Litaratura

Kniha «Pa što idzieš, voŭča?» Jevy Viežnaviec vyjdzie pa-niamiecku

Adno sa starejšych vydaviectvaŭ Vieny ŭ nastupnym hodzie apublikuje tvor biełaruskaj piśmieńnicy Jevy Viežnaviec (Śviatłany Kurs) «Pa što idzieš, voŭča?», paviedamlaje vydavieckaja inicyjatyva «Pflaŭmbaŭm».

Śviatłana Kurs

U lutym 2023 hoda «bałotnaja kazka» Jevy Viežnaviec, uhanaravanaja letaś premijaj Ježy Hiedrojcia, vyjdzie ŭ pierakładzie na niamieckuju movu. Aŭtarka pierakładu — Cina Viunšman (Tina Wünschmann), viadomaja pa supracy ź biełaruskimi litaratarami Alhierdam Bacharevičam i Julijaj Cimafiejevaj. Mienavita Cina Viunšman pierakładała tvory słynnych biełaruskich aŭtaraŭ na niamieckuju.

Publikavać «Pa što idzieš, voŭča?» budzie vydaviectva Paŭla Žołnieja (Paul Zsolnay), adno ź viadomych vydaviectvaŭ Aŭstryi, na ruchunku jakoha vydańnie knih takich aŭtaraŭ, jak Hienrych Man, Hienrych Eduard Jakab, Franc Vierfiel, Žan-Ryšar Błoch, Franc Teador Cokar dy inšyja, paviedamlaje Reform.by.

Kamientary

Dzieviać čałaviek pamierli ŭ Breście i Minsku — usim im uvodzili adnyja i tyja ž leki. U preparacie znajšli bakteryi5

Dzieviać čałaviek pamierli ŭ Breście i Minsku — usim im uvodzili adnyja i tyja ž leki. U preparacie znajšli bakteryi

Usie naviny →
Usie naviny

Łukašenka pryznačyŭ kiraŭnika Kampartyi Syrankova sienataram14

U Chabaraŭsku pry dziŭnych abstavinach źnik vachtavik z Mazyra3

U Biełarusi palaŭničyja zabili vielmi redkaha čornaha voŭka24

Kolki pryvatnych škoł i sadkoŭ zastałosia ŭ Biełarusi3

«Strašny tresk i hrukat». Na śvitanku Homiel razbudzili hučnyja huki ŭ niebie3

«Ludzi bajacca zakazvać». Pradaviec z Wildberries straciŭ bolš za $10 tysiač, ale nie sychodzić7

Jak 29‑hadovy biełarus navučyŭsia šyć pa jutubie i stvaryŭ biznes na rečach sa śmiećcia2

«Nikudy ja ad jaje nie mahu źbiehčy». Historyja siabroŭstva Marfy Rabkovaj i Nasty Łojki4

Chirurh asprečyŭ hałoŭnyja mify pra ŭkusy i vydaleńnie klaščoŭ4

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Dzieviać čałaviek pamierli ŭ Breście i Minsku — usim im uvodzili adnyja i tyja ž leki. U preparacie znajšli bakteryi5

Dzieviać čałaviek pamierli ŭ Breście i Minsku — usim im uvodzili adnyja i tyja ž leki. U preparacie znajšli bakteryi

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić