З Масквы. Блог Алеся Чайчыца22

Уплывовае расейскае радыё гадзіну вяшчала па-беларуску

«Беларускую гадзіну» ў рамках начнога шоў правяла журналістка, якая вырасла ў Беларусі

«Эхо Москвы», самае папулярнае расейскае размоўнае радыё, у ноч зь пятніцы на суботу цэлую гадзіну вяшчала на беларускай мове. «Беларускую гадзіну» ў рамках начнога шоў правяла журналістка Аліна Грабнёва, якая вырасла ў Беларусі. У праграме гучала беларуская музыка, слухачы і вядучая абмяркоўвалі пытаньні санкцый супраць Расеі, беларускае і расейскае палітыкі.

У ініцыятыве «Эха» спачатку адчувалася пэўная жартавасьць, маўляў, вырашылі «па прыколу» правесьці гадзіну этэра на «прыкольнай» беларускай мове. Але ўжо зь першых хвілінаў «прыкольнасьць» імкліва перарасла ў шчырасьць і пазытыў. Тэлефанавалі (а трэцяй гадзіне ночы!) і беларусы, і расейцы, якія зь Беларусі зьехалі трыццаць гадоў таму і якія мову вывучалі толькі ў школе, усе радаваліся. Радыёвядучая рабіла памылкі, кульгала з вымаўленьнем, але чым далей, тым гаварыла больш упэўнена.

Попыт на беларускую мову ёсьць і заўжды будзе, нават у Маскве,

ня кажучы нават пра ўшчэнт зрусіфікаваную сучасную Беларусь. Не абавязкова адразу пераводзіць на беларускую мову выкладаньне ядравай фізыкі ці мікрабіялёгіі, але для яе абсалютна відавочна ёсьць нішы і ёсьць попыт па-за межамі якіхсь філялёгіі і этнаграфіі. Дзіўна, што беларускія ўлады гэтага не разумеюць і ня могуць зрабіць хаця б адзін з сваіх пяці ці колькі там агульнанацыянальных тэлеканалаў цалкам беларускамоўным (як гэта было б, калі б у Беларусі было сапраўднае раўнапраўнае дзьвюхмоўе).

Самі ж падумайце, якая ганьба: у сьвеце ёсьць толькі адзін беларускамоўны тэлеканал - і той фінансуецца ўрадам Польшчы.

Паслухаць беларускую мову ў этэры «Эха Москвы» можна тут (слухаць з гадзіны 2:00): http://echo.msk.ru/sounds/1406788.html

Каментары2

Цяпер чытаюць

Дзяржаўныя каналы нечакана паказалі, як выглядаюць рэзідэнцыі Лукашэнкі знутры. Раней камеры туды не траплялі8

Дзяржаўныя каналы нечакана паказалі, як выглядаюць рэзідэнцыі Лукашэнкі знутры. Раней камеры туды не траплялі

Усе навіны →
Усе навіны

Сяргей Ціханоўскі папрасіў аб дапамозе59

Жонка кіраўніка IT-кампаніі, якога заўважылі на канцэрце з калегай-каханкай, адрэагавала на сітуацыю17

«Маму трымалі проста ў яме, марылі голадам». Гісторыі ўкраінак, выкрадзеных расейцамі са сваіх дамоў7

Ціханоўская: «Мы расказалі Сяргею, як сябе паводзіць на сустрэчах высокага ўзроўню. Ён жа эмацыйны, як агонь, як ураган»18

У 18-м пакеце санкцый — чатыры беларускія кампаніі і завод «Легмаш», прадугледжваюцца захады супраць беларускіх банкаў19

Сям’я з Беларусі на сваёй машыне праехала каля 10 тысяч кіламетраў дзеля Эгейскага мора6

Беларуска ў 36 гадоў паступае ва ўніверсітэт на дзённае4

У выніку пажару на «Кераміне» аб'ём вытворчасці заўважна ўпадзе. А ўзгаранне магло быць ускосным наступствам санкцый14

Telegram пачаў рэгістрацыю прадстаўніцтва ў Расіі? Дураў абвяргае7

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Дзяржаўныя каналы нечакана паказалі, як выглядаюць рэзідэнцыі Лукашэнкі знутры. Раней камеры туды не траплялі8

Дзяржаўныя каналы нечакана паказалі, як выглядаюць рэзідэнцыі Лукашэнкі знутры. Раней камеры туды не траплялі

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць