Грамадства1010

Ніхто пакуль не зразумеў, што сказаў Трамп пра залёт расійскіх дронаў у Польшчу

Прэзідэнт ЗША Дональд Трамп зрабіў у сваёй сацсетцы Truth Social вельмі лапідарны допіс, адну з частак якога можна трактаваць вельмі шырока.

«Што там з Расіяй, якая парушыла польскую паветраную прастору дронамі? Here we go!», — напісаў Трамп.

А што ж значыць гэтае Here we go (Вымаўляецца: гіа ўі ґоў)? Часам гэта перакладаецца як «пачалося», а часам як «ага!», а часам як «ну во!», а часам як «я ж казаў!».

Чат-бот Gemini на наш запыт адказаў, што лічыць, што тут мелася на ўвазе акурат апошняе: «Аўтар словаў меў на ўвазе «Вось вам, калі ласка, яшчэ адзін прыклад таго, што адбываецца». Гэта выраз расчаравання або цынічнага пацвярджэння таго, што падзеі развіваюцца па прадказальным, негатыўным сцэнары».

Каментары10

  • .
    10.09.2025
    Это олений язык, мы не можем его понимать.
  • Чел
    10.09.2025
    Я немного пропустил, а озабоченность уже выражали?
  • "Лапідарны допіс"
    10.09.2025
    Шок! Боты з каментароў цяпер пішуць навіны. Луцкевічы пераварочваюцца ў трунах.

Цяпер чытаюць

«Месячны плацеж пацягне на 340 рублёў». Што будзе ў Беларусі з мабільным інтэрнэтам?15

«Месячны плацеж пацягне на 340 рублёў». Што будзе ў Беларусі з мабільным інтэрнэтам?

Усе навіны →
Усе навіны

Губазікаўцы заявілі пра затрыманне нацыстаў-паганцаў з БЧБ-сімволікай19

Дзяўчына на каньках пракацілася па тратуарах Гомеля ВІДЭА1

Маршрутка ўрэзалася ў пераход метро ў цэнтры Мінска1

Як планавалася сустрэча Ціханоўскай і Зяленскага і што будзе далей? Расказвае Вячорка6

У Белым доме павесілі сумесную фатаграфію Пуціна і Трампа22

У Вільні ўчора прызямліўся кантрабандны шар з беларускімі цыгарэтамі1

У чацвер на мяжы з Польшчай для фур адкрыюць новую зону чакання памерам з 30 футбольных палёў

Фядута расказаў, як аднойчы ў калоніі яго вялі на «расстрэл». А аказалася, на сустрэчу з Марзалюком10

Даклад CSIS: Расія страціла на вайне забітымі і параненымі 1,2 млн чалавек, Украіна — да 600 тысяч5

больш чытаных навін
больш лайканых навін

«Месячны плацеж пацягне на 340 рублёў». Што будзе ў Беларусі з мабільным інтэрнэтам?15

«Месячны плацеж пацягне на 340 рублёў». Што будзе ў Беларусі з мабільным інтэрнэтам?

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць