Litaratura

Kniha «Pa što idzieš, voŭča?» Jevy Viežnaviec vyjdzie pa-niamiecku

Adno sa starejšych vydaviectvaŭ Vieny ŭ nastupnym hodzie apublikuje tvor biełaruskaj piśmieńnicy Jevy Viežnaviec (Śviatłany Kurs) «Pa što idzieš, voŭča?», paviedamlaje vydavieckaja inicyjatyva «Pflaŭmbaŭm».

Śviatłana Kurs

U lutym 2023 hoda «bałotnaja kazka» Jevy Viežnaviec, uhanaravanaja letaś premijaj Ježy Hiedrojcia, vyjdzie ŭ pierakładzie na niamieckuju movu. Aŭtarka pierakładu — Cina Viunšman (Tina Wünschmann), viadomaja pa supracy ź biełaruskimi litaratarami Alhierdam Bacharevičam i Julijaj Cimafiejevaj. Mienavita Cina Viunšman pierakładała tvory słynnych biełaruskich aŭtaraŭ na niamieckuju.

Publikavać «Pa što idzieš, voŭča?» budzie vydaviectva Paŭla Žołnieja (Paul Zsolnay), adno ź viadomych vydaviectvaŭ Aŭstryi, na ruchunku jakoha vydańnie knih takich aŭtaraŭ, jak Hienrych Man, Hienrych Eduard Jakab, Franc Vierfiel, Žan-Ryšar Błoch, Franc Teador Cokar dy inšyja, paviedamlaje Reform.by.

Kamientary

Ciapier čytajuć

«Čaho ź ludziej ździekujeciesia?!» Łukašenka zahadaŭ prybrać maršrutki

Usie naviny →
Usie naviny

U minskich žyłych damach rasstaviać jašče 20 tysiač videakamier4

Saakašvili paprasiŭ Zialenskaha ŭklučyć jaho ŭ śpisy vajennapałonnych2

Uładzisłaŭ Kandratovič: «Łukašenka ź litoŭskimi furami abyšoŭsia jak rekiecir»20

U Karelii raźbiŭsia rasijski samalot-źniščalnik5

U Talinie admianili kancert hurta Limp Bizkit z-za prarasijskich pohladaŭ salista7

Hramadskaha aktyvista z Kalinkavičaŭ abvinavačvajuć u «zdradzie dziaržavie»

Z Nacyjanalnaha muzieja ŭ Damasku skrali statui časoŭ Rymskaj impieryi

Paŭłu Duravu dazvolili vyjazdžać za miežy Francyi

Redaktaru «Vikipiedyi» dali dva hady kałonii za «dyskredytacyju Biełarusi»3

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

«Čaho ź ludziej ździekujeciesia?!» Łukašenka zahadaŭ prybrać maršrutki38

«Čaho ź ludziej ździekujeciesia?!» Łukašenka zahadaŭ prybrać maršrutki

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić