Свет 3 3

Nashaniva.com

13.09.2025 / 10:31

Бел Łac Рус

Кім Чэн Ын забараніў словы «гамбургер», «караоке» і «марожанае»

Кім Чэн Ын забараніў слова «гамбургер», палічыўшы яго занадта заходнім. У спіс забароненых слоў таксама ўвайшлі «караоке» і «марожанае».

Фота: Alexander Kazakov, Sputnik, Kremlin Pool Photo via AP

Турыстычным гідам, якія прымаюць расійскіх і кітайскіх гасцей на курорце Вансан, даручана пазбягаць англіцызмаў, папулярных на Захадзе і ў суседняй Паўднёвай Карэі.

Так, слова «гамбургер» неабходна замяняць на dajin-gogi gyeopppang (двайны хлеб з фаршам), а «марожанае» — на eseukimo.

Караоке-машыны, шырока распаўсюджаныя ў Паўднёвай Карэі, павінны называцца «машынамі для экраннага суправаджэння».

Чытайце яшчэ

Кім Чэн Ын

Каментары3

Гы-гы

13.09.2025

Караоке - любімая забава дыктатараў
Бо ў перакладзе з японскай гэта значыць "без ансамблю"
Ёсік

13.09.2025

Таксама мацюкі, як і ў дырэктара саўгаса?
ЯНКА

13.09.2025

🍦Расейскае слова «мороженое» па-беларуску лёдава, а па-ўкраінску морозыво. Навошта зьмяняць наша лёдава на эскімо ці ўкраінскі варыянт? І ў тэй час ганебна цьвердзіць, што «мова Берасьцейшчыны ўкраінская»!

Цяпер чытаюць

У Брэсце прадавец машын рэкламаваў аўтамабіль і не думаў пра азімыя

Беларускія дранікі занялі 14‑е месца ў сусветным топе страў з бульбы1 1

Наступны раўнд перамоў паміж Расіяй і Украінай пройдзе без ЗША

Што цяпер з эканомікай Венесуэлы? І ці стала больш свабоды?

У 2023‑м у Празе раптоўна памёр 35‑гадовы беларускі журналіст Ануфрыенка. Былая калега кажа, што яго маглі атруціць2 2

«Месячны плацеж пацягне на 340 рублёў». Што будзе ў Беларусі з мабільным інтэрнэтам?15 15

Знялі з пасады гендырэктара «Белтэлекама»7 7

«Месячны плацеж пацягне на 340 рублёў». Што будзе ў Беларусі з мабільным інтэрнэтам?15

Грамадства15

«Месячны плацеж пацягне на 340 рублёў». Што будзе ў Беларусі з мабільным інтэрнэтам?

Што цяпер з эканомікай Венесуэлы? І ці стала больш свабоды?

У 2023‑м у Празе раптоўна памёр 35‑гадовы беларускі журналіст Ануфрыенка. Былая калега кажа, што яго маглі атруціць2 2

У Вільні малыя дзеці замежнікаў будуць хадзіць толькі ў літоўскамоўныя школы. Але для беларускамоўнай гімназіі зробяць выключэнне13 13

«Толькі тры чалавекі будуць ведаць пра вас. Самы першы чалавек краіны». З'явіліся запісы размоў шпіёнкі Іны Кардаш з куратарам19 19

Тры месяцы таму адбыўся моўны скандал у швейцарскім цягніку. Ці быў хто пакараны?9 9

Тры месяцы таму адбыўся моўны скандал у швейцарскім цягніку. Ці быў хто пакараны?9

Нас можа чакаць самае моцнае пахаладанне сезона, тэмпература можа апусціцца ніжэй за 30°С4 4

Нас можа чакаць самае моцнае пахаладанне сезона, тэмпература можа апусціцца ніжэй за 30°С4

Гайдукевіч: Жанчыне лепш веласіпед і самакат, а не машына35 35

Гайдукевіч: Жанчыне лепш веласіпед і самакат, а не машына35

InformNapalm просіць ГУР абмяняць затрыманую за шпіянаж Кардаш на журналіста Дзяніса Івашына8 8

InformNapalm просіць ГУР абмяняць затрыманую за шпіянаж Кардаш на журналіста Дзяніса Івашына8

Пасля ДТЗ пасажырка выйшла з разбітай машыны, і яе насмерць збіў мікрааўтобус3 3

Пасля ДТЗ пасажырка выйшла з разбітай машыны, і яе насмерць збіў мікрааўтобус3

У Іркуцку «герой СВА» ўзяў закладніцу і патрабаваў, каб яго на верталёце адвезлі на фронт. А пасля задушыў яе23 23

У Іркуцку «герой СВА» ўзяў закладніцу і патрабаваў, каб яго на верталёце адвезлі на фронт. А пасля задушыў яе23

Ілан Маск назваў Радаслава Сікорскага «слінявым ідыётам»27 27

Ілан Маск назваў Радаслава Сікорскага «слінявым ідыётам»27

Бяляцкі: Эфектыўны ціск на Лукашэнку — эканамічныя, палітычныя санкцыі і непрызнанне выбараў6 6

Бяляцкі: Эфектыўны ціск на Лукашэнку — эканамічныя, палітычныя санкцыі і непрызнанне выбараў6

«Настаўніца мыла дошку, пакуль сына білі». Трэцякласніку ў мінскай школе выбілі зубы, маці пайшла ў суд і выйграла21 21

«Настаўніца мыла дошку, пакуль сына білі». Трэцякласніку ў мінскай школе выбілі зубы, маці пайшла ў суд і выйграла21

Беларуска перамагла ў расійскім кулінарным тэлешоу «Бітва шэфаў»10 10

Беларуска перамагла ў расійскім кулінарным тэлешоу «Бітва шэфаў»10

Губазікаўцы заявілі пра затрыманне нацыстаў-паганцаў з БЧБ-сімволікай19 19

Губазікаўцы заявілі пра затрыманне нацыстаў-паганцаў з БЧБ-сімволікай19

Дзяўчына на каньках пракацілася па тратуарах Гомеля ВІДЭА1 1

Дзяўчына на каньках пракацілася па тратуарах Гомеля ВІДЭА1

Як планавалася сустрэча Ціханоўскай і Зяленскага і што будзе далей? Расказвае Вячорка6 6

Як планавалася сустрэча Ціханоўскай і Зяленскага і што будзе далей? Расказвае Вячорка6

У Белым доме павесілі сумесную фатаграфію Пуціна і Трампа22 22

У Белым доме павесілі сумесную фатаграфію Пуціна і Трампа22

Фядута расказаў, як аднойчы ў калоніі яго вялі на «расстрэл». А аказалася, на сустрэчу з Марзалюком10 10

Фядута расказаў, як аднойчы ў калоніі яго вялі на «расстрэл». А аказалася, на сустрэчу з Марзалюком10

НАТА рыхтуецца да вайны ў Арктыцы2 2

НАТА рыхтуецца да вайны ў Арктыцы2

У Мінскім палацы дзяцей і моладзі адкрылі імітацыю турмы13 13

У Мінскім палацы дзяцей і моладзі адкрылі імітацыю турмы13

Загінуў 39‑гадовы зацяты прыхільнік Лукашэнкі — працаваў кладаўшчыком, але падпісваўся як рэжысёр8 8

Загінуў 39‑гадовы зацяты прыхільнік Лукашэнкі — працаваў кладаўшчыком, але падпісваўся як рэжысёр8

ЗША збіраюцца адправіць агентаў ICE для аховы парадку на Алімпіядзе ў Італіі. Італьянцы абураныя13 13

ЗША збіраюцца адправіць агентаў ICE для аховы парадку на Алімпіядзе ў Італіі. Італьянцы абураныя13

«Мадура амерыканцы вывезлі з Венесуэлы таксама ў межах крымінальнай справы»5 5

«Мадура амерыканцы вывезлі з Венесуэлы таксама ў межах крымінальнай справы»5

Усе навіны →

Цяпер чытаюць

У Брэсце прадавец машын рэкламаваў аўтамабіль і не думаў пра азімыя

Беларускія дранікі занялі 14‑е месца ў сусветным топе страў з бульбы1

Наступны раўнд перамоў паміж Расіяй і Украінай пройдзе без ЗША

Што цяпер з эканомікай Венесуэлы? І ці стала больш свабоды?

У 2023‑м у Празе раптоўна памёр 35‑гадовы беларускі журналіст Ануфрыенка. Былая калега кажа, што яго маглі атруціць2

«Месячны плацеж пацягне на 340 рублёў». Што будзе ў Беларусі з мабільным інтэрнэтам?15

Знялі з пасады гендырэктара «Белтэлекама»7

Апошнія навіны

Літва забараніла ўвозіць у баках з Беларусі і Расіі больш за 200 літраў паліва2

Бардэль у Буэнас-Айрэсе, падпал сінагогі, махлярства з золатам. Як і за што ў Брытанскай імперыі судзілі ўраджэнцаў Беларусі

У Клічаўскім раёне браканьеры злавілі больш за тысячу рыбін1

Тамара Эйдэльман расхваліла кнігу Насты Рагатко4

Памёр Анатоль Сахаруша1

Тры месяцы таму адбыўся моўны скандал у швейцарскім цягніку. Ці быў хто пакараны?9

15 метраў у дзень. Расійская армія ва Украіне ўстанавіла антырэкорд па тэмпах прасоўвання за 100 гадоў сучаснай гісторыі войнаў24

Варажбітка са Стоўбцаў абдурыла людзей на 80 тысяч рублёў1

Расія дазволіла Беларусі заплаціць $250 мільёнаў па крэдытах пазней2

У Бабруйскім раёне замерзлую казулю сагрэлі старым паліто ФОТАФАКТ3

У Віцебску на продаж выставілі частку чыгуначнага вакзала

Міністэрства транспарту расказала пра планы рамонту дарог

Літва звернецца да ЗША ў справе апошняга выпадку з метэазондамі3

Гендырэктар СТБ расказаў, як на канале з'явіўся Пратасевіч, і заступіўся за Азаронка: Рыгор стаў мякчэйшы8

Дзевяцігадовая дачка Домрачавай і Б'ёрндалена заняла трэцяе месца на мінскіх спаборніцтвах «Снежнага снайпера»5

Памочнік Пуціна: Калі Зяленскі гатовы да сустрэчы з Пуціным, ён можа прыехаць у Маскву15

Нас можа чакаць самае моцнае пахаладанне сезона, тэмпература можа апусціцца ніжэй за 30°С4

Якія даты для вяселля стануць самымі папулярнымі ў 2026 годзе?

Гайдукевіч: Жанчыне лепш веласіпед і самакат, а не машына35

Ініцыятыва «Nadja» апублікавала зборнік айцоў сюррэалізму

У Расіі 14‑гадовага падлетка асудзілі на сем гадоў за спробу падпалу ваенкамата

Меланія Трамп заклікала пратэстоўцаў Мінеапаліса адмовіцца ад гвалту16

У Горацкім раёне мужчына з помсты падпаліў машыну знаёмага. Колькі далі?

Успышка небяспечнага віруса распаўсюджваецца па Азіі. У аэрапортах узмацняюць кантроль1

Мінчанка прадала кватэру і перадала махлярам $63 0003

Усе навіны

Дзяўчына на каньках пракацілася па тратуарах Гомеля ВІДЭА1

Маршрутка ўрэзалася ў пераход метро ў цэнтры Мінска1

Як планавалася сустрэча Ціханоўскай і Зяленскага і што будзе далей? Расказвае Вячорка6

У Белым доме павесілі сумесную фатаграфію Пуціна і Трампа22

У Вільні ўчора прызямліўся кантрабандны шар з беларускімі цыгарэтамі1

У чацвер на мяжы з Польшчай для фур адкрыюць новую зону чакання памерам з 30 футбольных палёў

Фядута расказаў, як аднойчы ў калоніі яго вялі на «расстрэл». А аказалася, на сустрэчу з Марзалюком10

Даклад CSIS: Расія страціла на вайне забітымі і параненымі 1,2 млн чалавек, Украіна — да 600 тысяч5

НАТА рыхтуецца да вайны ў Арктыцы2

Самае чытанае

Ілан Маск назваў Радаслава Сікорскага «слінявым ідыётам»

«Настаўніца мыла дошку, пакуль сына білі». Трэцякласніку ў мінскай школе выбілі зубы, маці пайшла ў суд і выйграла

«Толькі тры чалавекі будуць ведаць пра вас. Самы першы чалавек краіны». З'явіліся запісы размоў шпіёнкі Іны Кардаш з куратарам

Загінуў 39‑гадовы зацяты прыхільнік Лукашэнкі — працаваў кладаўшчыком, але падпісваўся як рэжысёр

«Нас гэта мала хвалюе». Эйсмант адказала, што думае пра крымінальную справу супраць Лукашэнкі

Знойдзены Багдан Юнчык расказаў, дзе хаваўся тры дні

Беларуска стала італьянскай кіназоркай і адкрыта выступае супраць дыктатуры Лукашэнкі

Дэпутат: ЗША паставілі дэдлайн для заключэння міру паміж Украінай і Расіяй

больш чытаных навін

Самае лайканае

«Толькі тры чалавекі будуць ведаць пра вас. Самы першы чалавек краіны». З'явіліся запісы размоў шпіёнкі Іны Кардаш з куратарам

«Ні слова па-расейску». На ўчарашняй сустрэчы Ціханоўская і Зяленскі гаварылі кожны на сваёй мове

Чаму Зяленскі перагледзеў стаўленне да беларускай апазіцыі? Аналіз Валера Карбалевіча

Ціханоўская і Зяленскі ўпершыню правялі сустрэчу. Зяленскі запрасіў Святлану ў Кіеў

Зяленскі ў Вільні: Пакуль шпіц Лукашэнкі мае больш правоў, чым народ Беларусі

Дуліна адказала Калеснікавай: Плашч намёртва прыстаў да Лукашэнкі. Лячыць трэба хваробу, а не сімптомы

Незвычайная кампазіцыя ў цэнтры Варшавы аб'яднала тры народы. На сваю фігуру беларусы сабралі грошы самі

Украінская дзяўчына ў 2022 годзе пачала вучыць беларускую мову, а цяпер вядзе беларускамоўны блог

больш лайканых навін

Апытанка

«Месячны плацеж пацягне на 340 рублёў». Што будзе ў Беларусі з мабільным інтэрнэтам?15

Грамадства15

«Месячны плацеж пацягне на 340 рублёў». Што будзе ў Беларусі з мабільным інтэрнэтам?

Галоўнае

«Толькі тры чалавекі будуць ведаць пра вас. Самы першы чалавек краіны». З'явіліся запісы размоў шпіёнкі Іны Кардаш з куратарам19 19

У Брэсце прадавец машын рэкламаваў аўтамабіль і не думаў пра азімыя

Беларускія дранікі занялі 14‑е месца ў сусветным топе страў з бульбы1 1

Наступны раўнд перамоў паміж Расіяй і Украінай пройдзе без ЗША

Каля беларуска-літоўскай мяжы ашываецца статак галодных дзікоў4 4

Каля беларуска-літоўскай мяжы ашываецца статак галодных дзікоў4

InformNapalm просіць ГУР абмяняць затрыманую за шпіянаж Кардаш на журналіста Дзяніса Івашына8 8

InformNapalm просіць ГУР абмяняць затрыманую за шпіянаж Кардаш на журналіста Дзяніса Івашына8

Беларускі трэнер узначаліў салідны футбольны клуб, які гуляе ў групавым раўндзе еўракубкаў

Беларускі трэнер узначаліў салідны футбольны клуб, які гуляе ў групавым раўндзе еўракубкаў

У Албаніі распрацоўшчыкаў першага віртуальнага ШІ-міністра, створанага сачыць за карупцыяй, абвінавацілі ў карупцыі3 3

У Албаніі распрацоўшчыкаў першага віртуальнага ШІ-міністра, створанага сачыць за карупцыяй, абвінавацілі ў карупцыі3

Ценявы флот Пуціна пад пагрозай — 14 краін Еўропы хочуць заблакаваць яго ў Балтыйскім моры5 5

Ценявы флот Пуціна пад пагрозай — 14 краін Еўропы хочуць заблакаваць яго ў Балтыйскім моры5

Пасля ДТЗ пасажырка выйшла з разбітай машыны, і яе насмерць збіў мікрааўтобус3 3

Пасля ДТЗ пасажырка выйшла з разбітай машыны, і яе насмерць збіў мікрааўтобус3

У Іркуцку «герой СВА» ўзяў закладніцу і патрабаваў, каб яго на верталёце адвезлі на фронт. А пасля задушыў яе23 23

У Іркуцку «герой СВА» ўзяў закладніцу і патрабаваў, каб яго на верталёце адвезлі на фронт. А пасля задушыў яе23

Ілан Маск назваў Радаслава Сікорскага «слінявым ідыётам»27 27

Ілан Маск назваў Радаслава Сікорскага «слінявым ідыётам»27

Бяляцкі: Эфектыўны ціск на Лукашэнку — эканамічныя, палітычныя санкцыі і непрызнанне выбараў6 6

Бяляцкі: Эфектыўны ціск на Лукашэнку — эканамічныя, палітычныя санкцыі і непрызнанне выбараў6

«Настаўніца мыла дошку, пакуль сына білі». Трэцякласніку ў мінскай школе выбілі зубы, маці пайшла ў суд і выйграла21 21

«Настаўніца мыла дошку, пакуль сына білі». Трэцякласніку ў мінскай школе выбілі зубы, маці пайшла ў суд і выйграла21

Беларуска перамагла ў расійскім кулінарным тэлешоу «Бітва шэфаў»10 10

Беларуска перамагла ў расійскім кулінарным тэлешоу «Бітва шэфаў»10

Губазікаўцы заявілі пра затрыманне нацыстаў-паганцаў з БЧБ-сімволікай19 19

Губазікаўцы заявілі пра затрыманне нацыстаў-паганцаў з БЧБ-сімволікай19

Усе навіны →

Заўвага:

Граматычная памылка

Не тое слова ужыта

Няма такога слова

Недакладны факт

Закрыць Паведаміць