Litaratura55

Fiaduta nazvaŭ piać biełaruskich knih, jakija treba abaviazkova pračytać biełarusam i zamiežnikam

Siarod ich tvory Bykava i Karatkieviča. Što jašče?

Alaksandr Fiaduta. Skrynšot: jutub-kanał «Pierietriem s Chalezinym»

Litaraturaznaŭca i palittechnołah Alaksandr Fiaduta ŭ intervju Mikałaju Chalezinu nazvaŭ biełaruskija knihi, jakija abaviazkova treba pračytać biełarusam, kab zrazumieć, chto jany takija.

Pieršaja kniha — «Kałasy pad siarpom tvaim» Uładzimira Karatkieviča.

«Heta nie najlepšy tvor Karatkieviča, ale heta samaja važnaja kniha biełarusaŭ, napisanaja ŭ XX stahodździ. Tamu što heta kniha ab tym, jak stanoviacca biełarusami», — tłumačyć Fiaduta.

Druhaja kniha — «Ludzi na bałocie» Ivana Mieleža.

«Tam raskazana pra trahiedyju kalektyvizacyi. Ab tym, jak, pryjšoŭšy ź niadkul, balšavik raptam pačynaje kamandavać haspadarami svajoj ziamli. Heta tekst strašnaj siły».

Treci tvor — «U tumanie» Vasila Bykava. «Adna z samych mocnych rečaŭ, moža być, naohuł va ŭsioj biełaruskaj litaratury», — kamientuje litaraturaznaŭca.

Čaćviortaja kniha — «Dźvie dušy» Maksima Hareckaha. A piataja — «Čas sekand-chend» Śviatłany Aleksijevič.

Fiaduta skłaŭ taksama piaciorku biełaruskich knih dla zamiežnikaŭ, jakija tłumačać sutnaść biełarusaŭ.

Heta «Ludzi na bałocie» Ivana Mieleža, «Čužaja baćkaŭščyna» Viačasłava Adamčyka, «Vieršalinski raj» Alaksieja Karpiuka, «U tumanie» Vasila Bykava i «Ładździa rospačy» Uładzimira Karatkieviča.

«Biełarusy pavinny zrabić usio mahčymaje dla taho, kab hetyja knihi byli pierakładzieny na inšyja movy», — kaža Fiaduta.

Kamientary5

  • Tutejšy
    12.07.2026
    "Dźvie dušy" - adzinaje što zastałosia pračytać
  • imia
    12.07.2026
    Jak dobra, što i Fiaduta narešcie pračytaŭ.
  • Jašče
    12.07.2026
    Kastuś Akuła, Jury Hryboúski, časopisy Naša Historyja

Ciapier čytajuć

Biełaruski dobraachvotnik raskazaŭ, što siońnia nasamreč vyrašaje vajnu7

Biełaruski dobraachvotnik raskazaŭ, što siońnia nasamreč vyrašaje vajnu

Usie naviny →
Usie naviny

Cichanoŭskaja vystupić na amierykanskim forumie pa biaśpiecy ŭ Aśpienie13

Biełaruś uvajšła ŭ top-25 krain z samym tannym kurynym file3

Karal Naŭrocki zaklikaŭ polski Siejm zabaranić ściah UPA37

Češka Linda Noskava vyjhrała Uimbłdanski turnir

Biełarusam patłumačyli, čamu nakip u čajniku — heta dobra6

Nasta Rahatko raskazała pra «tupyja ŭstanoŭki», ad jakich joj pryjšłosia admovicca pry prodažy svajoj knihi13

Mane i nie śniłasia. U dendrasadzie kala Naračy možna pabačyć sažałku z harłačykami i bolš za 500 raślin2

Sabalenka raskazała, čamu žanich padaryŭ joj taki bujny piarścionak2

U Ašmianach babior pierajšoŭ darohu stroha pa piešachodnym pierachodzie VIDEA4

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Biełaruski dobraachvotnik raskazaŭ, što siońnia nasamreč vyrašaje vajnu7

Biełaruski dobraachvotnik raskazaŭ, što siońnia nasamreč vyrašaje vajnu

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić