U Brytanii vypuścili maniety «Starejšy brat sočyć za taboj»
Brytanski Karaleŭski manietny dvor vypuściŭ manietu naminałam dva funty, pryśviečanuju 75-hodździu sa dnia śmierci piśmieńnika Džordža Orueła, piša Bi-bi-si.
Na reviersie maniety namalavana voka, vakoł jakoha źmieščana samaja viadomaja cytata z antyŭtopii Orueła «1984»: «Starejšy brat sočyć za taboj».
Hurt jubilejnaj maniety ŭpryhožany jašče adnoj znakamitaj cytataj z hetaha ramana: «Jość praŭda i jość niapraŭda».
Aŭtar dyzajnu Hienry Hrej adznačaje, što jaho rabota natchnionaja nie tolki tvorčaściu Orueła, ale i sučasnymi technałohijami, niekatoryja ź jakich zrabili pradkazańni piśmieńnika realnaściu.
«Heta padobna da abjektyva kamiery, jaki pastajanna sočyć za taboj, nie mirhajučy, — skazaŭ Hrej. — Siońnia ŭ našych damach paŭsiul jość telefony i kamiery, rekłamščyki słuchajuć našy razmovy praz telefony, tamu my nie možam nie zaŭvažać, što za nami pastajanna nazirajuć. I mienavita pra heta byŭ napisany raman «1984»».
«Jon pra žyćcio va ŭmovach, kali ŭsio znachodzicca pad nahladam, a na ludziej pastajanna cisnuć, kab jany prymali paradak rečaŭ», — dadaŭ aŭtar.
Manietu možna budzie nabyć na sajcie Karaleŭskaha manietnaha dvara, pačynajučy z 15 studzienia.
Džordž Orueł (sapraŭdnaje imia Eryk Artur Błer) pamior 21 studzienia 1950 hoda va ŭzroście 46 hadoŭ.
Raman «1984», jaki vyjšaŭ u 1949 hodzie, staŭ samym viadomym tvoram Orueła. U im apisana tatalitarnaje hramadstva, jakoje adnačasova nahadvaje i Saviecki Sajuz, i nacysckuju Hiermaniju. U SSSR raman byŭ zabaronieny, jak i zabaronieny zaraz u Biełarusi.
Były vykładčyk Iniaza pierajšoŭ na biełaruskuju ŭ emihracyi. Jon razvažaje pra los univiersiteta, biełarusaŭ za miažoj i adroźnieńnie nas ad palakaŭ4
Kamientary