Мова 3 3

26.02.2016 / 18:48

Бел Łac Рус

Анхела Эспіноса Руіс: Калі б мне давалі адзін еўра кожны раз, калі чую пытаньне «а чаму беларуская мова?», я была б мільянеркай

«Калі б мне давалі адзін еўра кожны раз, калі чую пытанне «а чаму беларуская мова?», я была б еўравай мільянеркай, — пажартавала Анхела Эспіноса Руіс у сябе ў фэйсбуку. — Але калі б давалі за пытанне «а расейскую ты ведаеш?», была б мільянеркай у беларускіх рублях, мінімум. Гэта мяне хвалюе», — іранізуе яна.

Анхела Эспіноса Руіс — іспанка, якая вывучыла беларускую мову. Ды так, што піша на ёй вершы і прозу. Яна прапанавала для публікацыі ў «Нашай Ніве» сваё новае апавяданне. Дарэчы, гэтымі днямі яна прыехала ў Беларусь.

Чытайце яшчэ: Анхела Эспіноса Руіс: З паездкі ў Беларусь я вярнулася зусім іншым чалавекам

Чытайце яшчэ

Анхела Эспіноса Руіс

Каментары3

Цяпер чытаюць

У Францыі на фоне рэкорднай спёкі спыняюць атамныя рэактары

«Апісваецца менавіта ў кантэксце задач так званай «СВА». Зяленскаму далажылі пра разбудову вайсковай інфраструктуры ў Беларусі4 4

Лукашэнка загадаў прапускаць у Беларусь украінскіх грыбнікоў і ягаднікаў. Ва Украіне адрэагавалі3 3

Дзяржпрэса выдаліла тэкст хамскага выступлення пасла Дапкюнаса ў АБСЕ6 6

Каля Кургана Славы адкрылі кавярню ў стылі эпохі застою ФОТЫ5 5

Лукашэнка назваў украінскія войскі на мяжы з Беларуссю «механізатарамі і даяркамі»11 11

Асноўнай рэакцыяй на Пуціна, Лаўрова, Пяскова ў расійскім тэлеграме стаў клоўн7 7

«Вельмі страшнага кіно 6» не будзе — сусветны хіт усё-ткі знялі з беларускага пракату. Чаму?3 3

«Трэба дамаўляцца істотна». Лукашэнка расказаў пра сустрэчу з прадстаўнікамі Зяленскага20 20

«Трымайце сваіх кіеўскіх гадаванцаў пад кантролем». Прадстаўнік Беларусі ў АБСЕ выступіў з хамскай прамовай20 20

«Трэба дамаўляцца істотна». Лукашэнка расказаў пра сустрэчу з прадстаўнікамі Зяленскага20

Грамадства20

«Трэба дамаўляцца істотна». Лукашэнка расказаў пра сустрэчу з прадстаўнікамі Зяленскага

Лукашэнка назваў украінскія войскі на мяжы з Беларуссю «механізатарамі і даяркамі»11 11

Асноўнай рэакцыяй на Пуціна, Лаўрова, Пяскова ў расійскім тэлеграме стаў клоўн7 7

«Трымайце сваіх кіеўскіх гадаванцаў пад кантролем». Прадстаўнік Беларусі ў АБСЕ выступіў з хамскай прамовай20 20

У метро пабілі легенду Мінска — жанчыну, якая шмат гадоў спявае пра Ісуса57 57

Палонны жыхар Бабруйска расказаў, як пасля п'янкі са знаёмымі ў саўне паехаў ваяваць за Расію за кампанію з імі4 4

Палонны жыхар Бабруйска расказаў, як пасля п'янкі са знаёмымі ў саўне паехаў ваяваць за Расію за кампанію з імі4

Ці гэта дакладна можна есці? 10 беларускіх прадуктаў, якія вас здзівяць2 2

Ці гэта дакладна можна есці? 10 беларускіх прадуктаў, якія вас здзівяць2

Apple выдаліла з App Store «Аднакласнікі», «Дзэн» і амаль усе дадаткі холдынгу VK3 3

Apple выдаліла з App Store «Аднакласнікі», «Дзэн» і амаль усе дадаткі холдынгу VK3

Зяленскі: Рэтранслятары на мяжы Беларусі прыпынілі працу76 76

Зяленскі: Рэтранслятары на мяжы Беларусі прыпынілі працу76

У Васіля Верамейчыка, верагодна, быў інфаркт3 3

У Васіля Верамейчыка, верагодна, быў інфаркт3

37‑гадовага будаўніка з Брэста асудзілі па двух цяжкіх палітычных артыкулах2 2

37‑гадовага будаўніка з Брэста асудзілі па двух цяжкіх палітычных артыкулах2

У навічка НБА з топ-30 драфта бацька — беларус: вырас у галечы, дзеля развіцця сына прадаў матацыкл1 1

У навічка НБА з топ-30 драфта бацька — беларус: вырас у галечы, дзеля развіцця сына прадаў матацыкл1

Беларусам стане складаней уладкавацца кіроўцам буса ў Еўрасаюзе, дый саміх прапаноў стане менш. Вось у чым праблема1 1

Беларусам стане складаней уладкавацца кіроўцам буса ў Еўрасаюзе, дый саміх прапаноў стане менш. Вось у чым праблема1

«Лютая, абразлівая крытыка ўсяго беларускага. Але з мінулага ў будучыню немагчыма прайсці міма сучаснасці». Насевіч грунтоўна адказаў Алесю Беламу119 119

«Лютая, абразлівая крытыка ўсяго беларускага. Але з мінулага ў будучыню немагчыма прайсці міма сучаснасці». Насевіч грунтоўна адказаў Алесю Беламу119

«Можаш забыцца аб працы ў Кітаі». Беларуску абвінавацілі ў Кітаі ў расізме праз адно неадназначнае ФОТА20 20

«Можаш забыцца аб працы ў Кітаі». Беларуску абвінавацілі ў Кітаі ў расізме праз адно неадназначнае ФОТА20

«Спачатку пагрозу прыдумаў, потым сам яе перамог». Прапаганда абвяргае Зяленскага, сцвярджае, што рэтранслятараў не здымалі, бо іх не было37 37

«Спачатку пагрозу прыдумаў, потым сам яе перамог». Прапаганда абвяргае Зяленскага, сцвярджае, што рэтранслятараў не здымалі, бо іх не было37

«Тое, што яны робяць, гэта і адпавядае інтарэсам». Пазняк пахваліў Лукашэнку ў сітуацыі з ультыматумам Зяленскага154 154

«Тое, што яны робяць, гэта і адпавядае інтарэсам». Пазняк пахваліў Лукашэнку ў сітуацыі з ультыматумам Зяленскага154

Фермеры, у якіх летась дашчэнту згарэла ферма з каровамі, не могуць пабудаваць новую праз супраціў суседа3 3

Фермеры, у якіх летась дашчэнту згарэла ферма з каровамі, не могуць пабудаваць новую праз супраціў суседа3

«Выйшлі з аўтобуса і адмовіліся ад тура». Беларусы расказалі, як мяжа сапсавала ім падарожжа18 18

«Выйшлі з аўтобуса і адмовіліся ад тура». Беларусы расказалі, як мяжа сапсавала ім падарожжа18

Украіна заклікае свет звярнуць увагу на зборы вайсковаабавязаных ў Гродзенскай вобласці30 30

Украіна заклікае свет звярнуць увагу на зборы вайсковаабавязаных ў Гродзенскай вобласці30

Якія рэтранслятары на мяжы мае на ўвазе Украіна?114 114

Якія рэтранслятары на мяжы мае на ўвазе Украіна?114

Чаму футбалісты на чэмпіянаце свету выходзяць на поле ў дзіравых гетрах5 5

Чаму футбалісты на чэмпіянаце свету выходзяць на поле ў дзіравых гетрах5

Малады беларус у Падмаскоўі разбіў губу начальніку аддзела паліцыі1 1

Малады беларус у Падмаскоўі разбіў губу начальніку аддзела паліцыі1

У Вялікай Мядзвядцы адшукалі магілу брата Ігната Дамейкі. Паглядзіце, як спаскудзілі царкву побач, якую наведваў сусветна вядомы навуковец15 15

У Вялікай Мядзвядцы адшукалі магілу брата Ігната Дамейкі. Паглядзіце, як спаскудзілі царкву побач, якую наведваў сусветна вядомы навуковец15

У гэту краіну можа паляцець Лукашэнка на перыяд сканчэння ўльтыматуму Зяленскага8 8

У гэту краіну можа паляцець Лукашэнка на перыяд сканчэння ўльтыматуму Зяленскага8

Усе навіны →

Цяпер чытаюць

У Францыі на фоне рэкорднай спёкі спыняюць атамныя рэактары

«Апісваецца менавіта ў кантэксце задач так званай «СВА». Зяленскаму далажылі пра разбудову вайсковай інфраструктуры ў Беларусі4

Лукашэнка загадаў прапускаць у Беларусь украінскіх грыбнікоў і ягаднікаў. Ва Украіне адрэагавалі3

Дзяржпрэса выдаліла тэкст хамскага выступлення пасла Дапкюнаса ў АБСЕ6

Каля Кургана Славы адкрылі кавярню ў стылі эпохі застою ФОТЫ5

Лукашэнка назваў украінскія войскі на мяжы з Беларуссю «механізатарамі і даяркамі»11

Асноўнай рэакцыяй на Пуціна, Лаўрова, Пяскова ў расійскім тэлеграме стаў клоўн7

«Вельмі страшнага кіно 6» не будзе — сусветны хіт усё-ткі знялі з беларускага пракату. Чаму?3

«Трэба дамаўляцца істотна». Лукашэнка расказаў пра сустрэчу з прадстаўнікамі Зяленскага20

«Трымайце сваіх кіеўскіх гадаванцаў пад кантролем». Прадстаўнік Беларусі ў АБСЕ выступіў з хамскай прамовай20

Апошнія навіны

5G у Гродне запусцяць да канца года. Ён адзіны з абласных цэнтраў без гэтай тэхналогіі

Пасля ААЭ пра выхад з АПЕК задумаўся Ірак1

У Варшаве пацярпеў катастрофу лёгкаматорны самалёт

ВМС Украіны: Гаварыць пра адступленне расіян з Кінбурнскай касы пакуль зарана

Французы затрымалі чарговы танкер расійскага ценявога флоту1

Мерц заклікаў да спынення баявых дзеянняў ва Украіне7

Рубіа: На сустрэчы Трампа і Пуціна на Алясцы не было дамоўленасцяў

«Трымайце сваіх кіеўскіх гадаванцаў пад кантролем». Прадстаўнік Беларусі ў АБСЕ выступіў з хамскай прамовай20

Матацыкліст трапіў у бальніцу пасля сутыкнення з сабакам

У Белавежскай пушчы чэзнуць векавыя дубровы. Навукоўцы патлумачылі, што адбываецца2

У Маладзечанскім парку зрабілі лесвіцу для качанятаў ФОТАФАКТ

Трамп жорстка раскрытыкаваў Германію за адмову падтрымаць ЗША ў вайне з Іранам

Мінздароўя праінфармавала пра стан пацярпелых у Бранскай вобласці

Аператара А1 збіраюцца пакараць за прымусовы перавод карыстальнікаў на больш дарагі тарыф1

Чалавек-павук (Том Холанд) прайграў у конкурсе двайнікоў Чалавека-павука

Куды падзелася экс-дэкан журфака БДУ Вольга Самусевіч, якая рэпрэсавала студэнтаў у 2020‑м?

З'явіўся мабільны дадатак з грамадскімі прыбіральнямі Мінска1

Палонны жыхар Бабруйска расказаў, як пасля п'янкі са знаёмымі ў саўне паехаў ваяваць за Расію за кампанію з імі4

Узброеныя сілы Украіны паднялі сцяг на Кінбурнскай касе4

Пуцін абмеркаваў з чальцамі Рады бяспекі адносіны з найбліжэйшымі суседзямі1

Плэй-оф чэмпіянату свету пакажуць на двух стадыёнах у Мінску

Аўтары хіта-мільённіка «August» Intelligency рыхтуюць свой дэбютны беларускамоўны альбом1

Кнігі Арлова і Вежнавец трапілі ў доўгі спіс польскай літаратурнай прэміі Angelus

Ці гэта дакладна можна есці? 10 беларускіх прадуктаў, якія вас здзівяць2

Аляксей Дзікавіцкі напісаў прыгодніцкі раман

Усе навіны

У дачыненні да Урсулы фон дэр Ляен распачата расследаванне з-за сакрэтнага чата з Зяленскім і еўрапейскімі лідарамі4

У Гомелі падчас бойкі хлопцу мыліцай зламалі нос. Шрам на твары будзе ўсё жыццё1

Вызначылася першая пара, што згуляе паміж сабой у плэй-оф на мундыялі

«За адзін праект адных узнагародзілі, а мяне пазбавілі льготы». Абітурыент БДУІР паскардзіўся на рашэнне Мінадукацыі

У Краснадарскім краі трэці раз за месяц атакавана і гарыць нафтабаза ў станіцы Палтаўская

Трамп заявіў, што Зяленскі даволі добра спраўляецца ў вайне з Расіяй6

У Кітаі прэзентавалі першы ў свеце самаходны ўнітаз, які можа перамяшчацца па доме1

Зборная Паўднёвай Афрыкі ўпершыню ў гісторыі выйшла ў плэй-оф чэмпіянатаў свету1

У Венесуэле адбыліся магутныя землятрусы

Самае чытанае

У метро пабілі легенду Мінска — жанчыну, якая шмат гадоў спявае пра Ісуса

«Спачатку пагрозу прыдумаў, потым сам яе перамог». Прапаганда абвяргае Зяленскага, сцвярджае, што рэтранслятараў не здымалі, бо іх не было

«Тое, што яны робяць, гэта і адпавядае інтарэсам». Пазняк пахваліў Лукашэнку ў сітуацыі з ультыматумам Зяленскага

Зяленскі: Рэтранслятары на мяжы Беларусі прыпынілі працу

Украіна заклікае свет звярнуць увагу на зборы вайсковаабавязаных ў Гродзенскай вобласці

Чаму футбалісты на чэмпіянаце свету выходзяць на поле ў дзіравых гетрах

У гэту краіну можа паляцець Лукашэнка на перыяд сканчэння ўльтыматуму Зяленскага

«Такой эліткі краіна не бачыла». У Мінску пабудуюць сакрэтныя хмарачосы а-ля Масква-Сіці

больш чытаных навін

Самае лайканае

Зяленскі: Рэтранслятары на мяжы Беларусі прыпынілі працу

Што за Беларуская вызвольная армія, чый знак заўважылі ў звароце Зяленскага з ультыматумам да Лукашэнкі?

Украіна, магчыма, ужо атрымала першыя амерыканскія ракеты ERAM. Яны дасягаюць усёй тэрыторыі Беларусі

Якія рэтранслятары на мяжы мае на ўвазе Украіна?

УСУ нанеслі ракетны ўдар па заводзе ВПК у Варонежы. У дзённы час

Статкевіч заклікаў Лукашэнку не збіваць украінскіх дронаў, калі яны будуць ляцець на расійскія рэтранслятары

«Рэтранслятары выключыць, зняць і паказаць нам, што яны знятыя». Зяленскі патлумачыў, чаму паставіў ультыматум і што мае зрабіць Мінск

Сяргей Ціханоўскі перабраўся жыць у Лос-Анджэлес

больш лайканых навін

Апытанка

«Трэба дамаўляцца істотна». Лукашэнка расказаў пра сустрэчу з прадстаўнікамі Зяленскага20

Грамадства20

«Трэба дамаўляцца істотна». Лукашэнка расказаў пра сустрэчу з прадстаўнікамі Зяленскага

Галоўнае

У метро пабілі легенду Мінска — жанчыну, якая шмат гадоў спявае пра Ісуса57 57

У Францыі на фоне рэкорднай спёкі спыняюць атамныя рэактары

Гучна анансаваны Рыжанковым баскетбольны клуб «Шахцёр» збанкрутаваў праз два гады пасля заснавання

«Апісваецца менавіта ў кантэксце задач так званай «СВА». Зяленскаму далажылі пра разбудову вайсковай інфраструктуры ў Беларусі4 4

Ціханоўская ўдзельнічае ў Канферэнцыі па аднаўленні Украіны ў Гданьску, на якую не паехаў Зяленскі1 1

Ціханоўская ўдзельнічае ў Канферэнцыі па аднаўленні Украіны ў Гданьску, на якую не паехаў Зяленскі1

Сацсетку Укантакце таксама выдалілі з AppStore2 2

Сацсетку Укантакце таксама выдалілі з AppStore2

Apple выдаліла з App Store «Аднакласнікі», «Дзэн» і амаль усе дадаткі холдынгу VK3 3

Apple выдаліла з App Store «Аднакласнікі», «Дзэн» і амаль усе дадаткі холдынгу VK3

Спёка. Як выжыць і паводзіць сябе ў такое надвор'е?1 1

Спёка. Як выжыць і паводзіць сябе ў такое надвор'е?1

Зараз афіцыйна: у нядзелю ў Беларусі да +37°С2 2

Зараз афіцыйна: у нядзелю ў Беларусі да +37°С2

У Васіля Верамейчыка, верагодна, быў інфаркт3 3

У Васіля Верамейчыка, верагодна, быў інфаркт3

Сырскі: Праз пагрозу наступу з боку Беларусі Украіне давядзецца стварыць новыя брыгады8 8

Сырскі: Праз пагрозу наступу з боку Беларусі Украіне давядзецца стварыць новыя брыгады8

Ва Уфе чутныя выбухі. Імаверна, атакаваны мясцовы НПЗ

Ва Уфе чутныя выбухі. Імаверна, атакаваны мясцовы НПЗ

У Смалявічах апошнім часам даўка смярдзіць гноем. А чаму?5 5

У Смалявічах апошнім часам даўка смярдзіць гноем. А чаму?5

37‑гадовага будаўніка з Брэста асудзілі па двух цяжкіх палітычных артыкулах2 2

37‑гадовага будаўніка з Брэста асудзілі па двух цяжкіх палітычных артыкулах2

У навічка НБА з топ-30 драфта бацька — беларус: вырас у галечы, дзеля развіцця сына прадаў матацыкл1 1

У навічка НБА з топ-30 драфта бацька — беларус: вырас у галечы, дзеля развіцця сына прадаў матацыкл1

Беларусам стане складаней уладкавацца кіроўцам буса ў Еўрасаюзе, дый саміх прапаноў стане менш. Вось у чым праблема1 1

Беларусам стане складаней уладкавацца кіроўцам буса ў Еўрасаюзе, дый саміх прапаноў стане менш. Вось у чым праблема1

Усе навіны →

Заўвага:

Граматычная памылка

Не тое слова ужыта

Няма такога слова

Недакладны факт

Закрыць Паведаміць