PADTRYMAĆ
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Kultura
Bieł Łac Rus

Ilustracyja biełaruskaha mastaka źjaviłasia ŭ The New York Times

Minski žyvapisiec i stryt-art mastak Dźmitryj Kaštalan prailustravaŭ adzin z artykułaŭ The New York Times, pryśviečany ptuškam Dado, zaŭvažyŭ Chrysalis Mag.

Dźmitryj Kaštalan. Fota: dkashtalyan / Instagram

Art-dyrektar The New York Times paličyŭ, što styl biełaruskaha mastaka najbolš pasuje dla artykuła pra ptušku Dado.

Artykuł «Ab čym nam kaža Dado praz 300 hod paśla svajho vymirańnia». Skrynšot: The New York Times

Dźmitryj Kaštalan raspavioŭ Chrysalis Mag, što supracoŭnictva z bujnym amierykanskim vydańniem jamu prapanavaŭ adzin z art-dyrektaraŭ, jaki sočyć za tvorčaściu minskaha ilustratara.

«Dla hetaha artykuła ja stvaryŭ niekalki roznych eskizaŭ. Kamandzie vydańnia spadabaŭsia adzin ź ich, i my razam daviali jaho da rozumu. Jany prapanavali vielmi dakładnyja i vyjhryšnyja źmieny, što palepšyła ahulny kancept i zachavała mnie prastoru jak aŭtaru», — raspavioŭ jon.

Da The New York Times Kaštalan malavaŭ dla inšych zachodnich vydańniaŭ: Harper's Magazine, Technology Review, AFAR Media, Entertainment Weekly.

Dźmitryj Kaštialan — mastak ź Minska, aŭtar niekalkich hrafici ŭ horadzie. Kaštalan zajmajecca tvorčaściu bolš za 20 hadoŭ i pracuje ŭ detalizavanaj technicy «datvork» ci «puantylizm».

Hrafici Dźmitryja Kaštalana «Małpa ŭ pasudnaj kramie» ŭ Minsku. Fota: kashtalyan.com
Čytajcie jašče

Kamientary

Ciapier čytajuć

Biełaruska arhanizavała adpačynak dla dziaciej palitviaźniaŭ na Łazurnym bierazie. Jana raskazała, jak uciakała z krainy i jak jaje zatrymlivaŭ Interpał3

Hramadstva3

Biełaruska arhanizavała adpačynak dla dziaciej palitviaźniaŭ na Łazurnym bierazie. Jana raskazała, jak uciakała z krainy i jak jaje zatrymlivaŭ Interpał

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

Jašče adzin biełaruski pieravozčyk admianiŭ rejsy ŭ Vilniu

U Minsku pasažyr sprabavaŭ zadušyć taksista VIDEA1

Za abrazu Łukašenki ŭ pryjomnym pakoi uździenskaj balnicy zatrymali «niezadavolenaha žyćciom mužčynu»

Źjaviŭsia płan prapanovy Pucina spynić vajnu va Ukrainie5

Biełaruska arhanizavała adpačynak dla dziaciej palitviaźniaŭ na Łazurnym bierazie. Jana raskazała, jak uciakała z krainy i jak jaje zatrymlivaŭ Interpał3

20-hadovaj ukraincy pahražaje śmiarotnaje pakarańnie na Bali. Šukajuć jaje i na radzimie3

Bieśpiłotnik na soniečnych batarejach z razmacham kryła, jak u Boinha-747, pralacieŭ biez pasadki 74 hadziny2

Piać hadoŭ tamu adbyłasia samaja maštabnaja demanstracyja ŭ historyi Biełarusi18

«Nie adpaviadaje novaj kancepcyi». U Vilni z muzieja prybrali ekspazicyju, pryśviečanuju Jakubu Kołasu1

Apošnija naviny

Sustreču Trampa, Pucina i Zialenskaha mohuć pravieści ŭžo ŭ najbližejšuju piatnicu5

U vioscy pad Brestam miascovyja žychary rehularna kanfliktujuć z adpačyvalnikami. Dajšło da abstrełu elektramabila3

Biełaruś zajmaje druhoje miesca pa papularnaści dla studentaŭ z Rasii

Uvieś nastupny tydzień budzie prachałodnym i vilhotnym

«Ania, vychodź za mianie». Homielskaja dziaŭčyna atrymała prapanovu ź niezvyčajnym šykam VIDEA3

«Haračych turaŭ sioleta niama i nie budzie». Adpačynak na mory staŭ dla biełarusaŭ daražejšym, ale popyt usio adno vysoki1

U Partuhalii zafiksavali vohnienny śmierč VIDEA

U hateli Ankorydža amierykancy zabylisia dakumienty, datyčnyja samitu Trampa i Pucina9

Miełoni paviedamiła, što Tramp hatovy dać Ukrainie harantyi biaśpieki pa madeli NATA15

U pačatku nastupnaha tydnia ŭ Biełaruś pryjedzie prezident Irana1

10-hadovaja brytanka stała najmałodšaj dziaŭčynkaj, jakaja pieramahła šachmatnaha hrosmajstra3

Mierc raskazaŭ pra «vialiki prahres» paśla sustrečy Trampa i Pucina6

Pavietranaja himnastka pakazała zakuliśsie pracy ŭ Biełdziaržcyrku10

U Biełarusi amal skončyli rabić abhruntavańnie dla budaŭnictva druhoj AES3

Kitaj paabiacaŭ Trampu nie napadać na Tajvań, pakul jon pry ŭładzie4

Krainy Afryki patrabujuć admovicca ad prajekcyi Mierkatara14

Minčuk pabačyŭ u Śvisłačy biełuju pienu i miortvuju rybu. Jamu patłumačyli, što heta3

Na miescy šviejnaj fabryki «Alesia» ŭ Minsku pabudujuć žyłyja damy1

Žančyna ŭ złości kinuła zaručalny piarścionak, a paśla jon apynuŭsia ŭ łambardzie

Miełkazioraŭ u zachapleńni ad Nasty Roŭdy: «Heta prahres siezona»8

Franak Viačorka: Ja b nie razhladaŭ zvanok Trampa Łukašenku jak razvarot ZŠA ŭ bok Minska8

ZŠA pryznačyli novaha časovaha pavieranaha ŭ Biełarusi4

Biełaruskaja armija čakaje sioleta pastaŭki jašče čatyroch rasijskich samalotaŭ

Na praśpiekcie Puškina ŭ Minsku MAZ zaniesła, raźviarnuła, i jon urezaŭsia ŭ aharodžu1

19-hadovaja dziaŭčyna, što nie ŭmieje płavać, pajšła na Minskim mory sustrakać śvitanak na sapbordzie

Usie naviny

Były daradca prezidenta ZŠA: Tramp na pieramovach nie prajhraŭ, ale Pucin vidavočna pieramoh2

Telefanavańnie Trampa Łukašenku: što heta było?23

Biełaruska zhaniała ŭ Paryž bieź vizy — nie znajšła tam ni kruasanaŭ, ni ślimakoŭ. U kramie «Fantazija» tolki čabureki5

Tramp adkłaŭ na dva-try tydni ŭzmacnieńnie sankcyj suprać Rasii paśla pieramovaŭ z Pucinym33

Dla Ukrainy zastajecca niapeŭnaść3

Maładuju pradprymalnicu sa Słonima asudzili za ŭdzieł u pratestach5

Piać hadoŭ tamu adbyłasia samaja maštabnaja demanstracyja ŭ historyi Biełarusi18

Tramp pieradaŭ Pucinu list ad Miełanii pra ŭkrainskich dziaciej1

Intraviert, ekstraviert… atraviert? Psichijatr prapanuje novy typ asoby5

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

Biełaruska arhanizavała adpačynak dla dziaciej palitviaźniaŭ na Łazurnym bierazie. Jana raskazała, jak uciakała z krainy i jak jaje zatrymlivaŭ Interpał3

Hramadstva3

Biełaruska arhanizavała adpačynak dla dziaciej palitviaźniaŭ na Łazurnym bierazie. Jana raskazała, jak uciakała z krainy i jak jaje zatrymlivaŭ Interpał

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić