Mova 71 71

04.05.2018 / 12:27

Mova naša. Jak pa-biełarusku nazyvać płastmasavuju štuku, u jakoj pradajecca johurt?

Ihar Kulikoŭ u svaim fejsbuku piša:

U kamientarach prapanujucca samyja roznyja viersii — banka, słoik, karec, kubak.

A voś na Lidčynie jość trapnaje słova «kubarka», padkazvaje linhvist Juraś Paciupa:

A vy ŭ siamji jak kažacie na płastmasavyja pasudziny ad johurtu, śmiatany? Pišycie ŭ kamientach.

Čytajcie jašče

Kamientary71

Chto taki Michaił Miachovič — siłavik, jaki viadzie kanał HUBAZiKa i adkazvaje za prabiŭ ludziej20

Chto taki Michaił Miachovič — siłavik, jaki viadzie kanał HUBAZiKa i adkazvaje za prabiŭ ludziej

U Saudaŭskaj Aravii pamior «śpiačy prync», jaki pravioŭ u komie 20 hadoŭ2 2

Dziaržaŭnyja kanały niečakana pakazali, jak vyhladajuć rezidencyi Łukašenki znutry. Raniej kamiery tudy nie traplali27 27

Hetyja prostyja pradukty — alternatyva bulbie. Raniej biełarusy jeli mienavita ich3 3

Va Ukrainie chočuć pisać «Bieraście», a nie «Brest»33 33

U akupavanym Daniecku vadu ŭklučajuć pa viečarach raz na try dni8 8

U akupavanym Daniecku vadu ŭklučajuć pa viečarach raz na try dni8

Z polskich aeraportaŭ zranku nie mahli vylatać samaloty

Z polskich aeraportaŭ zranku nie mahli vylatać samaloty

Zorka «Biełsata» Valer Rusielik raskazaŭ, čym ryba ŭ Polščy adroźnivajecca ad biełaruskaj9 9

Zorka «Biełsata» Valer Rusielik raskazaŭ, čym ryba ŭ Polščy adroźnivajecca ad biełaruskaj9

Cichanoŭskaja: Prašu nie kryŭdzicca, kali Siarhiej vystupaje ź niejkimi rezkimi zajavami35 35

Cichanoŭskaja: Prašu nie kryŭdzicca, kali Siarhiej vystupaje ź niejkimi rezkimi zajavami35

Stała viadoma pra vyzvaleńnie byłoha žurnalista «Miedyja-Paleśsia» Jaŭhiena Nikałajeviča

Stała viadoma pra vyzvaleńnie byłoha žurnalista «Miedyja-Paleśsia» Jaŭhiena Nikałajeviča

Pakazali trejler ajčynnaj dramy «Kłasnaja»19 19

Pakazali trejler ajčynnaj dramy «Kłasnaja»19

Stała viadoma, suprać jakich pradpryjemstvaŭ uviedzieny 18-y pakiet sankcyj ES17 17

Stała viadoma, suprać jakich pradpryjemstvaŭ uviedzieny 18-y pakiet sankcyj ES17

Daviedalisia, jak spravy ŭ Ryhora Kastusiova — jość dobryja naviny6 6

Daviedalisia, jak spravy ŭ Ryhora Kastusiova — jość dobryja naviny6

U Polščy ŭ taksi biełarusa na chutkaści ŭrezałasia dziaŭčyna na samakacie i zapatrabavała vialikuju kampiensacyju14 14

U Polščy ŭ taksi biełarusa na chutkaści ŭrezałasia dziaŭčyna na samakacie i zapatrabavała vialikuju kampiensacyju14

8000 jeŭra Siarhieju Cichanoŭskamu sabrali za pałovu dnia13 13

8000 jeŭra Siarhieju Cichanoŭskamu sabrali za pałovu dnia13

Kubrakoŭ, viarnuŭšysia ź sielektarnaj narady ŭ Łukašenki, zrazu ž sklikaŭ svaju — pa toj ža schiemie17 17

Kubrakoŭ, viarnuŭšysia ź sielektarnaj narady ŭ Łukašenki, zrazu ž sklikaŭ svaju — pa toj ža schiemie17

Biełarusam z 11-miesiačnym dziciom nie dali palacieć na Kipr pa polskim prajaznym dakumiencie. Dačapilisia da dziciaci12 12

Biełarusam z 11-miesiačnym dziciom nie dali palacieć na Kipr pa polskim prajaznym dakumiencie. Dačapilisia da dziciaci12

Alaksandr Saładucha trapiŭ u balnicu i pieranios apieracyju10 10

Alaksandr Saładucha trapiŭ u balnicu i pieranios apieracyju10

Irłandziec, jaki teściravaŭ biełaruskija stałoŭki, pajechaŭ ź Biełarusi3 3

Irłandziec, jaki teściravaŭ biełaruskija stałoŭki, pajechaŭ ź Biełarusi3

Chłopcu z Bresta niama i 15-ci, a ŭ jaho ŭžo 52-hi pamier nahi i rost bolš za 2 mietry6 6

Chłopcu z Bresta niama i 15-ci, a ŭ jaho ŭžo 52-hi pamier nahi i rost bolš za 2 mietry6

Byłoha futbalista «Krumkačoŭ» asudzili za ŭdzieł u pratestach1 1

Byłoha futbalista «Krumkačoŭ» asudzili za ŭdzieł u pratestach1

Na naradzie ŭ Łukašenki publična pasvarylisia čynoŭniki. Jon nie viedaŭ, kaho padtrymać19 19

Na naradzie ŭ Łukašenki publična pasvarylisia čynoŭniki. Jon nie viedaŭ, kaho padtrymać19

Siłaviki vypadkova raskryli, jak mienavita praviarajuć tych, kaho padazrajuć u «ekstremiźmie». Spaliŭsia adzin z adkaznych za heta13 13

Siłaviki vypadkova raskryli, jak mienavita praviarajuć tych, kaho padazrajuć u «ekstremiźmie». Spaliŭsia adzin z adkaznych za heta13

Jeŭrasajuz uvioŭ poŭnuju zabaronu na finansavyja tranzakcyi ŭ dačynieńni da niekalkich bankaŭ Biełarusi78 78

Jeŭrasajuz uvioŭ poŭnuju zabaronu na finansavyja tranzakcyi ŭ dačynieńni da niekalkich bankaŭ Biełarusi78

Siarhiej Cichanoŭski paprasiŭ ab dapamozie68 68

Siarhiej Cichanoŭski paprasiŭ ab dapamozie68

Usie naviny →

Alaksandr Usik pieramoh Daniela Dziubua nakaŭtam

Siarhieja Alejnikava zvolnili z pracy ŭ bałharskim kłubie

U Saudaŭskaj Aravii pamior «śpiačy prync», jaki pravioŭ u komie 20 hadoŭ2

Ukraina prapanavała Rasii sustrecca delehacyjami na nastupnym tydni1

Mižnarodnaja fiederacyja handboła paprasiła viarnuć u «našu handbolnuju siamju» biełarusaŭ i rasijan3

Hetyja prostyja pradukty — alternatyva bulbie. Raniej biełarusy jeli mienavita ich3

Pad Barysavam zabili druhoha miadźviedzia paśla adkryćcia palavańnia na ich5

Ekśpiert patłumačyŭ, kali varta pačynać rabić šenhienskuju vizu, kab trapić na adpačynak u Jeŭropu

U Małdovie admovilisia rehistravać vybarčy błok, jaki pravioŭ svoj źjezd u Maskvie5

Ukraina treci dzień zapar atakuje Maskvu dronami2

Apošnija naviny

Siarhieja Alejnikava zvolnili z pracy ŭ bałharskim kłubie

Mižnarodnaja fiederacyja handboła paprasiła viarnuć u «našu handbolnuju siamju» biełarusaŭ i rasijan3

Pad Barysavam zabili druhoha miadźviedzia paśla adkryćcia palavańnia na ich5

U Asipovickim rajonie rybak vypaŭ z łodki i patanuŭ

Na nastupnym tydni zachavajecca niestabilnaje nadvorje

U Ńju-Jorku mužčynu zaciahnuła ŭ aparat MRT z-za mietaličnaha łancužka na šyi. Jon zahinuŭ

Prezidenta Indaniezii mahło pryvieści ŭ Biełaruś žadańnie nabyć zbroju1

U Navapołacku vybucham źnieśli davajennuju kazarmu VIDEA

Viartajuć damoŭ chłopčyka ź Biełarusi, jakoha sprabavali schavać u Kazachstanie

U Oršy za karupcyju zatrymali staršyniu kałhasa2

Z polskich aeraportaŭ zranku nie mahli vylatać samaloty

U Biełarusi padniali zarobki vieterynaram i niekatorym inšym ahraryjam1

U Lachavičach patłumačyli, chto vinavaty, što chleb ź miascovaha chlebazavoda vyjšaŭ jak klej4

Tadej Pahačar: viełavunderkind z maleńkaj słavianskaj krainy, jaki nie maje sabie roŭnych2

Na Rejnskim kirmašy ŭ Dziusieldorfie adbyŭsia vybuch: paciarpieli 19 čałaviek

Zorka «Biełsata» Valer Rusielik raskazaŭ, čym ryba ŭ Polščy adroźnivajecca ad biełaruskaj9

«Vo adkul dzirki ŭ syry!» Na syrnym pryłaŭku minskaha hipiermarkieta zaŭvažyli pacuka VIDEA7

Kniharnia ź biełaruskimi knihami ŭ Vilni, jakaja pieražyła patop, prosić dapamohi1

Izrail i Siryja damovilisia ab spynieńni ahniu1

Sud abaviazaŭ USAGM vypłacić Radyjo Svaboda srodki za 2025 finansavy hod

Cichanoŭskaja: Prašu nie kryŭdzicca, kali Siarhiej vystupaje ź niejkimi rezkimi zajavami35

«Kali zatopić, adrazu i nie zrazumieješ, adkul mienavita». U Minsku jość unikalny šmatpaviarchovik, dzie ŭsie kvatery — trochuzroŭnievyja.1

U Łos-Andželesie aŭtamabil prataraniŭ natoŭp ludziej: 20 čałaviek paciarpieli1

U Kobrynie ŭ Muchaŭcy patanuŭ 49-hadovy mužčyna

Aŭtobus Vilnia — Minsk spaźniajecca na šeść hadzin

Biełaruska atrymała dazvoł na pražyvańnie ŭ Polščy paśla pieršapačatkovaj admovy

8000 jeŭra Siarhieju Cichanoŭskamu sabrali za pałovu dnia13

Chłopca z Rahačova pryznali nieadekvatnym i vyzvalili ad pakarańnia, ale ŭsio roŭna ŭnieśli ŭ śpis «ekstremistaŭ». Jak tak?1

Kubrakoŭ, viarnuŭšysia ź sielektarnaj narady ŭ Łukašenki, zrazu ž sklikaŭ svaju — pa toj ža schiemie17

Žychary šmatpaviarchovika ŭ centry Minska stracili son praź śpieŭ paŭlinaŭ3

U Minsku demantavali pamiatnyja znaki ŭ honar milicyi. Jany nie prastajali i dvuch hadoŭ FOTAFAKT6

U Jeŭropie naradžalnaść na histaryčna najnižejšym uzroŭni. I navat prasiamiejnaja palityka nie dapamahaje5

Biełarusam z 11-miesiačnym dziciom nie dali palacieć na Kipr pa polskim prajaznym dakumiencie. Dačapilisia da dziciaci12

Na matčy biełaruskich futbalistaŭ u Hruzii zaŭziataraŭ prymušali prybirać BČB-ściahi3

Samaje čytanaje

Chto taki Michaił Miachovič — siłavik, jaki viadzie kanał HUBAZiKa i adkazvaje za prabiŭ ludziej

Dziaržaŭnyja kanały niečakana pakazali, jak vyhladajuć rezidencyi Łukašenki znutry. Raniej kamiery tudy nie traplali

Stała viadoma, suprać jakich pradpryjemstvaŭ uviedzieny 18-y pakiet sankcyj ES

Daviedalisia, jak spravy ŭ Ryhora Kastusiova — jość dobryja naviny

Na naradzie ŭ Łukašenki publična pasvarylisia čynoŭniki. Jon nie viedaŭ, kaho padtrymać

Siłaviki vypadkova raskryli, jak mienavita praviarajuć tych, kaho padazrajuć u «ekstremiźmie». Spaliŭsia adzin z adkaznych za heta

Siarhiej Cichanoŭski paprasiŭ ab dapamozie

Žonka kiraŭnika IT-kampanii, jakoha zaŭvažyli na kancercie z kalehaj-kachankaj, adreahavała na situacyju

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

U Polščy ŭ taksi biełarusa na chutkaści ŭrezałasia dziaŭčyna na samakacie i zapatrabavała vialikuju kampiensacyju

Siarhiej Cichanoŭski paprasiŭ ab dapamozie

U vypadku napadu rasijskija siły ŭ Kalininhradzie buduć niejtralizavanyja imhnienna — kamandujučy siłami ZŠA

Jak siońnia žyvuć Kuźniečyki, jakija amal dva hady chavalisia ŭ pasolstvie Šviecyi, kab nie trapić u kipciury siłavikoŭ?

Polku zatrymali ŭ Hdańsku za abrazu biełaruski

U Hiermanii rychtujuć skaračeńni sacyjalnych vypłat: biespracoŭnyja žyvuć lepš za tych, chto pracuje

Achova i dziasiatki ludziej u kamandzie: za što žyvie Ofis Cichanoŭskaj u Vilni?

Dziaržaŭnyja sacyjołahi: Biełarusy najpierš źviazvajuć svaju dziaržaŭnaść ź Vialikim Kniastvam Litoŭskim

bolš łajkanych navin

Chto taki Michaił Miachovič — siłavik, jaki viadzie kanał HUBAZiKa i adkazvaje za prabiŭ ludziej20

Chto taki Michaił Miachovič — siłavik, jaki viadzie kanał HUBAZiKa i adkazvaje za prabiŭ ludziej

Hałoŭnaje

Alaksandr Usik pieramoh Daniela Dziubua nakaŭtam

U Saudaŭskaj Aravii pamior «śpiačy prync», jaki pravioŭ u komie 20 hadoŭ2 2

Ukraina prapanavała Rasii sustrecca delehacyjami na nastupnym tydni1 1

Hetyja prostyja pradukty — alternatyva bulbie. Raniej biełarusy jeli mienavita ich3 3

Stała viadoma pra vyzvaleńnie byłoha žurnalista «Miedyja-Paleśsia» Jaŭhiena Nikałajeviča

Stała viadoma pra vyzvaleńnie byłoha žurnalista «Miedyja-Paleśsia» Jaŭhiena Nikałajeviča

Biełaruski futbalist u 25 hadoŭ pierajšoŭ u 13-y kłub u karjery

Biełaruski futbalist u 25 hadoŭ pierajšoŭ u 13-y kłub u karjery

Hiendyrektara IT-kampanii adchilili paśla videa z padnačalenaj na kancercie Coldplay7 7

Hiendyrektara IT-kampanii adchilili paśla videa z padnačalenaj na kancercie Coldplay7

Tamaty ad 3 rubloŭ, ahurki tańniejšyja za bulbu. Što pradajecca na Kamaroŭcy ŭ vychodnyja

Tamaty ad 3 rubloŭ, ahurki tańniejšyja za bulbu. Što pradajecca na Kamaroŭcy ŭ vychodnyja

Seks-koŭč biełaruskaha pachodžańnia Aleks Łeśli prylacieŭ u Maskvu i nie byŭ zatrymany, niahledziačy na kryminalnuju spravu11 11

Seks-koŭč biełaruskaha pachodžańnia Aleks Łeśli prylacieŭ u Maskvu i nie byŭ zatrymany, niahledziačy na kryminalnuju spravu11

Pamior polski architektar biełaruskaha pachodžańnia Michał Bałaš 1 1

Pamior polski architektar biełaruskaha pachodžańnia Michał Bałaš 1

Stała viadoma, suprać jakich pradpryjemstvaŭ uviedzieny 18-y pakiet sankcyj ES17 17

Stała viadoma, suprać jakich pradpryjemstvaŭ uviedzieny 18-y pakiet sankcyj ES17

Daviedalisia, jak spravy ŭ Ryhora Kastusiova — jość dobryja naviny6 6

Daviedalisia, jak spravy ŭ Ryhora Kastusiova — jość dobryja naviny6

Žychar Barysava napisaŭ skarhu ŭ kinaprakat z-za nazvy filma, jakaja ŭviała ŭ zman2 2

Žychar Barysava napisaŭ skarhu ŭ kinaprakat z-za nazvy filma, jakaja ŭviała ŭ zman2

U Polščy ŭ taksi biełarusa na chutkaści ŭrezałasia dziaŭčyna na samakacie i zapatrabavała vialikuju kampiensacyju14 14

U Polščy ŭ taksi biełarusa na chutkaści ŭrezałasia dziaŭčyna na samakacie i zapatrabavała vialikuju kampiensacyju14

Pary, jakija paznajomilisia ŭ internecie, mienš ščaślivyja? Voś što kaža novaje daśledavańnie4 4

Pary, jakija paznajomilisia ŭ internecie, mienš ščaślivyja? Voś što kaža novaje daśledavańnie4

Brytanija zajaviła, što HRU zadoŭha da atručvańnia Julii Skrypal uzłamała jaje imejł

Brytanija zajaviła, što HRU zadoŭha da atručvańnia Julii Skrypal uzłamała jaje imejł

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić