Kultura 1 1

Nashaniva.com

24.12.2022 / 15:18

«Kaladny charał» Dzikiensa ciapier možna słuchać pa-biełarusku

Napiaredadni Rastva źjaviłasia aŭdyjaviersija biełaruskamoŭnaha «Kaladnaha charała» Čarłza Dzikiensa, paviedamlaje «Knižny voz». U aŭdyja apovieść hučyć u pierakładzie piśmieńnicy Hanny Jankuta, jakaja dziakuje za supracu Antonu Francišku Brylu i Kaciarynie Macijeŭskaj.

Čytaje tvor Andrej Miluchin, redaktarka — Kryścina Drobyš, muzyka Alaksandry Hrachoŭskaj, hukarežysior — Maks Atamančyk.

«Kaladny charał» — pieršaja ŭ śviecie hatyčnaja kaladnaja apovieść, napisanaja Čarłzam Dzikiensam u 1843 hodzie. Upieršyniu biełaruski pierakład vyjšaŭ u 2012 hodzie ŭ vydaviectvie Źmitra Kołasa (elektronnaje vydańnie), a ŭ 2014 hodzie trapiŭ u zbornik «Padarunak na Kalady» («PostScriptum», «Kniharnia piśmieńnika»).

Viadomy tvor možna pasłuchać tut.

Čytajcie jašče

Kamientary1

Jan Barodzič

25.12.2022

Jankutaŭ pierakład «Charału» štohod tranśluje Biełaruskaje radyjo ŭ ahučcy Uładzimira Rahaŭcova (jość na Bieł. Paličcy).

Ciapier čytajuć

Samsung źbirajecca pastavić na smartfonach jašče adzin štučny intelekt, akramia Gemini

«Smurod taki, što niemahčyma dychać». Dom u «Minsk-Śviecie» try dni zalivała kanalizacyjaj

«My kidali kamiani, kab jany nie ŭźlatali». Adnym z tych, chto sprabavaŭ spynić drony, što vylatali z fur, byŭ biełarus Anton20 20

Budzie da +31°S1 1

Mužčyna zasumniavaŭsia ŭ baćkoŭstvie čaćviarych dziaciej. I nie darma10 10

Lvoŭski: Da kanca stahodździa ŭ Biełarusi zastaniecca try miljony čałaviek, kali trendy nie źmieniacca9 9

Kiroŭcy fur z dronami, što atakavali rasijskija aeradromy, raskazali, chto i navošta ich naniaŭ4 4

Prezidentam Polščy staŭ Naŭrocki — 51%31 31

Maładuju kaspłejščycu kinuli ŭ kałoniju za «zakliki da pryčynieńnia škody Biełarusi»8 8

Navukoŭcy zrazumieli, čamu našy viaskovyja babuli žyli daŭžej10 10

Kiroŭcy fur z dronami, što atakavali rasijskija aeradromy, raskazali, chto i navošta ich naniaŭ4

Śviet4

Kiroŭcy fur z dronami, što atakavali rasijskija aeradromy, raskazali, chto i navošta ich naniaŭ

«My kidali kamiani, kab jany nie ŭźlatali». Adnym z tych, chto sprabavaŭ spynić drony, što vylatali z fur, byŭ biełarus Anton20 20

Lvoŭski: Da kanca stahodździa ŭ Biełarusi zastaniecca try miljony čałaviek, kali trendy nie źmieniacca9 9

Biełarusy Padlašša hałasavali za Tšaskoŭskaha10 10

Źjavilisia pieršyja spadarožnikavyja zdymki avijabazy «Biełaja», na jakich vidać vyniki nastupstvaŭ ataki SBU2 2

Ściapan Puciła: U čas pratestaŭ nas čatyry čałavieki ŭ redakcyi było. I dźvieście paviedamleńniaŭ na chvilinu9 9

Ściapan Puciła: U čas pratestaŭ nas čatyry čałavieki ŭ redakcyi było. I dźvieście paviedamleńniaŭ na chvilinu9

Padarožnik z Kazachstana raskazaŭ, jak praryvaŭsia praź miažu Biełarusi i ES. Atrymałasia tolki z treciaj sproby6 6

Padarožnik z Kazachstana raskazaŭ, jak praryvaŭsia praź miažu Biełarusi i ES. Atrymałasia tolki z treciaj sproby6

Pamiatajecie staražytny šlem z Babrujska, jaki Marzaluk abviaściŭ šlemam syna Rahniedy? Voś što pra jaho daviedalisia navukoŭcy5 5

Pamiatajecie staražytny šlem z Babrujska, jaki Marzaluk abviaściŭ šlemam syna Rahniedy? Voś što pra jaho daviedalisia navukoŭcy5

Prezidentam Polščy staŭ Naŭrocki — 51%31 31

Prezidentam Polščy staŭ Naŭrocki — 51%31

Zialenski: U apieracyi «Pavucińnie» byli vykarystany 117 dronaŭ7 7

Zialenski: U apieracyi «Pavucińnie» byli vykarystany 117 dronaŭ7

U Polščy aryštavali byłoha kiraŭnika biełaruskaha «Paspalitaha rušeńnia» — pahražaje 10 hod za narkotyki29 29

U Polščy aryštavali byłoha kiraŭnika biełaruskaha «Paspalitaha rušeńnia» — pahražaje 10 hod za narkotyki29

Rasijskaje Minabarony prakamientavała ataku SBU pa svaich aeradromach13 13

Rasijskaje Minabarony prakamientavała ataku SBU pa svaich aeradromach13

Ryhor Astapienia pakidaje jutub-prajekt «Hadzińničak cikaje»23 23

Ryhor Astapienia pakidaje jutub-prajekt «Hadzińničak cikaje»23

SBU śćviardžaje, što źniščany abo paškodžany 41 samalot stratehičnaj avijacyi Rasii — padrabiaznaści śpiecapieracyi14 14

SBU śćviardžaje, što źniščany abo paškodžany 41 samalot stratehičnaj avijacyi Rasii — padrabiaznaści śpiecapieracyi14

«Ruski Piorł-Charbar». Z-kanały ŭ šoku ad ukrainskaj ataki na rasijskija aeradromy27 27

«Ruski Piorł-Charbar». Z-kanały ŭ šoku ad ukrainskaj ataki na rasijskija aeradromy27

Ukraina masiravana atakavała rasijskija aeradromy i źniščała bambardzirovačnuju avijacyju44 44

Ukraina masiravana atakavała rasijskija aeradromy i źniščała bambardzirovačnuju avijacyju44

Jak pastupić u Jeŭrapiejski humanitarny ŭniviersitet u 2025 hodzie? Raskazvajem3 3

Jak pastupić u Jeŭrapiejski humanitarny ŭniviersitet u 2025 hodzie? Raskazvajem3

«Absalutna niečakanyja i nievytłumačalnyja padziei adbyvajucca ciapier kala Ziamli». Vybuch soniečnaj płazmy pakazvaje rekordnuju chutkaść7 7

«Absalutna niečakanyja i nievytłumačalnyja padziei adbyvajucca ciapier kala Ziamli». Vybuch soniečnaj płazmy pakazvaje rekordnuju chutkaść7

Žyhar z «Biełpoła» raskrytykavaŭ tych, chto pryvioŭ Mielnikavu ŭ top apazicyi. Łatuška adkazaŭ50 50

Žyhar z «Biełpoła» raskrytykavaŭ tych, chto pryvioŭ Mielnikavu ŭ top apazicyi. Łatuška adkazaŭ50

Ściapan Puciła: Mianie sprabavali vykraści z dapamohaj pasolstva Biełarusi ŭ Varšavie24 24

Ściapan Puciła: Mianie sprabavali vykraści z dapamohaj pasolstva Biełarusi ŭ Varšavie24

Litoŭskaja režysiorka adkazała Kurejčyku nakont skandalnaha sieryjała «Akreścina»13 13

Litoŭskaja režysiorka adkazała Kurejčyku nakont skandalnaha sieryjała «Akreścina»13

Zvolnili načalnika minskaha SIZA №112 12

Zvolnili načalnika minskaha SIZA №112

Kudy i jak vyjechać ź Minska na dzień, kab adpačyć? Piać idej8 8

Kudy i jak vyjechać ź Minska na dzień, kab adpačyć? Piać idej8

U Rasii abrynuŭsia druhi za noč čyhunačny most. Padazrajuć dyviersiju21 21

U Rasii abrynuŭsia druhi za noč čyhunačny most. Padazrajuć dyviersiju21

U Branskaj vobłaści most, pa jakim jechała fura, abrynuŭsia na pasažyrski ciahnik. Siem zahinułych34 34

U Branskaj vobłaści most, pa jakim jechała fura, abrynuŭsia na pasažyrski ciahnik. Siem zahinułych34

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Samsung źbirajecca pastavić na smartfonach jašče adzin štučny intelekt, akramia Gemini

«Smurod taki, što niemahčyma dychać». Dom u «Minsk-Śviecie» try dni zalivała kanalizacyjaj

«My kidali kamiani, kab jany nie ŭźlatali». Adnym z tych, chto sprabavaŭ spynić drony, što vylatali z fur, byŭ biełarus Anton20

Budzie da +31°S1

Mužčyna zasumniavaŭsia ŭ baćkoŭstvie čaćviarych dziaciej. I nie darma10

Lvoŭski: Da kanca stahodździa ŭ Biełarusi zastaniecca try miljony čałaviek, kali trendy nie źmieniacca9

Kiroŭcy fur z dronami, što atakavali rasijskija aeradromy, raskazali, chto i navošta ich naniaŭ4

Prezidentam Polščy staŭ Naŭrocki — 51%31

Maładuju kaspłejščycu kinuli ŭ kałoniju za «zakliki da pryčynieńnia škody Biełarusi»8

Navukoŭcy zrazumieli, čamu našy viaskovyja babuli žyli daŭžej10

Apošnija naviny

Dvuchhadovaje dzicia vypiła vadkaść dla źniaćcia łaka i trapiła ŭ balnicu

Kniha rekordaŭ Hiniesa pryznała kancert Łedzi Hahi ŭ Brazilii rekordnym1

Łatvija zabaraniła ŭjezd niekatorym rasijanam, jakija majuć nieruchomaść pobač z važnymi dla nacyjanalnaj biaśpieki abjektami

Haradzienka skrała pad kamierami ŭ kramie cukierki

Ukrainskaja delehacyja prybyła na pieramovy ŭ Stambuł

10-hadovy chłopčyk atrymaŭ traŭmy ŭ elektryčcy, robiačy sełfi

Siłaviki pryjšli na skład u Čalabinsku — pa padazreńni, što tam źbirali drony, jakija atakavali rasijskija avijabazy

Ściapan Puciła: U čas pratestaŭ nas čatyry čałavieki ŭ redakcyi było. I dźvieście paviedamleńniaŭ na chvilinu9

«Jany ŭsie siabravali suprać mianie». U Minsku sudziać mužčynu za łžyvyja danosy na kankurentaŭ1

Apublikavany poŭny tekst mirnych prapanoŭ Ukrainy, jakija Kijeŭ pradstavić na pieramovach u Stambule7

Ukraina pieradała svoj miemarandum Rasii na ŭkrainskaj i anhlijskaj movach4

Bieśpiłotniki atakavali Kurskuju, Biełharadskuju, Lipieckuju vobłaści1

Jak vyhladaje samaja niedarahaja kvatera ŭ sercy Minska. Usiaho za 295 tysiač dalaraŭ1

Padarožnik z Kazachstana raskazaŭ, jak praryvaŭsia praź miažu Biełarusi i ES. Atrymałasia tolki z treciaj sproby6

Milicyja haniałasia za 12-hadovym padletkam, jaki jeździŭ na mapiedzie

U Vaŭkavysku pryhatavali samy vialiki šašłyk u Biełarusi: čatyry mietry

Zahadkavaja 8-mietrovaja mietaličnaja skulptura źjaviłasia ŭ Vałožynie3

Pamiatajecie staražytny šlem z Babrujska, jaki Marzaluk abviaściŭ šlemam syna Rahniedy? Voś što pra jaho daviedalisia navukoŭcy5

U ZŠA niezadavoleny napaŭ na šeście ŭ padtrymku izrailskich zakładnikaŭ u Hazie4

Prezidentam Polščy staŭ Naŭrocki — 51%31

Vybary ŭ Polščy: ekzit-poły z ulikam hałasoŭ za apošnija hadziny hałasavańnia vyvieli ŭ lidary Naŭrockaha5

U Minskim rajonie mužčyna zabłytaŭsia ŭ viaroŭkach2

Biełaruski fiermier raskładaŭ vohniščy na poli, kab vyratavać kłubnicy2

Vybary ŭ Polščy: pa vynikach pieršych ekzit-połaŭ lidziruje Rafał Tšaskoŭski — ale na doli pracenta29

Zialenski: U apieracyi «Pavucińnie» byli vykarystany 117 dronaŭ7

Usie naviny

«Ruski Piorł-Charbar». Z-kanały ŭ šoku ad ukrainskaj ataki na rasijskija aeradromy27

Ukraina masiravana atakavała rasijskija aeradromy i źniščała bambardzirovačnuju avijacyju44

Kaja Kałas: Kitaj zabiaśpiečvaje Rasii 80% tavaraŭ padvojnaha pryznačeńnia i padsiłkoŭvaje vajnu va Ukrainie13

U 42 hady pamior chakieist i trenier Maksim Ciškin3

«Absalutna niečakanyja i nievytłumačalnyja padziei adbyvajucca ciapier kala Ziamli». Vybuch soniečnaj płazmy pakazvaje rekordnuju chutkaść7

Jak pracuje amnistyja — dziaŭčyna, jakoj dali za narkotyki 12 hadoŭ, vyzvaliłasia praź piać4

Žyhar z «Biełpoła» raskrytykavaŭ tych, chto pryvioŭ Mielnikavu ŭ top apazicyi. Łatuška adkazaŭ50

Ściapan Puciła: Mianie sprabavali vykraści z dapamohaj pasolstva Biełarusi ŭ Varšavie24

Ukrainskaja raźviedka zajaviła pra padryŭ rasijskaha vajskovaha ciahnika pad Mielitopalem5

Samaje čytanaje

«Ruski Piorł-Charbar». Z-kanały ŭ šoku ad ukrainskaj ataki na rasijskija aeradromy

Ukraina masiravana atakavała rasijskija aeradromy i źniščała bambardzirovačnuju avijacyju

Ściapan Puciła: Mianie sprabavali vykraści z dapamohaj pasolstva Biełarusi ŭ Varšavie

«Za paŭtara hoda ja pieratvaryłasia ŭ harodninu». Fitnes-trenierka zachvareła na Bali na nieviadomuju chvarobu

Kolki času zajmaje vydača pašparta novaj Biełarusi? Były kalinoviec raskazaŭ, jak atrymlivaŭ dakumient

Navukoŭcy zrazumieli, čamu našy viaskovyja babuli žyli daŭžej

Staŭ viadomy sapraŭdny hod zasnavańnia Mienska. Adkryćcio było vostrasiužetnym navukovym detektyvam

Kaleha pamierłaha vykładčyka Ščukina: Jaho kinuła žonka ź dziećmi, pačałasia depresija. U vyniku zvolnili za prahuły

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

«Kaladny charał» Dzikiensa ciapier možna słuchać pa-biełarusku

«Stefanija» i biełyja plamy ŭ žyćciapisie Stefanii Staniuty

Vyjšaŭ muzyčny albom na vieršy paetaŭ pieršaj pałovy XX stahodździa, jakija pisali na idyš

U Zasłaŭi da Dažynak začyščajuć histaryčnuju zabudovu, jakuju brałasia achoŭvać dziaržava

Kamientary1

Ciapier čytajuć

Samsung źbirajecca pastavić na smartfonach jašče adzin štučny intelekt, akramia Gemini

«Smurod taki, što niemahčyma dychać». Dom u «Minsk-Śviecie» try dni zalivała kanalizacyjaj

«My kidali kamiani, kab jany nie ŭźlatali». Adnym z tych, chto sprabavaŭ spynić drony, što vylatali z fur, byŭ biełarus Anton2020

Budzie da +31°S11

Mužčyna zasumniavaŭsia ŭ baćkoŭstvie čaćviarych dziaciej. I nie darma1010

Lvoŭski: Da kanca stahodździa ŭ Biełarusi zastaniecca try miljony čałaviek, kali trendy nie źmieniacca99

Kiroŭcy fur z dronami, što atakavali rasijskija aeradromy, raskazali, chto i navošta ich naniaŭ44

Prezidentam Polščy staŭ Naŭrocki — 51%3131

Maładuju kaspłejščycu kinuli ŭ kałoniju za «zakliki da pryčynieńnia škody Biełarusi»88

Navukoŭcy zrazumieli, čamu našy viaskovyja babuli žyli daŭžej1010

Kiroŭcy fur z dronami, što atakavali rasijskija aeradromy, raskazali, chto i navošta ich naniaŭ4

Kiroŭcy fur z dronami, što atakavali rasijskija aeradromy, raskazali, chto i navošta ich naniaŭ

«My kidali kamiani, kab jany nie ŭźlatali». Adnym z tych, chto sprabavaŭ spynić drony, što vylatali z fur, byŭ biełarus Anton2020

Lvoŭski: Da kanca stahodździa ŭ Biełarusi zastaniecca try miljony čałaviek, kali trendy nie źmieniacca99

Biełarusy Padlašša hałasavali za Tšaskoŭskaha1010

Źjavilisia pieršyja spadarožnikavyja zdymki avijabazy «Biełaja», na jakich vidać vyniki nastupstvaŭ ataki SBU22

Ściapan Puciła: U čas pratestaŭ nas čatyry čałavieki ŭ redakcyi było. I dźvieście paviedamleńniaŭ na chvilinu99

Ściapan Puciła: U čas pratestaŭ nas čatyry čałavieki ŭ redakcyi było. I dźvieście paviedamleńniaŭ na chvilinu9

Padarožnik z Kazachstana raskazaŭ, jak praryvaŭsia praź miažu Biełarusi i ES. Atrymałasia tolki z treciaj sproby66

Padarožnik z Kazachstana raskazaŭ, jak praryvaŭsia praź miažu Biełarusi i ES. Atrymałasia tolki z treciaj sproby6

Pamiatajecie staražytny šlem z Babrujska, jaki Marzaluk abviaściŭ šlemam syna Rahniedy? Voś što pra jaho daviedalisia navukoŭcy55

Pamiatajecie staražytny šlem z Babrujska, jaki Marzaluk abviaściŭ šlemam syna Rahniedy? Voś što pra jaho daviedalisia navukoŭcy5

Prezidentam Polščy staŭ Naŭrocki — 51%3131

Prezidentam Polščy staŭ Naŭrocki — 51%31

Zialenski: U apieracyi «Pavucińnie» byli vykarystany 117 dronaŭ77

Zialenski: U apieracyi «Pavucińnie» byli vykarystany 117 dronaŭ7

U Polščy aryštavali byłoha kiraŭnika biełaruskaha «Paspalitaha rušeńnia» — pahražaje 10 hod za narkotyki2929

U Polščy aryštavali byłoha kiraŭnika biełaruskaha «Paspalitaha rušeńnia» — pahražaje 10 hod za narkotyki29

Rasijskaje Minabarony prakamientavała ataku SBU pa svaich aeradromach1313

Rasijskaje Minabarony prakamientavała ataku SBU pa svaich aeradromach13

Ryhor Astapienia pakidaje jutub-prajekt «Hadzińničak cikaje»2323

Ryhor Astapienia pakidaje jutub-prajekt «Hadzińničak cikaje»23

SBU śćviardžaje, što źniščany abo paškodžany 41 samalot stratehičnaj avijacyi Rasii — padrabiaznaści śpiecapieracyi1414

SBU śćviardžaje, što źniščany abo paškodžany 41 samalot stratehičnaj avijacyi Rasii — padrabiaznaści śpiecapieracyi14

«Ruski Piorł-Charbar». Z-kanały ŭ šoku ad ukrainskaj ataki na rasijskija aeradromy2727

«Ruski Piorł-Charbar». Z-kanały ŭ šoku ad ukrainskaj ataki na rasijskija aeradromy27

Ukraina masiravana atakavała rasijskija aeradromy i źniščała bambardzirovačnuju avijacyju4444

Ukraina masiravana atakavała rasijskija aeradromy i źniščała bambardzirovačnuju avijacyju44

Jak pastupić u Jeŭrapiejski humanitarny ŭniviersitet u 2025 hodzie? Raskazvajem33

Jak pastupić u Jeŭrapiejski humanitarny ŭniviersitet u 2025 hodzie? Raskazvajem3

«Absalutna niečakanyja i nievytłumačalnyja padziei adbyvajucca ciapier kala Ziamli». Vybuch soniečnaj płazmy pakazvaje rekordnuju chutkaść77

«Absalutna niečakanyja i nievytłumačalnyja padziei adbyvajucca ciapier kala Ziamli». Vybuch soniečnaj płazmy pakazvaje rekordnuju chutkaść7

Žyhar z «Biełpoła» raskrytykavaŭ tych, chto pryvioŭ Mielnikavu ŭ top apazicyi. Łatuška adkazaŭ5050

Žyhar z «Biełpoła» raskrytykavaŭ tych, chto pryvioŭ Mielnikavu ŭ top apazicyi. Łatuška adkazaŭ50

Ściapan Puciła: Mianie sprabavali vykraści z dapamohaj pasolstva Biełarusi ŭ Varšavie2424

Ściapan Puciła: Mianie sprabavali vykraści z dapamohaj pasolstva Biełarusi ŭ Varšavie24

Litoŭskaja režysiorka adkazała Kurejčyku nakont skandalnaha sieryjała «Akreścina»1313

Litoŭskaja režysiorka adkazała Kurejčyku nakont skandalnaha sieryjała «Akreścina»13

Zvolnili načalnika minskaha SIZA №11212

Zvolnili načalnika minskaha SIZA №112

Kudy i jak vyjechać ź Minska na dzień, kab adpačyć? Piać idej88

Kudy i jak vyjechać ź Minska na dzień, kab adpačyć? Piać idej8

U Rasii abrynuŭsia druhi za noč čyhunačny most. Padazrajuć dyviersiju2121

U Rasii abrynuŭsia druhi za noč čyhunačny most. Padazrajuć dyviersiju21

U Branskaj vobłaści most, pa jakim jechała fura, abrynuŭsia na pasažyrski ciahnik. Siem zahinułych3434

U Branskaj vobłaści most, pa jakim jechała fura, abrynuŭsia na pasažyrski ciahnik. Siem zahinułych34

Samsung źbirajecca pastavić na smartfonach jašče adzin štučny intelekt, akramia Gemini

«Smurod taki, što niemahčyma dychać». Dom u «Minsk-Śviecie» try dni zalivała kanalizacyjaj

«My kidali kamiani, kab jany nie ŭźlatali». Adnym z tych, chto sprabavaŭ spynić drony, što vylatali z fur, byŭ biełarus Anton20

Budzie da +31°S1

Mužčyna zasumniavaŭsia ŭ baćkoŭstvie čaćviarych dziaciej. I nie darma10

Lvoŭski: Da kanca stahodździa ŭ Biełarusi zastaniecca try miljony čałaviek, kali trendy nie źmieniacca9

Kiroŭcy fur z dronami, što atakavali rasijskija aeradromy, raskazali, chto i navošta ich naniaŭ4

Prezidentam Polščy staŭ Naŭrocki — 51%31

Maładuju kaspłejščycu kinuli ŭ kałoniju za «zakliki da pryčynieńnia škody Biełarusi»8

Navukoŭcy zrazumieli, čamu našy viaskovyja babuli žyli daŭžej10

Dvuchhadovaje dzicia vypiła vadkaść dla źniaćcia łaka i trapiła ŭ balnicu

Kniha rekordaŭ Hiniesa pryznała kancert Łedzi Hahi ŭ Brazilii rekordnym1

Łatvija zabaraniła ŭjezd niekatorym rasijanam, jakija majuć nieruchomaść pobač z važnymi dla nacyjanalnaj biaśpieki abjektami

Haradzienka skrała pad kamierami ŭ kramie cukierki

Ukrainskaja delehacyja prybyła na pieramovy ŭ Stambuł

10-hadovy chłopčyk atrymaŭ traŭmy ŭ elektryčcy, robiačy sełfi

Siłaviki pryjšli na skład u Čalabinsku — pa padazreńni, što tam źbirali drony, jakija atakavali rasijskija avijabazy

Ściapan Puciła: U čas pratestaŭ nas čatyry čałavieki ŭ redakcyi było. I dźvieście paviedamleńniaŭ na chvilinu9

«My kidali kamiani, kab jany nie ŭźlatali». Adnym z tych, chto sprabavaŭ spynić drony, što vylatali z fur, byŭ biełarus Anton20 20

Budzie da +31°S1 1

Mužčyna zasumniavaŭsia ŭ baćkoŭstvie čaćviarych dziaciej. I nie darma10 10

Lvoŭski: Da kanca stahodździa ŭ Biełarusi zastaniecca try miljony čałaviek, kali trendy nie źmieniacca9 9

Kiroŭcy fur z dronami, što atakavali rasijskija aeradromy, raskazali, chto i navošta ich naniaŭ4 4

Prezidentam Polščy staŭ Naŭrocki — 51%31 31

Maładuju kaspłejščycu kinuli ŭ kałoniju za «zakliki da pryčynieńnia škody Biełarusi»8 8

Navukoŭcy zrazumieli, čamu našy viaskovyja babuli žyli daŭžej10 10

«My kidali kamiani, kab jany nie ŭźlatali». Adnym z tych, chto sprabavaŭ spynić drony, što vylatali z fur, byŭ biełarus Anton20 20

Lvoŭski: Da kanca stahodździa ŭ Biełarusi zastaniecca try miljony čałaviek, kali trendy nie źmieniacca9 9

Biełarusy Padlašša hałasavali za Tšaskoŭskaha10 10

Źjavilisia pieršyja spadarožnikavyja zdymki avijabazy «Biełaja», na jakich vidać vyniki nastupstvaŭ ataki SBU2 2

Ściapan Puciła: U čas pratestaŭ nas čatyry čałavieki ŭ redakcyi było. I dźvieście paviedamleńniaŭ na chvilinu9 9

Padarožnik z Kazachstana raskazaŭ, jak praryvaŭsia praź miažu Biełarusi i ES. Atrymałasia tolki z treciaj sproby6 6

Pamiatajecie staražytny šlem z Babrujska, jaki Marzaluk abviaściŭ šlemam syna Rahniedy? Voś što pra jaho daviedalisia navukoŭcy5 5

Prezidentam Polščy staŭ Naŭrocki — 51%31 31

Zialenski: U apieracyi «Pavucińnie» byli vykarystany 117 dronaŭ7 7

U Polščy aryštavali byłoha kiraŭnika biełaruskaha «Paspalitaha rušeńnia» — pahražaje 10 hod za narkotyki29 29

Rasijskaje Minabarony prakamientavała ataku SBU pa svaich aeradromach13 13

Ryhor Astapienia pakidaje jutub-prajekt «Hadzińničak cikaje»23 23

SBU śćviardžaje, što źniščany abo paškodžany 41 samalot stratehičnaj avijacyi Rasii — padrabiaznaści śpiecapieracyi14 14

«Ruski Piorł-Charbar». Z-kanały ŭ šoku ad ukrainskaj ataki na rasijskija aeradromy27 27

Ukraina masiravana atakavała rasijskija aeradromy i źniščała bambardzirovačnuju avijacyju44 44

Jak pastupić u Jeŭrapiejski humanitarny ŭniviersitet u 2025 hodzie? Raskazvajem3 3

«Absalutna niečakanyja i nievytłumačalnyja padziei adbyvajucca ciapier kala Ziamli». Vybuch soniečnaj płazmy pakazvaje rekordnuju chutkaść7 7

Žyhar z «Biełpoła» raskrytykavaŭ tych, chto pryvioŭ Mielnikavu ŭ top apazicyi. Łatuška adkazaŭ50 50

Ściapan Puciła: Mianie sprabavali vykraści z dapamohaj pasolstva Biełarusi ŭ Varšavie24 24

Litoŭskaja režysiorka adkazała Kurejčyku nakont skandalnaha sieryjała «Akreścina»13 13

Zvolnili načalnika minskaha SIZA №112 12

Kudy i jak vyjechać ź Minska na dzień, kab adpačyć? Piać idej8 8

U Rasii abrynuŭsia druhi za noč čyhunačny most. Padazrajuć dyviersiju21 21

U Branskaj vobłaści most, pa jakim jechała fura, abrynuŭsia na pasažyrski ciahnik. Siem zahinułych34 34

«My kidali kamiani, kab jany nie ŭźlatali». Adnym z tych, chto sprabavaŭ spynić drony, što vylatali z fur, byŭ biełarus Anton20 20

Budzie da +31°S1 1

Salist rasijskaj hrupy «Ruki vvierch» adkryje ŭ Minsku svoj bar13 13

U Polščy aryštavali byłoha kiraŭnika biełaruskaha «Paspalitaha rušeńnia» — pahražaje 10 hod za narkotyki29 29

U Biełym domie nie viedali pra padrychtoŭku Ukrainaj śpiecapieracyi «Pavucińnie»6 6

Kala rasijskaha aeradroma, jaki nie trapiŭ pad udar SBU, zhareła fura4 4

Rasijskaje Minabarony prakamientavała ataku SBU pa svaich aeradromach13 13

Siarod prapanoŭ Ukrainy na pieramovach u Stambule — sustreča Zialenskaha z Pucinym2 2

Ryhor Astapienia pakidaje jutub-prajekt «Hadzińničak cikaje»23 23

U rajonie Kałodziščaŭ siońnia zdarylisia dva mocnyja pažary FOTAFAKT5 5

U Breście abvaliłasia budynina4 4

Kadry z pamierłym kiroŭcam fury, jakija publikuje prapahanda, nie źviazanyja z ukrainskaj atakaj dronaŭ5 5

SBU śćviardžaje, što źniščany abo paškodžany 41 samalot stratehičnaj avijacyi Rasii — padrabiaznaści śpiecapieracyi14 14