PADTRYMAĆ
Dasłać navinu
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Dasłać navinu
Litaratura
Bieł Łac Rus

«Kremulatar» Sašy Filipienki pierakłali na niamieckuju movu

Raman Sašy Filipienki ciapier maje niamieckuju viersiju. Pra heta na svajoj staroncy ŭ fejsbuku paviedamiŭ sam aŭtar.

«U «Kremulatara» jość pieršy pierakład — niamiecki! Raman vyjdzie ŭ Niamieččynie, u Šviejcaryi i ŭ Aŭstryi ŭžo ŭ lutym», — napisaŭ Saša Filipienka.

Pierakład ramana z ruskaj movy zrabiła Rut Altenchofier.

Vychad knihi zapłanavany na luty 2023 hoda ŭ vydaviectvie «Diogenes», jakoje bazirujecca ŭ Ciurychu, heta adno z najbujniejšych niezaležnych vydaviectvaŭ mastackaj litaratury ŭ Jeŭropie. Taksama na sajcie vydaviectva paznačana, što možna zrabić pieradzamovu na knihu, pačynajučy z 23 studzienia 2023 hoda.

«Kremulatar» — raman Sašy Filipienki pra Maskoŭski krematoryj.

Čytajcie taksama:

«Čytaješ dopyt u NKVD i ŭjaŭlaješ, jak heta adbyvajecca na fonie słavutych dźviarej HUBAZiKa». Dźmitryj Hurnievič pra «Kremulatar» Sašy Filipienki

Źjaviŭsia ŭ prodažy raman Sašy Filipienki «Kremulatar»

Čytajcie jašče

Kamientary

Ciapier čytajuć

Palaki kuplajuć damy ŭ Biełarusi — cikaviacca, ci chopić na žyćcio jeŭrapiejskaj piensii, i radujucca śmiešnym vydatkam22

Nieruchomaść22

Palaki kuplajuć damy ŭ Biełarusi — cikaviacca, ci chopić na žyćcio jeŭrapiejskaj piensii, i radujucca śmiešnym vydatkam

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

ES adchiliŭ Vienhryju ad unutranych pieramoŭ i sakretnaj infarmacyi z-za bojazi ŭciečak u Rasiju1

«Tak ludzi i žyvuć»: šakujučyja kadry z homielskaha internata

DAI: Kali aŭto, vyjazdžajučy z dvara, sabje samakat, to vinavatym pryznajem samakatčyka

Pa spravie Hajuna asudzili Nastaśsiu ź Viciebska, jakaja rabiła karjeru ŭ vialikich kampanijach u Rasii2

Harnałyžny kompleks «Łahojsk» zakryvajecca paśla 22 hadoŭ pracy3

Lehiendarnyja «Chutka-Smačna» jašče isnujuć i karystajucca papularnaściu1

Što rabić z knihami, jakija trapili ŭ śpis zabaronienych u Biełarusi? Adkazali ŭ Mininfarmacyi10

Statkievič pra nieviadomaje z padziej 2020 hoda i vysnovy ź ich: Novuju ŭładu sfarmujuć nie tyja, chto emihravaŭ, a tyja, chto prybiare staruju14

Pahladzieli film «Piaščotna da siabie», źniaty pa dzika papularnaj biełaruskaj knizie — pra zaciukanuju žančynu, jakuju chočuć zrabić dla ŭsich zručnaj

Palaki kuplajuć damy ŭ Biełarusi — cikaviacca, ci chopić na žyćcio jeŭrapiejskaj piensii, i radujucca śmiešnym vydatkam22

Apošnija naviny

ES adchiliŭ Vienhryju ad unutranych pieramoŭ i sakretnaj infarmacyi z-za bojazi ŭciečak u Rasiju1

15‑hadovaja školnica z-pad Minska vyniesła z domu ŭsie hrošy baćkoŭ i schavała pad drevam

Pry sutyknieńni samalota z pažarnaj mašynaj u ńju-jorkskim aeraporcie zahinuli dva čałavieki

Kim Čen Yn pieraabrany na pasadu staršyni dziaržaŭnych spraŭ KNDR. Jaho adnahałosna abraŭ tamtejšy VNS1

Jahor Šaranhovič vyjšaŭ na druhoje miesca siarod biełaruskich bambardziraŭ u NCHŁ

U Słavienii ŭviali abmiežavańni na prodaž bienzinu na zapraŭkach

Na vybarach mera Paryža lidziruje sacyjalist Hrehuar1

U Ńju-Jorku samalot Air Canada sutyknuŭsia z pažarnaj mašynaj na ŭźlotna-pasadačnaj pałasie

Pahladzieli film «Piaščotna da siabie», źniaty pa dzika papularnaj biełaruskaj knizie — pra zaciukanuju žančynu, jakuju chočuć zrabić dla ŭsich zručnaj

U Homieli źniasuć davajenny Dom suviazi — zaminaje pašyryć vulicu, jakaja ŭ hetym miescy i tak maje vosiem pałos1

U centry Minska pjany kiroŭca prataraniŭ słup

U Biełarusi pabačyli palarnaje źziańnie1

Ministr adkazaŭ na čutki pra skaračeńnie dekretnaha adpačynku ŭ Biełarusi

Alaksandr Aviečkin staŭ druhim chakieistam u historyi NCHŁ, jaki zakinuŭ 1000 šajb3

Pierad sustrečaj z Łukašenkam Koŭła zabaŭlali raskazami pra zimovuju rybałku5

Biełaruski motahonščyk cudam vyžyŭ paśla padzieńnia sa skały 

Zachodnija dypłamaty paŭdzielničali ŭ žałobnych mierapryjemstvach u Chatyni10

U Rasonach na voziery patanuŭ rybak

Nie tolki ŭ Biełarusi. Prodažy kitajskich aŭto ŭ Jeŭropie rastuć šalonymi tempami4

Pašynian u mietro emacyjna paspračaŭsia z pasažyrkaj nakont Karabacha7

Padrabiaznaści dyviersii ŭ Čechii: padpaleny zavod vyrablaŭ ciepłavizary dla USU2

«Ja raskazvaŭ im pra mietady niehvałtoŭnaha supracivu Rasii». Partniora Karač pa pacyfiźmie źbili ŭ kijeŭskim vajenkamacie19

«Vy viedajecie, što bolšaść biełarusaŭ ličać vas nikčemnymi chałujami?»13

U Słuckim rajonie za adnu hadzinu na pažarach zahinuli dva čałavieki

U Navapołacku padčas futbolnaha matču dvojčy miačom prabili dach trybun VIDEA4

Usie naviny

U izrailskich Aradzie i Dzimonie — kala 200 paciarpiełych u vyniku traplańnia iranskich rakiet10

Siońnia ŭ Chatyni było ŭsio kiraŭnictva. Łukašenka nie pajechaŭ FOTY28

Kaciaryna Andrejeva: Adčuvaju siabie dynazaŭram albo inšapłaniecianinam, jaki zvaliŭsia ź Miesiaca na Ziamlu i ciapier prosta vučycca chadzić4

«Prosta katastrofa». Prapahandystka Simańjan raspaviała, što adno ź jaje dziaciej nievylečna chvoraje16

26‑hadovuju internet-markietołaha asudzili za palityku4

U Homieli aŭto źbiła dvuch padletkaŭ na samakacie8

Najlepšym dvornikam Mahilova staŭ ciemnaskury biełarus z hviniejskimi karaniami7

Kiefirny pradukt z bakteryjaj daŭhalećcia chutka źjavicca ŭ mahazinach Biełarusi4

Siamja z Rasii haniała pa Biełarusi na kaśmičnaj chutkaści, a ciapier hanarycca kolkaściu apłačanych štrafaŭ31

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

Palaki kuplajuć damy ŭ Biełarusi — cikaviacca, ci chopić na žyćcio jeŭrapiejskaj piensii, i radujucca śmiešnym vydatkam22

Nieruchomaść22

Palaki kuplajuć damy ŭ Biełarusi — cikaviacca, ci chopić na žyćcio jeŭrapiejskaj piensii, i radujucca śmiešnym vydatkam

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić