Mierkavańni3131

Paet Dźmitryj Strocaŭ zaklikaŭ ruskuju kulturu ŭ Biełarusi da śviadomaha «samaŭmaleńnia» dziela adradžeńnia biełaruskaści

«Kienozis — zadača ruskamoŭnych u Biełarusi».

U časy kali ŭ Rasii kvitnieje ruski šavinizm, rezkim kantrastam prahučaŭ hołas značnaha ruskamoŭnaha paeta ź Biełarusi Dźmitryja Strocava. 

Na «Dniach ruskaj knihi i ruskamoŭnych litaratur u Paryžy» jon dvojčy paŭtaryŭ nastupnyja tezisy:

«Pieršaje, pra što siońnia treba kazać, — heta pra kienozis ruskaj movy ŭ Biełarusi, pra kienozis jak pra ŭśviadomlenuju zadaču, ab novaj madeli pavodzin, ab samaŭmaleńni ruskaha ŭ situacyi pamiežža, u situacyi sustrečy z druhoj moŭnaj stychijaj — biełaruskaj, — 51-hadovy Dźmitryj Strocaŭ pierakazaŭ źmiest svaich vystupaŭ u siabie ŭ fejsbuku. — Nieabchodna zabycca pra jakuju-kolviek baraćbu za ŭpłyŭ, ab spabornictvie, ab prajavach «miakkaj» siły.

A siła jość i voś jakaja: u dzievianosta vypadkach sa sta, kamunikacyja ź dziećmi i padletkami ŭ biełaruskich dziciačych sadkach i škołach viadziecca na ruskaj movie, va ŭsich vyšejšych navučalnych ustanovach vykładańnie viadziecca na ruskaj movie, amal u sta vypadkach televizijnaje i radyjoviaščańnie — na ruskaj, haziety i časopisy — amal usie na ruskaj, knihi ŭ kniharniach praktyčna ŭsie na ruskaj movie.

Niemahčyma paŭpłyvać na kamiersantaŭ, jakija zmahajucca za rynki, ale my, litaratary, pavinny ŭśviadomić svaju adkaznaść. Z našaha papuščalnictva, z-za našych kryŭdaŭ biełaruskaja mova moža raptam źniknuć u Biełarusi, jak užo adbyłosia ź idyš, jaki jašče ŭ siaredzinie minułaha stahodździa byŭ adnoj ź dziaržaŭnych moŭ u Savieckaj Biełarusi. Nieabchodna sastupalnaja kamunikacyja, uvažlivaja sustreča ź biełaruskaj słaviesnaściu, nieabchodna aktyŭna pierakładać biełaruskich aŭtaraŭ na ruskuju, prapahandavać biełaruskuju litaraturu, pryciahvać biełarusaŭ da ŭdziełu ŭ rasijskich prajektach ŭsiudy, dzie tolki možna.

I my pavinny dapamahčy tym rasiejskamoŭnym aŭtaram Biełarusi, jakija jašče nie zusim adarvalisia ad karanioŭ, pierajści z ruskaj na biełaruskuju. Heta hodna, heta pa-chryścijansku, heta — kienozis. Nielha sknarničać», — padsumoŭvaje Strocaŭ.

Dźmitryj Strocaŭ — paet-mietafizik, siabar Biełaruskaha PEN-Centra, i vydaviec (vydaviectva «Vinahrad»). Pravasłaŭny viernik, jon vydaje šmat nieprybytkovaj biełaruskamoŭnaj pravasłaŭnaj litaratury.

Kienozis — heta teałahičny termin, jaki aznačaje achviarnaje i prynižanaje sychodžańnie boha ŭ śviet, ź lubovi da ludziej, ad hreč. κένωσις — spustašeńnie.

Sam Strocaŭ maje rasiejskija karani. Pa prafiesii jon architektar, skončyŭ Biełaruski politechničny instytut. Jon tata Andreja Strocava.

Zaklik Strocava da śviadomaha samaŭmaleńnia ruskaj kultury ŭ Biełarusi, zaklik da ruskamoŭnych biełarusaŭ viartacca da movy svaich praščuraŭ — kaštoŭny maralny žest, redkasny na płaniecie, dzie čaściej adbyvajecca vajna kultur.

Kamientary31

Ciapier čytajuć

Polski dypłamat raskazaŭ, jak pryvoziŭ Kolu multfilmy na dyskach i kim dla siamji Łukašenkaŭ byŭ Makiej4

Polski dypłamat raskazaŭ, jak pryvoziŭ Kolu multfilmy na dyskach i kim dla siamji Łukašenkaŭ byŭ Makiej

Usie naviny →
Usie naviny

Stała viadoma, dzie mienavita pabudujuć darohu z Brylevičaŭ u Kurasoŭščynu1

Zamiežny žanich pabiŭ 9‑hadovaha syna niaviesty — zaviali kryminałku10

Centrabank Šviecyi zaklikaŭ hramadzian źniać najaŭnyja hrošy na vypadak vajny6

Rasijanin, asudžany za padpał mašyny biełaruskaha hienierała, raskazaŭ, jak jaho katavaŭ Kubrakoŭ10

Sietka Malanka adnaviła pracu

Pad Minskam adkryli zavod, dzie robaty vypuskajuć duchavyja šafy2

«Vyžyła tolki kotka». Abharełaja, jana prasiadzieła 12 hadzin na leśvicy paśla pažaru ŭ kvatery ŭ Maładziečnie, dzie zahinuli try čałavieki8

Biełaruska, jakaja vyrablaje broški ŭ vyhladzie dziaŭčat z čyrvona-zialonymi kakošnikami, ščyra nie razumieje, čamu jaje krytykujuć25

«Ja — «krysa», ale ja nie adzin taki». «Volnyja Kupałaŭcy» pakažuć śpiektakl pra danosčykaŭ i stukačoŭ1

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Polski dypłamat raskazaŭ, jak pryvoziŭ Kolu multfilmy na dyskach i kim dla siamji Łukašenkaŭ byŭ Makiej4

Polski dypłamat raskazaŭ, jak pryvoziŭ Kolu multfilmy na dyskach i kim dla siamji Łukašenkaŭ byŭ Makiej

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić