Грамадства1010

Ніхто пакуль не зразумеў, што сказаў Трамп пра залёт расійскіх дронаў у Польшчу

Прэзідэнт ЗША Дональд Трамп зрабіў у сваёй сацсетцы Truth Social вельмі лапідарны допіс, адну з частак якога можна трактаваць вельмі шырока.

«Што там з Расіяй, якая парушыла польскую паветраную прастору дронамі? Here we go!», — напісаў Трамп.

А што ж значыць гэтае Here we go (Вымаўляецца: гіа ўі ґоў)? Часам гэта перакладаецца як «пачалося», а часам як «ага!», а часам як «ну во!», а часам як «я ж казаў!».

Чат-бот Gemini на наш запыт адказаў, што лічыць, што тут мелася на ўвазе акурат апошняе: «Аўтар словаў меў на ўвазе «Вось вам, калі ласка, яшчэ адзін прыклад таго, што адбываецца». Гэта выраз расчаравання або цынічнага пацвярджэння таго, што падзеі развіваюцца па прадказальным, негатыўным сцэнары».

Каментары10

  • .
    10.09.2025
    Это олений язык, мы не можем его понимать.
  • Чел
    10.09.2025
    Я немного пропустил, а озабоченность уже выражали?
  • "Лапідарны допіс"
    10.09.2025
    Шок! Боты з каментароў цяпер пішуць навіны. Луцкевічы пераварочваюцца ў трунах.

Цяпер чытаюць

ГрамадстваАбнаўляецца4141

Вызваленыя з дэпартацыяй 52 палітвязні. Статкевіч адмаўляецца пакінуць Беларусь, стаіць у нейтральнай зоне

Усе навіны →
Усе навіны

Сабаленка выказалася пра вайну19

У бабруйскай калоніі памёр зняволены

Вакол Чырвонага касцёла ў Мінску сталі будаваць сцяну3

Адпачынак у Эміратах скончыўся для сям'і трагедыяй: «Мама памерла, а айчым апынуўся ў турме»19

Міністарка аховы здароўя Швецыі страціла прытомнасць на прэс-канферэнцыі ў першы ж дзень знаходжання на пасадзе ВІДЭА6

Джазавую спявачку і кіраўніцу вакальнай студыі асудзілі па палітычным артыкуле2

СМІ Паўночнай Карэі выразалі з віншавання Лукашэнкі фразу пра «гатоўнасць наведаць вашу краіну»5

«Магчыма, нам трэба падумаць аб стварэнні часовага лагера». Дэмсілы рыхтуюцца да магчымай масавай дэпартацыі палітвязняў з Беларусі5

Рыта Дакота расказала, чаму ёй забаранілі спяваць у Расіі — беларускі і расійскі «чорныя спісы» ўніфікавалі6

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Вызваленыя з дэпартацыяй 52 палітвязні. Статкевіч адмаўляецца пакінуць Беларусь, стаіць у нейтральнай зоне41

ГрамадстваАбнаўляецца41

Вызваленыя з дэпартацыяй 52 палітвязні. Статкевіч адмаўляецца пакінуць Беларусь, стаіць у нейтральнай зоне

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць