Litaratura 14 14

Aleś Bieły

24.01.2013 / 23:30

Aleś Bieły. Jon nienavidzieŭ...

Pamiaci Kastusia.

Jon nienavidzieŭ biełaruski narod,
A tamu pajšoŭ za jaho na ešafot.
Jon nienavidzieŭ biełaruskuju movu,
A tamu napisaŭ na joj svaje apošnija słovy.
Jon byŭ balšavickich pohladaŭ padlejšych,
A tamu zaklikaŭ na svabodu tutejšych.
Rasiejcy kažuć: «Jon byŭ polskim terarystam!»,
A palaki - što litoŭskim nacyjanalistam.
Kości raściahnuła hruhańnio,
Dzie była kroŭ – raście byllo.
Nieviadoma, kim byŭ jon,
Mo nasamreč byŭ maskalom?

Čytajcie jašče

Kamientary14

Ciapier čytajuć

Adciskańni z tatam, uroki z mamaj. Jak žyvie i vučycca siamja Sieviaryncaŭ u Vilni

Były kiraŭnik MI6 ahučyŭ termin, kali Rasija i Ukraina mohuć zaklučyć mirnaje pahadnieńnie

Ci buduć Minsk aktyŭna zabudoŭvać žyllom i dalej?

Łaŭroŭ zajaviŭ pra «pačatak vajny sapraŭdnaj» z Hiermanijaj2 2

Dva aŭtobusy biełarusaŭ pavieźli ŭ Maskvu na chresny chod z moščami Danskoha na čale z patryjarcham Kiryłam6 6

Žančyna pakazała stan tualeta ŭ «Biełmytservisie» ŭ centry Minska. Tam paprasili prabačeńnia3 3

Japonija zapatrabavała demantavać u Chabaraŭsku pomnik savieckamu sałdatu, jaki pastavili dva dni tamu20 20

Kanstancin Kavieryn raskazaŭ, jak na radyjo jamu prydumali psieŭdanim i jakoje jaho sapraŭdnaje proźvišča8 8

«Na karabli kožny dzień — paniadziełak». Biełaruska raskazała pra svaju pracu na kruiznym łajniery12 12

Ukrainski kamandzir Bilecki: Biełarusy — takija ž, jak ukraincy, ale ŭ ich niama maralnaj tradycyi ŭzbrojenaj baraćby za niezaležnaść121 121

Adciskańni z tatam, uroki z mamaj. Jak žyvie i vučycca siamja Sieviaryncaŭ u Vilni

Adciskańni z tatam, uroki z mamaj. Jak žyvie i vučycca siamja Sieviaryncaŭ u Vilni

Žančyna pakazała stan tualeta ŭ «Biełmytservisie» ŭ centry Minska. Tam paprasili prabačeńnia3 3

Japonija zapatrabavała demantavać u Chabaraŭsku pomnik savieckamu sałdatu, jaki pastavili dva dni tamu20 20

Kanstancin Kavieryn raskazaŭ, jak na radyjo jamu prydumali psieŭdanim i jakoje jaho sapraŭdnaje proźvišča8 8

«Na karabli kožny dzień — paniadziełak». Biełaruska raskazała pra svaju pracu na kruiznym łajniery12 12

Ikra i pienistaje — biez abmiežavańniaŭ. Što dajuć u minskim hateli na śniadanak za 150 rubloŭ FOTA7 7

Ikra i pienistaje — biez abmiežavańniaŭ. Što dajuć u minskim hateli na śniadanak za 150 rubloŭ FOTA7

«Padarunak žycharam horada». U Mahilovie adkryli čarhovy padziemny pierachod, tady jak u bahaciejšaj Vilni ad ich admaŭlajucca28 28

«Padarunak žycharam horada». U Mahilovie adkryli čarhovy padziemny pierachod, tady jak u bahaciejšaj Vilni ad ich admaŭlajucca28

Pucin na pieramovach z pasłańnikami Trampa zajaviŭ, što «paśpiachova prasoŭvajecca» va Ukrainie i dabjecca «metaŭ SVA»14 14

Pucin na pieramovach z pasłańnikami Trampa zajaviŭ, što «paśpiachova prasoŭvajecca» va Ukrainie i dabjecca «metaŭ SVA»14

Pucin pryznaŭsia Uitkafu i Kušnieru, što jamu kamfortna ź imi pracavać8 8

Pucin pryznaŭsia Uitkafu i Kušnieru, što jamu kamfortna ź imi pracavać8

Da kanca miesiaca minskija vulicy zahadali vyzvalić ad aŭtachłamu4 4

Da kanca miesiaca minskija vulicy zahadali vyzvalić ad aŭtachłamu4

Minskija ŭłady raskazali, jak buduć zmahacca z «akijanam aŭtamabilaŭ» u dvarach11 11

Minskija ŭłady raskazali, jak buduć zmahacca z «akijanam aŭtamabilaŭ» u dvarach11

U Miadziele mužčyna pastaviŭ na parkoŭku zamiest mašyny taburetku3 3

U Miadziele mužčyna pastaviŭ na parkoŭku zamiest mašyny taburetku3

U Hrodnie sioleta nabrali dva biełaruskamoŭnyja kłasy dla 16‑ci dziaciej17 17

U Hrodnie sioleta nabrali dva biełaruskamoŭnyja kłasy dla 16‑ci dziaciej17

Ukrainski kamandzir Bilecki: Biełarusy — takija ž, jak ukraincy, ale ŭ ich niama maralnaj tradycyi ŭzbrojenaj baraćby za niezaležnaść121 121

Ukrainski kamandzir Bilecki: Biełarusy — takija ž, jak ukraincy, ale ŭ ich niama maralnaj tradycyi ŭzbrojenaj baraćby za niezaležnaść121

Źjezd Sajuza palakaŭ u Biełarusi adkłali. Ale Pačobut usio adno pajedzie ŭ Hrodna19 19

Źjezd Sajuza palakaŭ u Biełarusi adkłali. Ale Pačobut usio adno pajedzie ŭ Hrodna19

U biełaruskich škołach źmianili prahramu pa fizkultury12 12

U biełaruskich škołach źmianili prahramu pa fizkultury12

Ihar Karniej: Što niemahčyma daravać kryvažernaj sistemie26 26

Ihar Karniej: Što niemahčyma daravać kryvažernaj sistemie26

Pucin daŭ ukazańnie troje sutak nie bić pa Kijevie12 12

Pucin daŭ ukazańnie troje sutak nie bić pa Kijevie12

U Homieli za palityku asudzili kiraŭnika abjadnańnia, jakoje šukaje pareštki achviaraŭ vajny i stalinskich represij, i jaho žonku-miedsiastru9 9

U Homieli za palityku asudzili kiraŭnika abjadnańnia, jakoje šukaje pareštki achviaraŭ vajny i stalinskich represij, i jaho žonku-miedsiastru9

Novaja madel Claude za 44 chviliny ŭzłamała šyfr, jaki nie mahli razhadać 373 hady4 4

Novaja madel Claude za 44 chviliny ŭzłamała šyfr, jaki nie mahli razhadać 373 hady4

U Krymie ŭ vyniku ŭdaru USU zahinuŭ kiraŭnik rasijskaha fondu «Narodny front. Usio dla Pieramohi!»5 5

U Krymie ŭ vyniku ŭdaru USU zahinuŭ kiraŭnik rasijskaha fondu «Narodny front. Usio dla Pieramohi!»5

Maładaja minčanka vyrašyła prajechać u mietro — ciapier try tydni chodzić na mylicach2 2

Maładaja minčanka vyrašyła prajechać u mietro — ciapier try tydni chodzić na mylicach2

U kaviarniu ŭ Minsku niasuć kabački ŭ abmien na kavu4 4

U kaviarniu ŭ Minsku niasuć kabački ŭ abmien na kavu4

«Jažmaci, jažnaradžała»: deputat-vajenkam prajšoŭsia pa žančynach, jakija suprać nadhladaŭ u škołach46 46

«Jažmaci, jažnaradžała»: deputat-vajenkam prajšoŭsia pa žančynach, jakija suprać nadhladaŭ u škołach46

MZS Rasii: Situacyja składvajecca nie na karyść Kijeva15 15

MZS Rasii: Situacyja składvajecca nie na karyść Kijeva15

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Adciskańni z tatam, uroki z mamaj. Jak žyvie i vučycca siamja Sieviaryncaŭ u Vilni

Były kiraŭnik MI6 ahučyŭ termin, kali Rasija i Ukraina mohuć zaklučyć mirnaje pahadnieńnie

Ci buduć Minsk aktyŭna zabudoŭvać žyllom i dalej?

Łaŭroŭ zajaviŭ pra «pačatak vajny sapraŭdnaj» z Hiermanijaj2

Dva aŭtobusy biełarusaŭ pavieźli ŭ Maskvu na chresny chod z moščami Danskoha na čale z patryjarcham Kiryłam6

Žančyna pakazała stan tualeta ŭ «Biełmytservisie» ŭ centry Minska. Tam paprasili prabačeńnia3

Japonija zapatrabavała demantavać u Chabaraŭsku pomnik savieckamu sałdatu, jaki pastavili dva dni tamu20

Kanstancin Kavieryn raskazaŭ, jak na radyjo jamu prydumali psieŭdanim i jakoje jaho sapraŭdnaje proźvišča8

«Na karabli kožny dzień — paniadziełak». Biełaruska raskazała pra svaju pracu na kruiznym łajniery12

Ukrainski kamandzir Bilecki: Biełarusy — takija ž, jak ukraincy, ale ŭ ich niama maralnaj tradycyi ŭzbrojenaj baraćby za niezaležnaść121

Apošnija naviny

U Minsku kiroŭca taksi na piešachodnym pierachodzie źbiŭ vaśmihadovuju dziaŭčynku na samakacie

Kanstancin Kavieryn raskazaŭ, jak na radyjo jamu prydumali psieŭdanim i jakoje jaho sapraŭdnaje proźvišča8

Rasijskaja śpiavačka MakSim razam z hrodzienskaj DAI raskazała, jak treba chadzić «uzdoŭž načnych daroh»5

«Na karabli kožny dzień — paniadziełak». Biełaruska raskazała pra svaju pracu na kruiznym łajniery12

Uitkafa i Kušniera ŭ Maskvie supravadžaŭ adkazny za sankcyi čynoŭnik Minfina ZŠA

Ikra i pienistaje — biez abmiežavańniaŭ. Što dajuć u minskim hateli na śniadanak za 150 rubloŭ FOTA7

«Padarunak žycharam horada». U Mahilovie adkryli čarhovy padziemny pierachod, tady jak u bahaciejšaj Vilni ad ich admaŭlajucca28

Drony atakavali Razanski NPZ

Pucin na pieramovach z pasłańnikami Trampa zajaviŭ, što «paśpiachova prasoŭvajecca» va Ukrainie i dabjecca «metaŭ SVA»14

Spartsmieny nosiać płastyr na nosie, kab lepš dychać. Ci sapraŭdy heta dapamahaje?

U Italii jość horad u formie idealnaj zorki. Navošta jaho tak pabudavali2

U Varšavie prajšli publičnyja čytańni «Dziadoŭ» Mickieviča. Udzielničali i biełarusy3

U Hrodnie na Dzień horada pastavili hihanckuju syrnuju talerku FOTAFAKT3

Pucin pryznaŭsia Uitkafu i Kušnieru, što jamu kamfortna ź imi pracavać8

Bolš za dvoje sutak u darozie. Biełaruska raskazała, jak źjeździła ŭ aŭtobusny tur u Hruziju7

Da kanca miesiaca minskija vulicy zahadali vyzvalić ad aŭtachłamu4

Mužčyna trapiŭ u balnicu paśla vybuchu akumulatara dla elektrasamakata

U Bresckaj krepaści źbirajucca adnavić most na Pahraničny vostraŭ. Tak budzie praściej turystam5

Minskija ŭłady raskazali, jak buduć zmahacca z «akijanam aŭtamabilaŭ» u dvarach11

U Kijevie abmiarkujuć, jak pieratvaryć padtrymku demakratyčnaj Biełarusi ŭ praktyčnaje partniorstva z Ukrainaj4

Va Uździenskim rajonie na hihanckaj patelni za raz pryhatavali 150 kiłahramaŭ smažanaj bulby FOTY5

U Miadziele mužčyna pastaviŭ na parkoŭku zamiest mašyny taburetku3

Prezident Sierbii Vučyč zamiest poŭnaj adstaŭki źbirajecca pierasieści ŭ kresła premjera2

Na nastupnym tydni Biełaruś budzie pamiž letam i vosieńniu

Kancern Volkswagen skarocić 50 tysiač pracoŭnych miescaŭ5

Pucin daŭ ukazańnie troje sutak nie bić pa Kijevie12

U Homieli za palityku asudzili kiraŭnika abjadnańnia, jakoje šukaje pareštki achviaraŭ vajny i stalinskich represij, i jaho žonku-miedsiastru9

Kucharaŭ: Budaŭnictva treciaj linii mietro nie pieranosicca1

Novaja madel Claude za 44 chviliny ŭzłamała šyfr, jaki nie mahli razhadać 373 hady4

«U siezon možna zarablać na rybie bolš za 10 000 na miesiac». Biełaruska pra žyćcio na Kamčatcy11

U Krymie ŭ vyniku ŭdaru USU zahinuŭ kiraŭnik rasijskaha fondu «Narodny front. Usio dla Pieramohi!»5

Čechija rychtujecca da mahčymaj vajny ŭ Jeŭropie ŭ vypadku napadu Rasii5

Iran nie choča pahadnieńnia z ZŠA i rychtujecca praciahvać vajnu7

Maładaja minčanka vyrašyła prajechać u mietro — ciapier try tydni chodzić na mylicach2

Samaje čytanaje

Japonija zapatrabavała demantavać u Chabaraŭsku pomnik savieckamu sałdatu, jaki pastavili dva dni tamu

Minskija ŭłady raskazali, jak buduć zmahacca z «akijanam aŭtamabilaŭ» u dvarach

Ukrainski kamandzir Bilecki: Biełarusy — takija ž, jak ukraincy, ale ŭ ich niama maralnaj tradycyi ŭzbrojenaj baraćby za niezaležnaść

Novaja madel Claude za 44 chviliny ŭzłamała šyfr, jaki nie mahli razhadać 373 hady

Maładaja minčanka vyrašyła prajechać u mietro — ciapier try tydni chodzić na mylicach

«Jažmaci, jažnaradžała»: deputat-vajenkam prajšoŭsia pa žančynach, jakija suprać nadhladaŭ u škołach

MZS Rasii: Situacyja składvajecca nie na karyść Kijeva

U Smalavičach rasijanin na dziciačaj placoŭcy napaŭ na školnika

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Ukrainski kamandzir Bilecki: Biełarusy — takija ž, jak ukraincy, ale ŭ ich niama maralnaj tradycyi ŭzbrojenaj baraćby za niezaležnaść

Barkoŭski: Časam uźnikaje žadańnie paprasić Jeŭrakamisiju skaracić datacyi na niezaležnyja miedyja

Pad Enhielsam rasstralali hienierała rasijskaj stratehičnaj avijacyi

Sajman Šuster: Heta jana. Zialenski aficyjna zapuściŭ apieracyju M&Ms, kab paralizavać maskoŭskija aeraporty

Statkievič zaklikaŭ «hłybokapavažanuju Našu Nivu» nie vykarystoŭvać słova «łabuda», a Cichanoŭskaha — nie narakać na ŚMI

Polskija fiermiery ŭziali ŭ arendu 26 tysiač hiektaraŭ pad Słonimam. Za piać hadoŭ karovy stali davać u 6 razoŭ bolš małaka

Nazad da ručki i zabarona na smartfony: univiersitety vymušanyja źmianiać farmat zaniatkaŭ i kantrolnych, inakš ŠI nie daje ni vučyć, ni pravieryć

Prezident Litvy išoŭ z kramy i zachapiŭsia vystupam biełaruskaha vuličnaha muzykanta

bolš łajkanych navin

Adciskańni z tatam, uroki z mamaj. Jak žyvie i vučycca siamja Sieviaryncaŭ u Vilni

Adciskańni z tatam, uroki z mamaj. Jak žyvie i vučycca siamja Sieviaryncaŭ u Vilni

Hałoŭnaje

Były kiraŭnik MI6 ahučyŭ termin, kali Rasija i Ukraina mohuć zaklučyć mirnaje pahadnieńnie

Ci buduć Minsk aktyŭna zabudoŭvać žyllom i dalej?

Łaŭroŭ zajaviŭ pra «pačatak vajny sapraŭdnaj» z Hiermanijaj2 2

Dva aŭtobusy biełarusaŭ pavieźli ŭ Maskvu na chresny chod z moščami Danskoha na čale z patryjarcham Kiryłam6 6

U Hrodnie sioleta nabrali dva biełaruskamoŭnyja kłasy dla 16‑ci dziaciej17 17

U Hrodnie sioleta nabrali dva biełaruskamoŭnyja kłasy dla 16‑ci dziaciej17

U Kaściukovičach adkryli skulpturu «Aleś i Alesia» FOTAFAKT9 9

U Kaściukovičach adkryli skulpturu «Aleś i Alesia» FOTAFAKT9

Ukrainski kamandzir Bilecki: Biełarusy — takija ž, jak ukraincy, ale ŭ ich niama maralnaj tradycyi ŭzbrojenaj baraćby za niezaležnaść121 121

Ukrainski kamandzir Bilecki: Biełarusy — takija ž, jak ukraincy, ale ŭ ich niama maralnaj tradycyi ŭzbrojenaj baraćby za niezaležnaść121

Źjezd Sajuza palakaŭ u Biełarusi adkłali. Ale Pačobut usio adno pajedzie ŭ Hrodna19 19

Źjezd Sajuza palakaŭ u Biełarusi adkłali. Ale Pačobut usio adno pajedzie ŭ Hrodna19

U Hrecyi padčas avijašou raźbiŭsia i zahareŭsia samalot-źniščalnik

U Hrecyi padčas avijašou raźbiŭsia i zahareŭsia samalot-źniščalnik

U biełaruskich škołach źmianili prahramu pa fizkultury12 12

U biełaruskich škołach źmianili prahramu pa fizkultury12

Stali viadomyja pieramožcy sioletniaj Nacyjanalnaj litaraturnaj premii. Nie abyšli i Ihara Marzaluka8 8

Stali viadomyja pieramožcy sioletniaj Nacyjanalnaj litaraturnaj premii. Nie abyšli i Ihara Marzaluka8

Ci možna pradavać chatniuju vypiečku ŭłasnaha pryhatavańnia ŭ svaim dvary?

Ci možna pradavać chatniuju vypiečku ŭłasnaha pryhatavańnia ŭ svaim dvary?

U Biełarusi vyčarpali hadavuju kvotu na elektramabili

U Biełarusi vyčarpali hadavuju kvotu na elektramabili

Ihar Karniej: Što niemahčyma daravać kryvažernaj sistemie26 26

Ihar Karniej: Što niemahčyma daravać kryvažernaj sistemie26

Biełaruski futbalist vyratavaŭ čałavieka, što tanuŭ1 1

Biełaruski futbalist vyratavaŭ čałavieka, što tanuŭ1

Pasažyra samalota ŭ ZŠA prymatali skotčam da kresła paśla bojki na borcie1 1

Pasažyra samalota ŭ ZŠA prymatali skotčam da kresła paśla bojki na borcie1

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić