Kultura 29 29

Nashaniva.com

28.05.2019 / 12:14

Cviatłana Aleksijevič: Maja rodnaja mova — biełaruskaja

Nobieleŭskaja łaŭreatka Śviatłana Aleksijevič zapeŭniła, što padčas pierapisu nasielnictva nazavie biełaruskuju movu rodnaj. Pra heta jana zajaviła ŭ intervju «Biełsatu»:

«Viadoma ž, ja — biełaruska. I heta maja rodnaja mova — biełaruskaja, choć ja na joj i nie razmaŭlaju. Nie razmaŭlaju pa toj pryčynie, što ŭsia praktyka majho žyćcia — heta ruskaja mova i ruskaja kultura. Ale ja siabie adčuvaju biełaruskaj, biełaruskaja ziamla — maja ziamla, moj baćka adsiul. Ja inšaha žyćcia nie viedaju, tolki žyćcio tut, niahledziačy na toje, što ja žyła i ŭ Jeŭropie. Maja ziamla — Biełaruś».

Čytajcie jašče

Kamientary29

Ciapier čytajuć

Antyvajennaja častka rasijskaha hramadstva nie zdoleła prademanstravać svajoj pazicyi na vybarach u Dziarždumu

Padrychtavali prajekt rekanstrukcyi sinahohi ŭ Słonimie

Z telehrama raptam źnikli asnoŭnyja hrodzienskija aficyjnyja kanały

«Bolš nie budzie tak, što pakutuje tolki kraina, na jakuju napali». Zialenski adkazaŭ na zaklik Trampa spynić vajnu4 4

Rasijskich ahientaŭ z telehram-kanała «Rybaŕ» zaŭvažyli za praviadzieńniem zdymak u Jeŭropie. Paśla vykryćcia jany ŭciakli3 3

Łukašenka: Kab i chacieli pastaŭlać kalij na Zachad, to niama čaho8 8

Masavyja aryšty aficeraŭ prajšli na avijabazie ŭ Mačuliščach — abvinavačvajuć u suviaziach z apazicyjaj36 36

Tramp padčas telefonnaj razmovy ź Zialenskim nastojliva patrabavaŭ spynić udary pa rasijskich NPZ30 30

Chto taki Siarhiej Alisiejenka, jaki stvaryŭ ŠI-čat-bot, što trapiŭ u top-10 śvietu razam z ChatGPT i Claude10 10

U SIZA KDB adšukaŭsia padpałkoŭnik Zara, jakoha siłaviki ličać analitykam Sachaščyka. Jak jon apynuŭsia ŭ Biełarusi — nieviadoma18 18

Masavyja aryšty aficeraŭ prajšli na avijabazie ŭ Mačuliščach — abvinavačvajuć u suviaziach z apazicyjaj36

Masavyja aryšty aficeraŭ prajšli na avijabazie ŭ Mačuliščach — abvinavačvajuć u suviaziach z apazicyjaj

Antyvajennaja častka rasijskaha hramadstva nie zdoleła prademanstravać svajoj pazicyi na vybarach u Dziarždumu

«Bolš nie budzie tak, što pakutuje tolki kraina, na jakuju napali». Zialenski adkazaŭ na zaklik Trampa spynić vajnu4 4

Tramp zajaviŭ, što pracuje nad kalijnaj ździełkaj ź Biełaruśsiu. Uhnajeńni majuć być tańniejšyja za kanadskija17 17

Były namieśnik staršyni Mahiloŭskaha abłvykankama apynuŭsia u SIZA KDB4 4

«Stała niemahčyma dychać». Biełarusa ŭ Polščy źbiła mašyna, ale štraf vypisali i jamu7 7

«Stała niemahčyma dychać». Biełarusa ŭ Polščy źbiła mašyna, ale štraf vypisali i jamu7

Belgee pakazaŭ novy X50. Ciapier heta biudžetny krasovier z atmaśfiernym ruchavikom i starym dobrym aŭtamatam11 11

Belgee pakazaŭ novy X50. Ciapier heta biudžetny krasovier z atmaśfiernym ruchavikom i starym dobrym aŭtamatam11

Jeŭrapiejskija śpiecsłužby papiaredzili pra mahčymuju eskałacyju apieracyj Rasii suprać NATA ŭ bližejšyja miesiacy31 31

Jeŭrapiejskija śpiecsłužby papiaredzili pra mahčymuju eskałacyju apieracyj Rasii suprać NATA ŭ bližejšyja miesiacy31

U Minsku źjaviŭsia samy zahadkavy aŭtobusny maršrut4 4

U Minsku źjaviŭsia samy zahadkavy aŭtobusny maršrut4

Raptoŭna pamior staršy prakuror Viciebskaj vobłaści Andrej Šklareŭski12 12

Raptoŭna pamior staršy prakuror Viciebskaj vobłaści Andrej Šklareŭski12

Majstra aŭtacentra «Reno» ź Minska pasadzili za dapamohu represavanym, a paśla zaviali jašče adnu spravu1 1

Majstra aŭtacentra «Reno» ź Minska pasadzili za dapamohu represavanym, a paśla zaviali jašče adnu spravu1

Tramp padčas telefonnaj razmovy ź Zialenskim nastojliva patrabavaŭ spynić udary pa rasijskich NPZ30 30

Tramp padčas telefonnaj razmovy ź Zialenskim nastojliva patrabavaŭ spynić udary pa rasijskich NPZ30

Chto taki Siarhiej Alisiejenka, jaki stvaryŭ ŠI-čat-bot, što trapiŭ u top-10 śvietu razam z ChatGPT i Claude10 10

Chto taki Siarhiej Alisiejenka, jaki stvaryŭ ŠI-čat-bot, što trapiŭ u top-10 śvietu razam z ChatGPT i Claude10

«Štoranku tazik pamidoraŭ». Što za biełaruski sort «Zorka», jaki tak chvalać4 4

«Štoranku tazik pamidoraŭ». Što za biełaruski sort «Zorka», jaki tak chvalać4

Minčuk źniaŭ rolik pra čarhu ŭ paliklinicy, dzie było bolš za 150 čałaviek. Za heta na jaho napisali zajavu ŭ milicyju21 21

Minčuk źniaŭ rolik pra čarhu ŭ paliklinicy, dzie było bolš za 150 čałaviek. Za heta na jaho napisali zajavu ŭ milicyju21

Pamior bard i piśmieńnik Anatol Kudłasievič4 4

Pamior bard i piśmieńnik Anatol Kudłasievič4

Julijana Šamietaviec z «Kibierpartyzanaŭ» stała maci — raskazvaje pra dekretny adpačynak u ZŠA i toje, ci sapraŭdy možna sumiaščać pracu z maciarynstvam18 18

Julijana Šamietaviec z «Kibierpartyzanaŭ» stała maci — raskazvaje pra dekretny adpačynak u ZŠA i toje, ci sapraŭdy možna sumiaščać pracu z maciarynstvam18

Kavieryn vybačyŭsia za prapanovu eratyčnaj fotasiesii dla Cichanoŭskaj66 66

Kavieryn vybačyŭsia za prapanovu eratyčnaj fotasiesii dla Cichanoŭskaj66

Dron ci balistyka? Što heta za «Pielikan», jakim siońnia ŭkraincy atakavali Maskvu6 6

Dron ci balistyka? Što heta za «Pielikan», jakim siońnia ŭkraincy atakavali Maskvu6

Pieršaja ŭ historyi horada. U Baranavičach dziaŭčynku nazvali vielmi redkim staražytnahrečaskim imieniem 8 8

Pieršaja ŭ historyi horada. U Baranavičach dziaŭčynku nazvali vielmi redkim staražytnahrečaskim imieniem 8

Viadomy rasijski futbalist pasprabavaŭ pračytać frazu pa-biełarusku i paciarpieŭ fijaska VIDEA16 16

Viadomy rasijski futbalist pasprabavaŭ pračytać frazu pa-biełarusku i paciarpieŭ fijaska VIDEA16

Ukraincy ŭdaryli pa Maskvie roznymi rakietami i dronami24 24

Ukraincy ŭdaryli pa Maskvie roznymi rakietami i dronami24

Pamiatajecie biełaruskuju supiermadel Marynu Linčuk? Ciapier jana ładzić retryty ŭ Kosta-Rycy ad $5250 za miesca11 11

Pamiatajecie biełaruskuju supiermadel Marynu Linčuk? Ciapier jana ładzić retryty ŭ Kosta-Rycy ad $5250 za miesca11

U biełaruski dva hady byli žudasnyja prystupy bolu ŭ žyvacie. Pryčyna akazałasia davoli redkaja9 9

U biełaruski dva hady byli žudasnyja prystupy bolu ŭ žyvacie. Pryčyna akazałasia davoli redkaja9

Dalnaboja z Baranavičaŭ, ciozku pa proźviščy niamieckaj kanclerki, asudzili za «padrychtoŭku da arhanizacyi masavych biesparadkaŭ»7 7

Dalnaboja z Baranavičaŭ, ciozku pa proźviščy niamieckaj kanclerki, asudzili za «padrychtoŭku da arhanizacyi masavych biesparadkaŭ»7

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Antyvajennaja častka rasijskaha hramadstva nie zdoleła prademanstravać svajoj pazicyi na vybarach u Dziarždumu

Padrychtavali prajekt rekanstrukcyi sinahohi ŭ Słonimie

Z telehrama raptam źnikli asnoŭnyja hrodzienskija aficyjnyja kanały

«Bolš nie budzie tak, što pakutuje tolki kraina, na jakuju napali». Zialenski adkazaŭ na zaklik Trampa spynić vajnu4

Rasijskich ahientaŭ z telehram-kanała «Rybaŕ» zaŭvažyli za praviadzieńniem zdymak u Jeŭropie. Paśla vykryćcia jany ŭciakli3

Łukašenka: Kab i chacieli pastaŭlać kalij na Zachad, to niama čaho8

Masavyja aryšty aficeraŭ prajšli na avijabazie ŭ Mačuliščach — abvinavačvajuć u suviaziach z apazicyjaj36

Tramp padčas telefonnaj razmovy ź Zialenskim nastojliva patrabavaŭ spynić udary pa rasijskich NPZ30

Chto taki Siarhiej Alisiejenka, jaki stvaryŭ ŠI-čat-bot, što trapiŭ u top-10 śvietu razam z ChatGPT i Claude10

U SIZA KDB adšukaŭsia padpałkoŭnik Zara, jakoha siłaviki ličać analitykam Sachaščyka. Jak jon apynuŭsia ŭ Biełarusi — nieviadoma18

Apošnija naviny

U Minsku vysadziać bolš za 40 tysiač chryzantem

U Małdovie prapanavali spynić ekspart u Biełaruś1

Łukašenka pavinšavaŭ Pucina z pośpiecham na vybarach1

U Breście prarab i dvoje kiroŭcaŭ skrali amal 200 ton budaŭničaj sumiesi

Aciapleńnie ŭ Biełarusi buduć uklučać pa abnoŭlenym rehłamiencie

Na Hrodzienščynie zavyjuć sireny i praviaduć evakuacyju

U Rumynii zatrymali byłoha kandydata ŭ prezidenty Kelina Džardžesku

U Śvisłackim rajonie buduć sudzić troch čałaviek, jakija dapamahali nielehalnym mihrantam

U «Minsk-Śviecie» dazvolili stavić transpart pad vuhłom da prajeznaj častki, ale nie ŭsiudy2

«Stała niemahčyma dychać». Biełarusa ŭ Polščy źbiła mašyna, ale štraf vypisali i jamu7

Ikony, tałon u palikliniku i navat łavaš. Što biełarusy zasoŭvajuć u bankamaty1

U Miadzieli ŭ vieraśni zaćviła jabłynia

U škole ŭ dziaciej spytali pra zarobak baćkoŭ. Čynoŭniki adkazali, ci heta karektna6

Praź miesiac vyjdzie novy raman Juhasi Kalady1

«My abnialisia i ŭsiu darohu jechali ŭ abdymku». Biełaruscy viarnuli dačku, jakuju baćka tajemna vyviez u Estoniju6

U Biełarusi možna budzie zamović drovy anłajn1

Andrej Pačobut adkryŭ u Lublinie Kamień pamiaci Jana Karskaha23

Belgee pakazaŭ novy X50. Ciapier heta biudžetny krasovier z atmaśfiernym ruchavikom i starym dobrym aŭtamatam11

Na aŭtorak abvieščany aranžavy ŭzrovień niebiaśpieki z-za daždžoŭ

WB Taxi pačynaje pracu ŭ Breście

Jabłyk na mahile Śviatłany Kurs FOTAFAKT11

Jeŭrapiejskija śpiecsłužby papiaredzili pra mahčymuju eskałacyju apieracyj Rasii suprać NATA ŭ bližejšyja miesiacy31

U Minsku źjaviŭsia samy zahadkavy aŭtobusny maršrut4

Fiermier pad Brestam vyraściŭ harbuz vahoj 240 kiło2

Matrosa-vyratavalnika źbili z-za zaŭvahi vyjści z vady. «Ja jašče i vinavaty»4

Simulatar biełarusa. Chutka vyjdzie hulnia, u jakoj treba čyścić bulbu3

Pamierła kinaapieratarka Taćciana Łohinava2

Pieršyja vyniki: «Adzinaja Rasija» nabiraje 58%14

Były hulec zbornaj Anhlii pa futbole trapiŭ pad katok prosta padčas matča VIDEA

88‑hadovy kiroŭca spravakavaŭ avaryju ŭ centry Minska1

Minčuk źniaŭ rolik pra čarhu ŭ paliklinicy, dzie było bolš za 150 čałaviek. Za heta na jaho napisali zajavu ŭ milicyju21

«Alternatyva dla Hiermanii» papiarednie vyjhraje vybary ŭ druhim rehijonie46

Pamior bard i piśmieńnik Anatol Kudłasievič4

Try najbujniejšyja mietałurhičnyja zavody Ukrainy spynili pracu paśla rasijskich atak. Cełaja halina pramysłovaści akazałasia pad pahrozaj 10

Samaje čytanaje

Masavyja aryšty aficeraŭ prajšli na avijabazie ŭ Mačuliščach — abvinavačvajuć u suviaziach z apazicyjaj

Minčuk źniaŭ rolik pra čarhu ŭ paliklinicy, dzie było bolš za 150 čałaviek. Za heta na jaho napisali zajavu ŭ milicyju

Kavieryn vybačyŭsia za prapanovu eratyčnaj fotasiesii dla Cichanoŭskaj

Pieršaja ŭ historyi horada. U Baranavičach dziaŭčynku nazvali vielmi redkim staražytnahrečaskim imieniem

Ukraincy ŭdaryli pa Maskvie roznymi rakietami i dronami

U biełaruski dva hady byli žudasnyja prystupy bolu ŭ žyvacie. Pryčyna akazałasia davoli redkaja

Kavieryn zadumaŭsia, čamu b Cichanoŭskaj nie raździecca, kab pryciahnuć uvahu da Biełarusi. U šoku byli ŭsie

U SIZA KDB adšukaŭsia padpałkoŭnik Zara, jakoha siłaviki ličać analitykam Sachaščyka. Jak jon apynuŭsia ŭ Biełarusi — nieviadoma

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Ukraincy ŭdaryli pa Maskvie roznymi rakietami i dronami

U biełaruski dva hady byli žudasnyja prystupy bolu ŭ žyvacie. Pryčyna akazałasia davoli redkaja

U Mieliciny Staniuty prajšoŭ dziavočnik u Varšavie

Cichanoŭskaja ščyra raskazała pra chvarobu syna i niabačnuju pracu žančyn. «Dziesiać hadoŭ svajho žyćcia ja pryśviaciła jamu i jaho reabilitacyi»

U viadomym halivudskim filmie «Palaŭničy na aleniaŭ» Robiert de Nira i inšyja zorki hrali biełarusaŭ

Vyzvaleny Aleś Čumakoŭ raskazaŭ pra abvinavačvańnie: «Hraŭ biełaruskuju narodnuju muzyku i tym samym hurtavaŭ pratestavaje jadro»

Statkievič: Učora było parušana klučavoje praviła handlu

Litoŭskaja stamatałohija za hadzinu adhuknułasia dapamahčy biełarusam. Nieviadomyja historyi pieršaha dnia vyzvalenych palitviaźniaŭ

bolš łajkanych navin

Masavyja aryšty aficeraŭ prajšli na avijabazie ŭ Mačuliščach — abvinavačvajuć u suviaziach z apazicyjaj36

Masavyja aryšty aficeraŭ prajšli na avijabazie ŭ Mačuliščach — abvinavačvajuć u suviaziach z apazicyjaj

Hałoŭnaje

Antyvajennaja častka rasijskaha hramadstva nie zdoleła prademanstravać svajoj pazicyi na vybarach u Dziarždumu

Padrychtavali prajekt rekanstrukcyi sinahohi ŭ Słonimie

Z telehrama raptam źnikli asnoŭnyja hrodzienskija aficyjnyja kanały

Francyja pracisnuła rašeńnie ab źniaćci sankcyj z Usmanava i Frydmana2 2

U centry Baranavičaŭ pačali znosić paślavajenny kvartał draŭlanaj zabudovy7 7

U centry Baranavičaŭ pačali znosić paślavajenny kvartał draŭlanaj zabudovy7

Raptoŭna pamior staršy prakuror Viciebskaj vobłaści Andrej Šklareŭski12 12

Raptoŭna pamior staršy prakuror Viciebskaj vobłaści Andrej Šklareŭski12

Majstra aŭtacentra «Reno» ź Minska pasadzili za dapamohu represavanym, a paśla zaviali jašče adnu spravu1 1

Majstra aŭtacentra «Reno» ź Minska pasadzili za dapamohu represavanym, a paśla zaviali jašče adnu spravu1

27‑hadovym pamior adziny syn Sindzi Kroŭfard, madel Preśli Hierbier2 2

27‑hadovym pamior adziny syn Sindzi Kroŭfard, madel Preśli Hierbier2

Kadyraŭ nabraŭ 99,85% na vybarach kiraŭnika Čačni7 7

Kadyraŭ nabraŭ 99,85% na vybarach kiraŭnika Čačni7

Tramp padčas telefonnaj razmovy ź Zialenskim nastojliva patrabavaŭ spynić udary pa rasijskich NPZ30 30

Tramp padčas telefonnaj razmovy ź Zialenskim nastojliva patrabavaŭ spynić udary pa rasijskich NPZ30

Chto taki Siarhiej Alisiejenka, jaki stvaryŭ ŠI-čat-bot, što trapiŭ u top-10 śvietu razam z ChatGPT i Claude10 10

Chto taki Siarhiej Alisiejenka, jaki stvaryŭ ŠI-čat-bot, što trapiŭ u top-10 śvietu razam z ChatGPT i Claude10

Udar pa Zaparožžy: hareli damy, handlovy centr i najstarejšy korpus univiersiteta1 1

Udar pa Zaparožžy: hareli damy, handlovy centr i najstarejšy korpus univiersiteta1

«Štoranku tazik pamidoraŭ». Što za biełaruski sort «Zorka», jaki tak chvalać4 4

«Štoranku tazik pamidoraŭ». Što za biełaruski sort «Zorka», jaki tak chvalać4

«Katastrofa». Partyja Mierca nie prajšła ŭ parłamient u Piaredniaj Pamieranii21 21

«Katastrofa». Partyja Mierca nie prajšła ŭ parłamient u Piaredniaj Pamieranii21

Kolki rys našaha charaktaru abumoŭleny hienami? Novaje daśledavańnie kaža, što nie tak i šmat1 1

Kolki rys našaha charaktaru abumoŭleny hienami? Novaje daśledavańnie kaža, što nie tak i šmat1

Jakoje małako lepšaje: karovina, sojevaje, aŭsianaje, mindalnaje, rysavaje? A moža, kakosavaje?1 1

Jakoje małako lepšaje: karovina, sojevaje, aŭsianaje, mindalnaje, rysavaje? A moža, kakosavaje?1

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić