Litaratura1010

Fiaduta nazvaŭ piać biełaruskich knih, jakija treba abaviazkova pračytać biełarusam i zamiežnikam

Siarod ich tvory Bykava i Karatkieviča. Što jašče?

Alaksandr Fiaduta. Skrynšot: jutub-kanał «Pierietriem s Chalezinym»

Litaraturaznaŭca i palittechnołah Alaksandr Fiaduta ŭ intervju Mikałaju Chalezinu nazvaŭ biełaruskija knihi, jakija abaviazkova treba pračytać biełarusam, kab zrazumieć, chto jany takija.

Pieršaja kniha — «Kałasy pad siarpom tvaim» Uładzimira Karatkieviča.

«Heta nie najlepšy tvor Karatkieviča, ale heta samaja važnaja kniha biełarusaŭ, napisanaja ŭ XX stahodździ. Tamu što heta kniha ab tym, jak stanoviacca biełarusami», — tłumačyć Fiaduta.

Druhaja kniha — «Ludzi na bałocie» Ivana Mieleža.

«Tam raskazana pra trahiedyju kalektyvizacyi. Ab tym, jak, pryjšoŭšy ź niadkul, balšavik raptam pačynaje kamandavać haspadarami svajoj ziamli. Heta tekst strašnaj siły».

Treci tvor — «U tumanie» Vasila Bykava. «Adna z samych mocnych rečaŭ, moža być, naohuł va ŭsioj biełaruskaj litaratury», — kamientuje litaraturaznaŭca.

Čaćviortaja kniha — «Dźvie dušy» Maksima Hareckaha. A piataja — «Čas sekand-chend» Śviatłany Aleksijevič.

Fiaduta skłaŭ taksama piaciorku biełaruskich knih dla zamiežnikaŭ, jakija tłumačać sutnaść biełarusaŭ.

Heta «Ludzi na bałocie» Ivana Mieleža, «Čužaja baćkaŭščyna» Viačasłava Adamčyka, «Vieršalinski raj» Alaksieja Karpiuka, «U tumanie» Vasila Bykava i «Ładździa rospačy» Uładzimira Karatkieviča.

«Biełarusy pavinny zrabić usio mahčymaje dla taho, kab hetyja knihi byli pierakładzieny na inšyja movy», — kaža Fiaduta.

Kamientary10

  • Tutejšy
    12.07.2026
    "Dźvie dušy" - adzinaje što zastałosia pračytać
  • imia
    12.07.2026
    Jak dobra, što i Fiaduta narešcie pračytaŭ.
  • Jašče
    12.07.2026
    Kastuś Akuła, Jury Hryboúski, časopisy Naša Historyja

Biełaruskija repietytary ŭ panicy: praz prablemy «Jandeksa» jany mohuć stracić materyjały, jakija napracoŭvali hadami27

Biełaruskija repietytary ŭ panicy: praz prablemy «Jandeksa» jany mohuć stracić materyjały, jakija napracoŭvali hadami

Usie naviny →
Usie naviny

Ukraina źniščyła čatyry rasijskija supiersučasnyja samaloty Su-34M na aeradromie ŭ Barysahlebsku20

Ofis Biełaruskaha pašpartnaha centra ŭ Vilni začyniajecca, praca praciahniecca biez ofisa36

Psichałohija supierahienta: jak adna z samych paśpiachovych apieracyj KHB zakončyłasia najbolšym pravałam17

U Razani paśla ataki dronaŭ haryć naftapierapracoŭčy zavod5

Pačobut znoŭ płanuje pryjechać u Biełaruś8

U bujnych haradach pačali padać ceny na kvatery. Što adbyvajecca?10

«Ja b na chadu vyskačyła». Pa Minsku jeździła mašyna sa źmiajoj na kapocie5

Tramp patłumačyŭ, čamu nie nazyvaje Pucina dyktataram9

Pradstaŭniki raźviedki ZŠA pryhrazili «nieadkładna» spynić abmien danymi z Ukrainaj u vypadku novych udaraŭ pa rasijskich NPZ15

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Biełaruskija repietytary ŭ panicy: praz prablemy «Jandeksa» jany mohuć stracić materyjały, jakija napracoŭvali hadami27

Biełaruskija repietytary ŭ panicy: praz prablemy «Jandeksa» jany mohuć stracić materyjały, jakija napracoŭvali hadami

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić