Культура22

«What Now, Mr. Wolf?». Культовая книга Евы Вежнавец вышла по-английски

В ирландском издательстве Bullaun Press вышла повесть Евы Вежновец «Па што ідзеш, воўча?» в переводе на английский язык. «What Now, Mr. Wolf?» — так звучит англоязычное название книги, переведенной Эллой и Джимом Дингли, пишет bellit.info.

Книга вышла в двух версиях: электронной и бумажной. Дизайн обложки принадлежит Найлу Маккормаку. 

Повесть Евы Вежновец в переводе на английский язык можно купить на сайте издательства Bullaunpress.com, а также через маркетплейсы, например, на Amazon.co.uk.

«Па што ідзеш, воўча?» уже была переведена или переводится на несколько европейских языков. Среди прочего есть немецкое издание в переводе Тины Вюншман, чешское издание в переводе Макса Щура, Марина Хобель перевела произведение на норвежский, также повесть вышла по-датски в переводе Гарольда Гартвига, а Малгожата Бухалик перевела произведение на польский язык.

Комментарии2

  • Книголюб
    02.06.2026
    Не читал. И не буду. Предпочитаю нонфикшн.
  • Дона
    02.06.2026
    Прыгожая вокладка

Белоруска год отработала дальнобойщицей в Европе. Теперь пытается поступить в итальянский университет6

Белоруска год отработала дальнобойщицей в Европе. Теперь пытается поступить в итальянский университет

Все новости →
Все новости

Зеленский готов встретиться с Путиным даже в Антарктиде3

Погиб автослесарь-лудоман с Витебщины. Деньги проигрывал в казино, а зарабатывать пошёл на войну4

Жаловался на зубную боль и оказался в реанимации. Вдова рассказала о внезапной смерти мужа14

Россиянин месяц летал по Беларуси на машине так, что получил более 20 штрафов на круглую сумму9

В аэропорту Калифорнии самолет перевернулся вверх колесами1

Россия, Украина и США возобновляют переговоры после долгой паузы. Чего ждать от встречи в Абу-Даби?4

Букеровскую премию 2026 года получил фантаст М. Джон Харрисон за роман «Конец всего» о мире после катастрофы

В Минске продают дом с собственным бассейном, о котором можно мечтать. Но цена кусается3

Лондон долго считался столицей ножевых нападений. Как городу удалось сбить волну насилия?12

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Белоруска год отработала дальнобойщицей в Европе. Теперь пытается поступить в итальянский университет6

Белоруска год отработала дальнобойщицей в Европе. Теперь пытается поступить в итальянский университет

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць