PADTRYMAĆ
Dasłać navinu
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Dasłać navinu
Kultura
Bieł Łac Rus

«What Now, Mr. Wolf?». Kultavaja kniha Jevy Viežnaviec vyjšła pa-anhlijsku

U irłandskim vydaviectvie Bullaun Press vyjšła apovieść Jevy Viežnaviec «Pa što idzieš, voŭča?» u pierakładzie na anhielskuju movu. «What Now, Mr. Wolf?» — tak hučyć anhłamoŭnaja nazva knihi, pierakładzienaj Ełaj i Džymam Dynhli, piša bellit.info.

Kniha vyjšła ŭ dźviuch viersijach: elektronnaj i papiarovaj. Dyzajn vokładki naležyć Najłu Makkormaku. 

Apovieść Jevy Viežnaviec u pierakładzie na anhielskuju movu možna kupić praz sajt vydaviectva Bullaunpress.com, a taksama praz markietpłejsy, naprykład, na Amazon.co.uk.

«Pa što idzieš, voŭča?» užo była pierakładziena ci pierakładajecca na niekalki jeŭrapiejskich moŭ. Siarod inšaha jość niamieckaje vydańnie ŭ pierakładzie Ciny Viunšman, češskaje vydańnie ŭ pierakładzie Maksa Ščura, Maryna Chobiel pierakłała tvor na narviežskuju, taksama apovieść vyjšła pa-dacku ŭ pierakładzie Haralda Hartviha, a Małhažata Buchalik pierakłała tvvor na polskuju movu.

Čytajcie jašče

Kamientary

Ciapier čytajuć

«Praca prapahandystaŭ naŭrad ci čyściejšaja za našu». Eks-palitviaźni adkryli ŭ Varšavie svoj klininh — jak pajšło?

Hramadstva

«Praca prapahandystaŭ naŭrad ci čyściejšaja za našu». Eks-palitviaźni adkryli ŭ Varšavie svoj klininh — jak pajšło?

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

U Brasłaŭskim rajonie na darožnaha rabočaha aprakinuŭsia katok

«Praca prapahandystaŭ naŭrad ci čyściejšaja za našu». Eks-palitviaźni adkryli ŭ Varšavie svoj klininh — jak pajšło?

Na prodaž vystaŭleny modny biznes-centr D16 — toj, kala jakoha ź ziamli vyrastaje ruka. Cana ŭražvaje

«What Now, Mr. Wolf?». Kultavaja kniha Jevy Viežnaviec vyjšła pa-anhlijsku

«Ja ratuju tvaju dupu». Tramp vyłajaŭsia na Nietańjachu za namier atakavać Biejrut2

Na biełaruskim telebačańni pakažuć matčy čempijanatu śvietu pa futbole

Pa viartańni z Polščy aryštavali byłoha supracoŭnika KDB. Jaho abvinavačvajuć u «zdradzie dziaržavie»17

Nastupstvy načnoj ataki RF u Padolskim rajonie Kijeva FOTY3

Jakija fihury ludzi nasamreč ličać najbolš pryvabnymi?15

Apošnija naviny

U Brasłaŭskim rajonie na darožnaha rabočaha aprakinuŭsia katok

Kvitki na niekatoryja ciahniki zaraz možna kupić za 45 dzion da adpraŭleńnia

69 dzion biez urada. Premjer Danii narešcie sfarmavała kabiniet mienšaści

Dvuch zamiežnikaŭ zatrymali za zabojstva ŭ Minsku dziesiacihadovaj daŭniny

Piaskoŭ: Pa Kijevie nanosiacca «sistemnyja ŭdary»4

Ułady Dniapra zajavili, što Rasija naniesła ŭdar pa horadzie kasietnymi bojeprypasami1

Na Forumie imia Kaściuški ŭ Hdańsku Lech Valensa atrymaŭ biełaruskuju ŭznaharodu, a Aleś Bialacki — polskuju1

Pašynian paabiacaŭ fiermieram vypłacić za ŭradžaj, jaki jany nie zmohuć pastavić u Rasiju

Na stancyi mietro «Płošča Franciška Bahuševiča» adbyłosia zadymleńnie1

FSB śćviardžaje, što raskryła akcyju zamiežnych śpiecsłužbaŭ pa ŭmiašańni ŭ mabilnyja pryłady rasijskich top-čynoŭnikaŭ1

U dvuchrazovaha ŭładalnika «Załatoha miača» — 4‑ja stadyja raku. «Pakul ja jašče tut»

ZŠA viaduć pieramovy ab pašyreńni raźmiaščeńnia jadziernaj zbroi ŭ Jeŭropie2

Minčuk dapamoh babuli pieravieści hrošy praz ARIP. Jon byŭ kurjeram machlaroŭ, jana — jaho achviaraj

U Biełarusi vyznačyli try placoŭki dla mohilnika radyjoaktyŭnych adkidaŭ1

«Sojevyja ekstremisty pavinny adpracavać misku kłubnic». Skardziŭsia na ŭmovy pracy ŭ KDB, a ciapier uciuchvaje treninhi siłavikam — chto taki Anton Šabunievič18

Pamior falkłaryst Uładzimir Kaśko1

U Minsku źjavicca dziaržaŭnaja kruhłasutačnaja vietklinika1

U Krasnadarskim krai paśla ataki ŭkrainskich bieśpiłotnikaŭ uźnik pažar na NPZ1

Hruzija nie puściła nazad biełaruskaha ŭciekača, jaki časova vyjazdžaŭ pa vizaranie3

Čamu encykliku Papy Lva XIV paraŭnoŭvajuć z Batleryjanskim džychadam sa śvietu «Dziuny», a hałoŭnuju mudraść jon čerpaje ŭ słovach Handalfa6

Tramp zajaviŭ, što Izrail i «Chiezbała» pahadzilisia spynić bajavyja dziejańni, a pieramovy ź Iranam praciahvajucca1

Budanaŭ sumniajecca, što Cichanoŭskaja zmoža spynić pravakacyi Łukašenki14

Tramp asabista paprasiŭ Si Czińpina paŭpłyvać na Pucina, kab spynić vajnu va Ukrainie2

Rasija ŭnačy naniesła masiravany ŭdar pa Ukrainie. Čysty teror: 73 rakiety pa haradach i 656 bieśpiłotnikaŭ4

Jakija fihury ludzi nasamreč ličać najbolš pryvabnymi?15

Usie naviny

«Santa Bremar» choča adsudzić pravy na brend u viadomaha rasijskaha vytvorcy, jakoha pryznali ekstremisckim za padtrymku USU3

U histaryčnym centry Minska vystavili na prodaž pamiaškańnie z restaranam Burger King1

Amierykanskamu ŭłaśniku parku «Suła», vychadcu ź Biełarusi, pradali budynki byłoha jaŭrejskaha hieta ŭ Navahrudku13

Dobraachvotnik Łachvič paćvierdziŭ, što zapisaŭ «pakajannaje» videa paholenym nałysa paśla sustrečy z Batulinym16

Hubiernatar Prymorskaha kraju RF raskazaŭ, što tam z budaŭnictvam biełaruskaha porta3

«Pieradajcie, što ŭ nas tak nie parkujucca». U sacsietkach aburanyja parkoŭkaj «Hielendvahiena» na błatnych numarach7

Štučny intelekt rašyŭ matematyčnuju zadaču, jakaja 80 hadoŭ staviła navukoŭcaŭ u tupik10

Jak u samaj žorstkaj biełaruskaj turmie łamajuć ludziej5

Rasijskaja błohierka-miljońnica, jakaja zhańbiłasia ź biełaruskaj movaj, zapisała videa z tłumačeńniami — ale tak i nie vybačyłasia43

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

«Praca prapahandystaŭ naŭrad ci čyściejšaja za našu». Eks-palitviaźni adkryli ŭ Varšavie svoj klininh — jak pajšło?

Hramadstva

«Praca prapahandystaŭ naŭrad ci čyściejšaja za našu». Eks-palitviaźni adkryli ŭ Varšavie svoj klininh — jak pajšło?

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić