Litaratura

Nashaniva.com

22.03.2023 / 16:59

Z 29 sakavika pačnie pradavacca «Vialiki Hetśbi» pa-biełarusku

Vydaviec Andrej Januškievič anansavaŭ vychad pa-biełarusku knihi Frensisa Skota Ficdžerałda «Vialiki Hetśbi». Z 29 sakavika knihu možna budzie nabyć na Allegro.pl.

Elektronnaja viersija knihi źjavicca na Google Books na dzień raniej.

U svaim znakamitym ramanie «Vialiki Hetśbi» Frensis Skot Ficdžerałd pa-majstersku pieranosić nas na Łonh-Ajlend załatych dvaccatych hadoŭ minułaha stahodździa: u časy niebyvałaha ekanamičnaha rostu, pieršych chmaračosaŭ i džaza, suchoha zakonu i biasčynstvaŭ, zalitaha bliskučymi ahniami Bradvieja i modnikaŭ, jakija kidali vyklik zakaraniełym umoŭnaściam, u časy vialikich nadziej i jaskravych padzieńniaŭ.

Pierakładčyk tvora na biełaruskuju movu — Siarhiej Matyrka.

«Hetśbi vieryŭ u zialony ahieńčyk, u budučaje ščaście, jakoje z hoda ŭ hod nie dajecca nam u ruki. Siońnia jano vyśliznuła, ale niavažna — zaŭtra my pabiažym chutčej i praciahniem ruki jašče dalej… I adnym cudoŭnym rankam…»

Čytajcie taksama:

U mahistracie «Knihaŭka» ŭžo bolš za 300 udzielnikaŭ. I da jaho možna dałučacca

Vydaviectva «Januškievič» anansavała vychad fentezi Alesia Kudryckaha

Vyjšaŭ pa-biełarusku adzin z najlepšych ramanaŭ Cheminhueja

Šeść miescaŭ, dzie siońnia možna nabyć biełaruskija knihi ŭ Polščy

Čytajcie jašče

Kamientary

Ciapier čytajuć

Sud admoviŭsia razhladać spravu zatrymanaj u Kijevie biełaruskaj žurnalistki Kardaš

U Minsuviazi raspaviali, ci vierniecca bieźlimitny internet1 1

Va Ufie čutnyja vybuchi. Imavierna, atakavany miascovy NPZ

U Smalavičach apošnim časam daŭka pachnie hnojem. A čamu?2 2

37‑hadovaha budaŭnika z Bresta asudzili pa dvuch ciažkich palityčnych artykułach1 1

U navička NBA z top-30 drafta baćka — biełarus: vyras u halečy, dziela raźvićcia syna pradaŭ matacykł

U Sievastopali adklučyli śviatło2 2

U mietro pabili lehiendu Minska — žančynu, jakaja šmat hadoŭ śpiavaje pra Isusa12 12

Biełarusam stanie składaniej uładkavacca kiroŭcam busa ŭ Jeŭrasajuzie, dyj samich prapanoŭ stanie mienš. Voś u čym prablema1 1

«Lutaja, abraźlivaja krytyka ŭsiaho biełaruskaha. Ale ź minułaha ŭ budučyniu niemahčyma prajści mima sučasnaści». Nasievič hruntoŭna adkazaŭ Alesiu Biełamu29 29

Zialenski: Retranślatary na miažy Biełarusi prypynili pracu72

Hramadstva72

Zialenski: Retranślatary na miažy Biełarusi prypynili pracu

37‑hadovaha budaŭnika z Bresta asudzili pa dvuch ciažkich palityčnych artykułach1 1

U mietro pabili lehiendu Minska — žančynu, jakaja šmat hadoŭ śpiavaje pra Isusa12 12

Biełarusam stanie składaniej uładkavacca kiroŭcam busa ŭ Jeŭrasajuzie, dyj samich prapanoŭ stanie mienš. Voś u čym prablema1 1

«Lutaja, abraźlivaja krytyka ŭsiaho biełaruskaha. Ale ź minułaha ŭ budučyniu niemahčyma prajści mima sučasnaści». Nasievič hruntoŭna adkazaŭ Alesiu Biełamu29 29

«Spačatku pahrozu prydumaŭ, potym sam jaje pieramoh». Prapahanda abviarhaje Zialenskaha, śćviardžaje, što retranślataraŭ nie zdymali, bo ich nie było30 30

«Spačatku pahrozu prydumaŭ, potym sam jaje pieramoh». Prapahanda abviarhaje Zialenskaha, śćviardžaje, što retranślataraŭ nie zdymali, bo ich nie było30

«Toje, što jany robiać, heta i adpaviadaje intaresam». Paźniak pachvaliŭ Łukašenku ŭ situacyi z ultymatumam Zialenskaha97 97

«Toje, što jany robiać, heta i adpaviadaje intaresam». Paźniak pachvaliŭ Łukašenku ŭ situacyi z ultymatumam Zialenskaha97

Fiermiery, u jakich letaś daščentu zhareła fierma z karovami, nie mohuć pabudavać novuju praz supraciŭ susieda2 2

Fiermiery, u jakich letaś daščentu zhareła fierma z karovami, nie mohuć pabudavać novuju praz supraciŭ susieda2

«Vyjšli z aŭtobusa i admovilisia ad tura». Biełarusy raskazali, jak miaža sapsavała im padarožža13 13

«Vyjšli z aŭtobusa i admovilisia ad tura». Biełarusy raskazali, jak miaža sapsavała im padarožža13

Ukraina zaklikaje śviet źviarnuć uvahu na zbory vajskovaabaviazanych ŭ Hrodzienskaj vobłaści30 30

Ukraina zaklikaje śviet źviarnuć uvahu na zbory vajskovaabaviazanych ŭ Hrodzienskaj vobłaści30

Čamu futbalisty na čempijanacie śvietu vychodziać na pole ŭ dziravych hietrach5 5

Čamu futbalisty na čempijanacie śvietu vychodziać na pole ŭ dziravych hietrach5

Małady biełarus u Padmaskoŭi raźbiŭ hubu načalniku adździeła palicyi

Małady biełarus u Padmaskoŭi raźbiŭ hubu načalniku adździeła palicyi

U Vialikaj Miadźviadcy adšukali mahiłu brata Ihnata Damiejki. Pahladzicie, jak spaskudzili carkvu pobač, jakuju naviedvaŭ suśvietna viadomy navukoviec14 14

U Vialikaj Miadźviadcy adšukali mahiłu brata Ihnata Damiejki. Pahladzicie, jak spaskudzili carkvu pobač, jakuju naviedvaŭ suśvietna viadomy navukoviec14

U hetu krainu moža palacieć Łukašenka na pieryjad skančeńnia ŭltymatumu Zialenskaha8 8

U hetu krainu moža palacieć Łukašenka na pieryjad skančeńnia ŭltymatumu Zialenskaha8

«Takoj elitki kraina nie bačyła». U Minsku pabudujuć sakretnyja chmaračosy a-la Maskva-Sici10 10

«Takoj elitki kraina nie bačyła». U Minsku pabudujuć sakretnyja chmaračosy a-la Maskva-Sici10

Žonka emacyjna kinuła mužu, što piaciora dziaciej nie jaho. Jon zrabiŭ test na baćkoŭstva30 30

Žonka emacyjna kinuła mužu, što piaciora dziaciej nie jaho. Jon zrabiŭ test na baćkoŭstva30

Paśla ŭltymatumu Zialenskaha retranślatary adklučyli? Apošnija dni rasijskija bieśpiłotniki nie nakiroŭvajucca ŭzdoŭž biełaruska-ŭkrainskaj miažy21 21

Paśla ŭltymatumu Zialenskaha retranślatary adklučyli? Apošnija dni rasijskija bieśpiłotniki nie nakiroŭvajucca ŭzdoŭž biełaruska-ŭkrainskaj miažy21

Rasija ciśnie na Biełaruś, prymušajučy ŭstupić u vajnu suprać Ukrainy — WSJ20 20

Rasija ciśnie na Biełaruś, prymušajučy ŭstupić u vajnu suprać Ukrainy — WSJ20

«Takoha ad Paŭła ja nie čakaŭ». Jak prajšła prezientacyja samaj asabistaj knihi Sieviarynca ŭ Vilni5 5

«Takoha ad Paŭła ja nie čakaŭ». Jak prajšła prezientacyja samaj asabistaj knihi Sieviarynca ŭ Vilni5

Biełarus tolki vyzvaliŭsia z kałonii i zabiŭ dźviuch pažyłych žančyn na leciščy5 5

Biełarus tolki vyzvaliŭsia z kałonii i zabiŭ dźviuch pažyłych žančyn na leciščy5

Technička tak emacyjna zvolniłasia sa smalavickaj himnazii, što čynoŭniki pajechali tudy z rejdam8 8

Technička tak emacyjna zvolniłasia sa smalavickaj himnazii, što čynoŭniki pajechali tudy z rejdam8

Pałkoŭnik HUBAZiKa ŭ adstaŭcy apynuŭsia ŭ centry niepryhožaj historyi na biełaruskim rynku ISO-tokienaŭ11 11

Pałkoŭnik HUBAZiKa ŭ adstaŭcy apynuŭsia ŭ centry niepryhožaj historyi na biełaruskim rynku ISO-tokienaŭ11

Dyter Bolen: Pieramoha Ukrainy była b najhoršym scenarom34 34

Dyter Bolen: Pieramoha Ukrainy była b najhoršym scenarom34

Siryjski inviestar ukłaŭsia ŭ kałhas-bankrut na Brasłaŭščynie. Jaki vynik?5 5

Siryjski inviestar ukłaŭsia ŭ kałhas-bankrut na Brasłaŭščynie. Jaki vynik?5

«Možaš zabycca ab pracy ŭ Kitai». Biełarusku abvinavacili ŭ Kitai ŭ rasiźmie praz adno nieadnaznačnaje FOTA20 20

«Možaš zabycca ab pracy ŭ Kitai». Biełarusku abvinavacili ŭ Kitai ŭ rasiźmie praz adno nieadnaznačnaje FOTA20

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Sud admoviŭsia razhladać spravu zatrymanaj u Kijevie biełaruskaj žurnalistki Kardaš

U Minsuviazi raspaviali, ci vierniecca bieźlimitny internet1

Va Ufie čutnyja vybuchi. Imavierna, atakavany miascovy NPZ

U Smalavičach apošnim časam daŭka pachnie hnojem. A čamu?2

37‑hadovaha budaŭnika z Bresta asudzili pa dvuch ciažkich palityčnych artykułach1

U navička NBA z top-30 drafta baćka — biełarus: vyras u halečy, dziela raźvićcia syna pradaŭ matacykł

U Sievastopali adklučyli śviatło2

U mietro pabili lehiendu Minska — žančynu, jakaja šmat hadoŭ śpiavaje pra Isusa12

Biełarusam stanie składaniej uładkavacca kiroŭcam busa ŭ Jeŭrasajuzie, dyj samich prapanoŭ stanie mienš. Voś u čym prablema1

«Lutaja, abraźlivaja krytyka ŭsiaho biełaruskaha. Ale ź minułaha ŭ budučyniu niemahčyma prajści mima sučasnaści». Nasievič hruntoŭna adkazaŭ Alesiu Biełamu29

Apošnija naviny

U Hiermanii dazvolili biaspłatna zdavać kvitki z-za ekstremalnaj śpioki

Sud admoviŭsia razhladać spravu zatrymanaj u Kijevie biełaruskaj žurnalistki Kardaš

U Minsuviazi raspaviali, ci vierniecca bieźlimitny internet1

U Sievastopali adklučyli śviatło2

U Vieniesuele ad ziemlatrusu abrynulisia dziasiatki budynkaŭ, budzie šmat achviar1

Minčanka źbirała ŭnuku na viasielle, a addała machlaram

Polski sud admianiŭ datu pieradačy ŭ Biełaruś siamihadovaha chłopčyka ź mižnarodnaj abaronaj

Prezident Kuby abvinavaciŭ ZŠA ŭ viadzieńni biaźlitasnaj vajny

U Minsku ŭčora hareŭ aŭtobus

Učora maksimalnaja tempieratura skłała +28,2°S

Zbornaja Paŭdniovaj Afryki ŭpieršyniu ŭ historyi vyjšła ŭ płej-of čempijanataŭ śvietu

U Vieniesuele adbylisia mahutnyja ziemlatrusy mahnitudaj 7,2 i 7,5. Kolkaść zahinułych moža skłaści ad 10 tysiač da 100 tysiač čałaviek

Kanada i Šviejcaryja vyjšli ŭ płej-of mundyjalu napramuju, Bośnija i Hiercahavina zachoŭvaje šancy4

«Spačatku pahrozu prydumaŭ, potym sam jaje pieramoh». Prapahanda abviarhaje Zialenskaha, śćviardžaje, što retranślataraŭ nie zdymali, bo ich nie było30

U Mahilovie šaścihadovy chłopčyk na rovary trapiŭ pad mašynu

Abjavili pieradzakaz na biełaruski pierakład ramana Reja Bredbiery

Kaały ledź nie źnikli jašče 60 tysiač hadoŭ tamu. I ludzi tut ni pry čym

20‑hadovaha minčuka zatrymali pierad tym, jak jon paśpieŭ pradać pieršuju dozu narkotyku 16‑hadovaj dziaŭčynie

«Toje, što jany robiać, heta i adpaviadaje intaresam». Paźniak pachvaliŭ Łukašenku ŭ situacyi z ultymatumam Zialenskaha97

Suśvietnyja ceny na naftu viarnulisia da davajennych uzroŭniaŭ7

U Mahilovie staŭ pracavać adkryty skaładrom. Jon samy vysoki ŭ Biełarusi

Nie buduć źbirać myty ź niekatorych vidaŭ aharodniny

U Minsku raspracujuć adzinyja pryncypy raźmiaščeńnia rekłamy ŭzdoŭž daroh

Polski sud admianiŭ datu pieradačy dziciaci baćku, jaki chacieŭ vyvieźci jaho ŭ Biełaruś

U Francyi znajšli skradzienuju karcinu Pikasa za 17 miljonaŭ dalaraŭ

Usie naviny

Małady biełarus u Padmaskoŭi raźbiŭ hubu načalniku adździeła palicyi

Apiačatali viaskovuju chatu vydaŭca Ihara Łohvinava1

Na Mahiloŭščynie ŭ mužčyny kanfiskavali ceły arsienał zbroi i vybuchovych rečyvaŭ

U hetu krainu moža palacieć Łukašenka na pieryjad skančeńnia ŭltymatumu Zialenskaha8

«Takoj elitki kraina nie bačyła». U Minsku pabudujuć sakretnyja chmaračosy a-la Maskva-Sici10

Žonka emacyjna kinuła mužu, što piaciora dziaciej nie jaho. Jon zrabiŭ test na baćkoŭstva30

Ministr justycyi RF nazvaŭ niapravilnym pryjarytet pravoŭ i svabod hramadzian5

Biełaruś zakryvaje pasolstva ŭ Ekvataryjalnaj Hviniei. A Łukašenka ŭsiaho try hady nazad nazyvaŭ jaje pryjarytetnym kirunkam3

Sieviaryniec pra ŭltymatum Zialenskaha: Za paru dzion možam apynucca ŭ situacyi, jakuju jašče niadaŭna ličyli małajmaviernaj5

Samaje čytanaje

«Spačatku pahrozu prydumaŭ, potym sam jaje pieramoh». Prapahanda abviarhaje Zialenskaha, śćviardžaje, što retranślataraŭ nie zdymali, bo ich nie było

«Toje, što jany robiać, heta i adpaviadaje intaresam». Paźniak pachvaliŭ Łukašenku ŭ situacyi z ultymatumam Zialenskaha

Zialenski: Retranślatary na miažy Biełarusi prypynili pracu

Ukraina zaklikaje śviet źviarnuć uvahu na zbory vajskovaabaviazanych ŭ Hrodzienskaj vobłaści

Čamu futbalisty na čempijanacie śvietu vychodziać na pole ŭ dziravych hietrach

U hetu krainu moža palacieć Łukašenka na pieryjad skančeńnia ŭltymatumu Zialenskaha

«Takoj elitki kraina nie bačyła». U Minsku pabudujuć sakretnyja chmaračosy a-la Maskva-Sici

Žonka emacyjna kinuła mužu, što piaciora dziaciej nie jaho. Jon zrabiŭ test na baćkoŭstva

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Zialenski: Retranślatary na miažy Biełarusi prypynili pracu

Što za Biełaruskaja vyzvolnaja armija, čyj znak zaŭvažyli ŭ zvarocie Zialenskaha z ultymatumam da Łukašenki?

Ukraina, mahčyma, užo atrymała pieršyja amierykanskija rakiety ERAM. Jany dasiahajuć usioj terytoryi Biełarusi

Jakija retranślatary na miažy maje na ŭvazie Ukraina?

USU nanieśli rakietny ŭdar pa zavodzie VPK u Varoniežy. U dzionny čas

Statkievič zaklikaŭ Łukašenku nie źbivać ukrainskich dronaŭ, kali jany buduć lacieć na rasijskija retranślatary

«Retranślatary vyklučyć, źniać i pakazać nam, što jany źniatyja». Zialenski patłumačyŭ, čamu pastaviŭ ultymatum i što maje zrabić Minsk

Siarhiej Cichanoŭski pierabraŭsia žyć u Łos-Andželes

bolš łajkanych navin

Apytanka

Z 29 sakavika pačnie pradavacca «Vialiki Hetśbi» pa-biełarusku

Abjavili pieradzakaz na biełaruski pierakład ramana Reja Bredbiery

Chto tyja dva piersanažy, jakija nie pili ŭ mižvajennaj Vilni, jak Zośku Vieras abudzili ad letarhii i ci praŭdzivaja bajka pra Karatkieviča i restaran

Pamierła piśmieńnica Słavienka Drakulič

Kamientary

Ciapier čytajuć

Sud admoviŭsia razhladać spravu zatrymanaj u Kijevie biełaruskaj žurnalistki Kardaš

U Minsuviazi raspaviali, ci vierniecca bieźlimitny internet11

Va Ufie čutnyja vybuchi. Imavierna, atakavany miascovy NPZ

U Smalavičach apošnim časam daŭka pachnie hnojem. A čamu?22

37‑hadovaha budaŭnika z Bresta asudzili pa dvuch ciažkich palityčnych artykułach11

U navička NBA z top-30 drafta baćka — biełarus: vyras u halečy, dziela raźvićcia syna pradaŭ matacykł

U Sievastopali adklučyli śviatło22

U mietro pabili lehiendu Minska — žančynu, jakaja šmat hadoŭ śpiavaje pra Isusa1212

Biełarusam stanie składaniej uładkavacca kiroŭcam busa ŭ Jeŭrasajuzie, dyj samich prapanoŭ stanie mienš. Voś u čym prablema11

«Lutaja, abraźlivaja krytyka ŭsiaho biełaruskaha. Ale ź minułaha ŭ budučyniu niemahčyma prajści mima sučasnaści». Nasievič hruntoŭna adkazaŭ Alesiu Biełamu2929

Zialenski: Retranślatary na miažy Biełarusi prypynili pracu72

Zialenski: Retranślatary na miažy Biełarusi prypynili pracu

37‑hadovaha budaŭnika z Bresta asudzili pa dvuch ciažkich palityčnych artykułach11

U mietro pabili lehiendu Minska — žančynu, jakaja šmat hadoŭ śpiavaje pra Isusa1212

Biełarusam stanie składaniej uładkavacca kiroŭcam busa ŭ Jeŭrasajuzie, dyj samich prapanoŭ stanie mienš. Voś u čym prablema11

«Lutaja, abraźlivaja krytyka ŭsiaho biełaruskaha. Ale ź minułaha ŭ budučyniu niemahčyma prajści mima sučasnaści». Nasievič hruntoŭna adkazaŭ Alesiu Biełamu2929

«Spačatku pahrozu prydumaŭ, potym sam jaje pieramoh». Prapahanda abviarhaje Zialenskaha, śćviardžaje, što retranślataraŭ nie zdymali, bo ich nie było3030

«Spačatku pahrozu prydumaŭ, potym sam jaje pieramoh». Prapahanda abviarhaje Zialenskaha, śćviardžaje, što retranślataraŭ nie zdymali, bo ich nie było30

«Toje, što jany robiać, heta i adpaviadaje intaresam». Paźniak pachvaliŭ Łukašenku ŭ situacyi z ultymatumam Zialenskaha9797

«Toje, što jany robiać, heta i adpaviadaje intaresam». Paźniak pachvaliŭ Łukašenku ŭ situacyi z ultymatumam Zialenskaha97

Fiermiery, u jakich letaś daščentu zhareła fierma z karovami, nie mohuć pabudavać novuju praz supraciŭ susieda22

Fiermiery, u jakich letaś daščentu zhareła fierma z karovami, nie mohuć pabudavać novuju praz supraciŭ susieda2

«Vyjšli z aŭtobusa i admovilisia ad tura». Biełarusy raskazali, jak miaža sapsavała im padarožža1313

«Vyjšli z aŭtobusa i admovilisia ad tura». Biełarusy raskazali, jak miaža sapsavała im padarožža13

Ukraina zaklikaje śviet źviarnuć uvahu na zbory vajskovaabaviazanych ŭ Hrodzienskaj vobłaści3030

Ukraina zaklikaje śviet źviarnuć uvahu na zbory vajskovaabaviazanych ŭ Hrodzienskaj vobłaści30

Čamu futbalisty na čempijanacie śvietu vychodziać na pole ŭ dziravych hietrach55

Čamu futbalisty na čempijanacie śvietu vychodziać na pole ŭ dziravych hietrach5

Małady biełarus u Padmaskoŭi raźbiŭ hubu načalniku adździeła palicyi

Małady biełarus u Padmaskoŭi raźbiŭ hubu načalniku adździeła palicyi

U Vialikaj Miadźviadcy adšukali mahiłu brata Ihnata Damiejki. Pahladzicie, jak spaskudzili carkvu pobač, jakuju naviedvaŭ suśvietna viadomy navukoviec1414

U Vialikaj Miadźviadcy adšukali mahiłu brata Ihnata Damiejki. Pahladzicie, jak spaskudzili carkvu pobač, jakuju naviedvaŭ suśvietna viadomy navukoviec14

U hetu krainu moža palacieć Łukašenka na pieryjad skančeńnia ŭltymatumu Zialenskaha88

U hetu krainu moža palacieć Łukašenka na pieryjad skančeńnia ŭltymatumu Zialenskaha8

«Takoj elitki kraina nie bačyła». U Minsku pabudujuć sakretnyja chmaračosy a-la Maskva-Sici1010

«Takoj elitki kraina nie bačyła». U Minsku pabudujuć sakretnyja chmaračosy a-la Maskva-Sici10

Žonka emacyjna kinuła mužu, što piaciora dziaciej nie jaho. Jon zrabiŭ test na baćkoŭstva3030

Žonka emacyjna kinuła mužu, što piaciora dziaciej nie jaho. Jon zrabiŭ test na baćkoŭstva30

Paśla ŭltymatumu Zialenskaha retranślatary adklučyli? Apošnija dni rasijskija bieśpiłotniki nie nakiroŭvajucca ŭzdoŭž biełaruska-ŭkrainskaj miažy2121

Paśla ŭltymatumu Zialenskaha retranślatary adklučyli? Apošnija dni rasijskija bieśpiłotniki nie nakiroŭvajucca ŭzdoŭž biełaruska-ŭkrainskaj miažy21

Rasija ciśnie na Biełaruś, prymušajučy ŭstupić u vajnu suprać Ukrainy — WSJ2020

Rasija ciśnie na Biełaruś, prymušajučy ŭstupić u vajnu suprać Ukrainy — WSJ20

«Takoha ad Paŭła ja nie čakaŭ». Jak prajšła prezientacyja samaj asabistaj knihi Sieviarynca ŭ Vilni55

«Takoha ad Paŭła ja nie čakaŭ». Jak prajšła prezientacyja samaj asabistaj knihi Sieviarynca ŭ Vilni5

Biełarus tolki vyzvaliŭsia z kałonii i zabiŭ dźviuch pažyłych žančyn na leciščy55

Biełarus tolki vyzvaliŭsia z kałonii i zabiŭ dźviuch pažyłych žančyn na leciščy5

Technička tak emacyjna zvolniłasia sa smalavickaj himnazii, što čynoŭniki pajechali tudy z rejdam88

Technička tak emacyjna zvolniłasia sa smalavickaj himnazii, što čynoŭniki pajechali tudy z rejdam8

Pałkoŭnik HUBAZiKa ŭ adstaŭcy apynuŭsia ŭ centry niepryhožaj historyi na biełaruskim rynku ISO-tokienaŭ1111

Pałkoŭnik HUBAZiKa ŭ adstaŭcy apynuŭsia ŭ centry niepryhožaj historyi na biełaruskim rynku ISO-tokienaŭ11

Dyter Bolen: Pieramoha Ukrainy była b najhoršym scenarom3434

Dyter Bolen: Pieramoha Ukrainy była b najhoršym scenarom34

Siryjski inviestar ukłaŭsia ŭ kałhas-bankrut na Brasłaŭščynie. Jaki vynik?55

Siryjski inviestar ukłaŭsia ŭ kałhas-bankrut na Brasłaŭščynie. Jaki vynik?5

«Možaš zabycca ab pracy ŭ Kitai». Biełarusku abvinavacili ŭ Kitai ŭ rasiźmie praz adno nieadnaznačnaje FOTA2020

«Možaš zabycca ab pracy ŭ Kitai». Biełarusku abvinavacili ŭ Kitai ŭ rasiźmie praz adno nieadnaznačnaje FOTA20

Sud admoviŭsia razhladać spravu zatrymanaj u Kijevie biełaruskaj žurnalistki Kardaš

U Minsuviazi raspaviali, ci vierniecca bieźlimitny internet1

Va Ufie čutnyja vybuchi. Imavierna, atakavany miascovy NPZ

U Smalavičach apošnim časam daŭka pachnie hnojem. A čamu?2

37‑hadovaha budaŭnika z Bresta asudzili pa dvuch ciažkich palityčnych artykułach1

U navička NBA z top-30 drafta baćka — biełarus: vyras u halečy, dziela raźvićcia syna pradaŭ matacykł

U Sievastopali adklučyli śviatło2

U mietro pabili lehiendu Minska — žančynu, jakaja šmat hadoŭ śpiavaje pra Isusa12

Biełarusam stanie składaniej uładkavacca kiroŭcam busa ŭ Jeŭrasajuzie, dyj samich prapanoŭ stanie mienš. Voś u čym prablema1

«Lutaja, abraźlivaja krytyka ŭsiaho biełaruskaha. Ale ź minułaha ŭ budučyniu niemahčyma prajści mima sučasnaści». Nasievič hruntoŭna adkazaŭ Alesiu Biełamu29

U Hiermanii dazvolili biaspłatna zdavać kvitki z-za ekstremalnaj śpioki

Sud admoviŭsia razhladać spravu zatrymanaj u Kijevie biełaruskaj žurnalistki Kardaš

U Minsuviazi raspaviali, ci vierniecca bieźlimitny internet1

U Sievastopali adklučyli śviatło2

U Vieniesuele ad ziemlatrusu abrynulisia dziasiatki budynkaŭ, budzie šmat achviar1

Minčanka źbirała ŭnuku na viasielle, a addała machlaram

Polski sud admianiŭ datu pieradačy ŭ Biełaruś siamihadovaha chłopčyka ź mižnarodnaj abaronaj

Prezident Kuby abvinavaciŭ ZŠA ŭ viadzieńni biaźlitasnaj vajny

U Minsuviazi raspaviali, ci vierniecca bieźlimitny internet1 1

U Smalavičach apošnim časam daŭka pachnie hnojem. A čamu?2 2

37‑hadovaha budaŭnika z Bresta asudzili pa dvuch ciažkich palityčnych artykułach1 1

U Sievastopali adklučyli śviatło2 2

U mietro pabili lehiendu Minska — žančynu, jakaja šmat hadoŭ śpiavaje pra Isusa12 12

Biełarusam stanie składaniej uładkavacca kiroŭcam busa ŭ Jeŭrasajuzie, dyj samich prapanoŭ stanie mienš. Voś u čym prablema1 1

«Lutaja, abraźlivaja krytyka ŭsiaho biełaruskaha. Ale ź minułaha ŭ budučyniu niemahčyma prajści mima sučasnaści». Nasievič hruntoŭna adkazaŭ Alesiu Biełamu29 29

37‑hadovaha budaŭnika z Bresta asudzili pa dvuch ciažkich palityčnych artykułach1 1

U mietro pabili lehiendu Minska — žančynu, jakaja šmat hadoŭ śpiavaje pra Isusa12 12

Biełarusam stanie składaniej uładkavacca kiroŭcam busa ŭ Jeŭrasajuzie, dyj samich prapanoŭ stanie mienš. Voś u čym prablema1 1

«Lutaja, abraźlivaja krytyka ŭsiaho biełaruskaha. Ale ź minułaha ŭ budučyniu niemahčyma prajści mima sučasnaści». Nasievič hruntoŭna adkazaŭ Alesiu Biełamu29 29

«Spačatku pahrozu prydumaŭ, potym sam jaje pieramoh». Prapahanda abviarhaje Zialenskaha, śćviardžaje, što retranślataraŭ nie zdymali, bo ich nie było30 30

«Toje, što jany robiać, heta i adpaviadaje intaresam». Paźniak pachvaliŭ Łukašenku ŭ situacyi z ultymatumam Zialenskaha97 97

Fiermiery, u jakich letaś daščentu zhareła fierma z karovami, nie mohuć pabudavać novuju praz supraciŭ susieda2 2

«Vyjšli z aŭtobusa i admovilisia ad tura». Biełarusy raskazali, jak miaža sapsavała im padarožža13 13

Ukraina zaklikaje śviet źviarnuć uvahu na zbory vajskovaabaviazanych ŭ Hrodzienskaj vobłaści30 30

Čamu futbalisty na čempijanacie śvietu vychodziać na pole ŭ dziravych hietrach5 5

U Vialikaj Miadźviadcy adšukali mahiłu brata Ihnata Damiejki. Pahladzicie, jak spaskudzili carkvu pobač, jakuju naviedvaŭ suśvietna viadomy navukoviec14 14

U hetu krainu moža palacieć Łukašenka na pieryjad skančeńnia ŭltymatumu Zialenskaha8 8

«Takoj elitki kraina nie bačyła». U Minsku pabudujuć sakretnyja chmaračosy a-la Maskva-Sici10 10

Žonka emacyjna kinuła mužu, što piaciora dziaciej nie jaho. Jon zrabiŭ test na baćkoŭstva30 30

Paśla ŭltymatumu Zialenskaha retranślatary adklučyli? Apošnija dni rasijskija bieśpiłotniki nie nakiroŭvajucca ŭzdoŭž biełaruska-ŭkrainskaj miažy21 21

Rasija ciśnie na Biełaruś, prymušajučy ŭstupić u vajnu suprać Ukrainy — WSJ20 20

«Takoha ad Paŭła ja nie čakaŭ». Jak prajšła prezientacyja samaj asabistaj knihi Sieviarynca ŭ Vilni5 5

Biełarus tolki vyzvaliŭsia z kałonii i zabiŭ dźviuch pažyłych žančyn na leciščy5 5

Technička tak emacyjna zvolniłasia sa smalavickaj himnazii, što čynoŭniki pajechali tudy z rejdam8 8

Pałkoŭnik HUBAZiKa ŭ adstaŭcy apynuŭsia ŭ centry niepryhožaj historyi na biełaruskim rynku ISO-tokienaŭ11 11

Dyter Bolen: Pieramoha Ukrainy była b najhoršym scenarom34 34

Siryjski inviestar ukłaŭsia ŭ kałhas-bankrut na Brasłaŭščynie. Jaki vynik?5 5

«Možaš zabycca ab pracy ŭ Kitai». Biełarusku abvinavacili ŭ Kitai ŭ rasiźmie praz adno nieadnaznačnaje FOTA20 20

U Smalavičach apošnim časam daŭka pachnie hnojem. A čamu?2 2

37‑hadovaha budaŭnika z Bresta asudzili pa dvuch ciažkich palityčnych artykułach1 1

Machlary ŭklučyli ŭ svaje schiemy navat Natallu Kačanavu2 2

U Oršy byŭ mocny pažar u pravasłaŭnym chramie4 4

Fiermiery, u jakich letaś daščentu zhareła fierma z karovami, nie mohuć pabudavać novuju praz supraciŭ susieda2 2

«Vyjšli z aŭtobusa i admovilisia ad tura». Biełarusy raskazali, jak miaža sapsavała im padarožža13 13

U Ivacevičach pabudujuć jašče adzin drevaapracoŭčy zavod1 1

Dyzajnier pakazaŭ kupalniki z vyjavami biełaruskich praduktaŭ10 10

Ukraina zaklikaje śviet źviarnuć uvahu na zbory vajskovaabaviazanych ŭ Hrodzienskaj vobłaści30 30

Kalinoŭcy pakazali, jak karystajucca transpartnym robatam1 1

Čamu futbalisty na čempijanacie śvietu vychodziać na pole ŭ dziravych hietrach5 5

U Biełarusi vyraścili žoŭtyja maliny FOTY5 5