходзілі сілавікі

Следчы камітэт апублікаваў падрабязнасці гібелі жанчыны ў Магілёве, на якую ўпала дрэва

Даляр апусціўся ніжэй за 2,95 рубля2

Прапагандысты пасля роліку ў тыктоку паехалі ў вясковую краму — там ужо ўсе задаволеныя, а паліцы поўныя12

Усе навіны

«Лагістыка падводзіць». Калі беларусак пачнуць бясплатна прышчапляць ад віруса папіломы чалавека?

Балансы на картках трох банкаў адноўленыя

Wargaming прыпыніў працу офіса ў Кіеве

Прайшоў чарговы дэдлайн, а балансы картак усё яшчэ не выправіліся9

Аляксандр Глеб папрасіў выключыць яго з санкцыйнага спісу Польшчы і атрымаў адказ10

МЗС Польшчы пракаментавала праблемы з атрыманнем віз13

Нейрасетка Ілана Маска выклікала скандал, ухвальна выказваючыся пра Гітлера

Польшча прызнала Аляксандра Машэнскага непажаданай асобай42

Гісторык Алег Латышонак пра эмігрантаў новай хвалі: «Гавораць па-расійску ў сітуацыі, калі маскаль топча Беларусь! Проста жах!»94

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

У Мінску і ваколіцах град з паўяйка і вялікі патоп ВІДЭА1

Надвор'е1

У Мінску і ваколіцах град з паўяйка і вялікі патоп ВІДЭА

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць