Litaratura

Pa-biełarusku vyjšła kniha vieršavanych afaryzmaŭ Budy

Vydaviectva Rozum.Media paviedamiła pra vychad pieršaha biełaruskaha vydańnia zbornika vieršavanych afaryzmaŭ «Dhammapada», aŭtarstva jakich prypisvajecca zasnavalniku budyzmu Budu Šakjamuni.

Na biełaruskuju movu knihu pierakłaŭ paet i budyst Maks Ščur pavodle dasłoŭnaha anhlijskaha padradkoŭnika z hramatyčnym razboram aryhinału, dastupnaha anłajn u NTU Digital Library of Buddhist Studies, piša bellit.info.

«Dhammapada», napisanaja na movie Pali, naležyć da samych papularnych knih Typitaki — palijskaha kanonu budyzmu. Pieradavanyja vusna z pakaleńnia ŭ pakaleńnie, Budavy prynahodnyja vieršavanyja vysłoŭi adlustroŭvajuć asnoŭnyja pryncypy jahonaha vučeńnia i tyčacca adviečnych čałaviečych temaŭ, takich jak staraść, ščaście, hnieŭ, prahnaść, zahana, cnota dy inš.

Hetaja kniha — sproba pieradać pa-biełarusku staražytnuju mudraść, jakaja praz stahodździ praciahvaje havaryć z čałaviekam pra bol, spakoj, strach, volu, śviadomaść i šlach da ŭnutranaj raŭnavahi.

Knihu možna nabyć praz sajt vydaviectva Rozum.media.

Raniej, u 2012 hodzie «Dhammapadu» pierakładaŭ Siarhiej Kalejeŭ, ale asobnaj knihaj pierakład nie vychodziŭ.

Kamientary

Łatvija «pa techničnych pryčynach» zakryła miažu ź Biełaruśsiu12

Łatvija «pa techničnych pryčynach» zakryła miažu ź Biełaruśsiu

Usie naviny →
Usie naviny

Uradženku Minska nie ŭziali na dypłamatyčnuju słužbu Hiermanii, bo ŭ jaje zastaŭsia baćka ŭ Biełarusi15

U centry Varšavy palak napaŭ na biełarusku paśla taho, jak pačuŭ jaje akcent142

Samaja maleńkaja niezaležnaja respublika ŭ śviecie źmianiła nazvu3

Mužu viadomaj biełaruskaj advakatki dali ŭ Rasii 9 hadoŭ kałonii za chabary. A ich sumiesnuju kvateru ŭ Vybarhu ciškom pradali6

Ajcišnika rodam z Mazyra asudzili pa šerahu palityčnych artykułaŭ i kinuli za kraty1

«Bajsoł» zapuściŭ tradycyjny zbor dla dziaciej palitviaźniaŭ pierad 1 vieraśnia3

U 48 hadoŭ pamior pieršy namieśnik načalnika Partyzanskaha RUUS Minska30

Pamior eks-futbalist zbornaj Italii i «Miłana» Franka Barezi

Chaski ź Minska staŭ tvaram novaj kalekcyi Mark Formelle. Za heta jon atrymaŭ adnu futbołku2

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Łatvija «pa techničnych pryčynach» zakryła miažu ź Biełaruśsiu12

Łatvija «pa techničnych pryčynach» zakryła miažu ź Biełaruśsiu

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić