Muzyka

Ivan Dorn praśpiavaŭ u Varšavie pa-ŭkrainsku ź biełaruskim vuličnym muzykam

Ukrainski vykanaŭca Ivan Dorn praśpiavaŭ razam z vuličnym muzykam ź Biełarusi Ivanam Abramavym, jaki vystupaje ŭ Varšavie. Dla dueta Dorn prapanavaŭ pieśniu «Stycamien», pierakładzienuju na ŭkrainskuju. Videa nabrała bolš za 400 tysiač prahladaŭ, zaŭvažyŭ «Most».

Ivan Abramaŭ časta vykładvaje ŭ siabie ŭ błohu roliki, jak padychodzić da minakoŭ i śpiavaje dla ich. Rolik z Dornam źniaty ŭ toj ža maniery. Biełarus padychodzić z hitaraj i pytaje pa-rusku ŭ Dorna, jaki siadzić na łaŭcy, jakaja ŭ jaho lubimaja pieśnia. Toj pytaje, ci razumieje chłopiec pa-ŭkrainsku, i prapanuje praśpiavać svaju lubimuju pieśniu.

Ci było vykanańnie ekspromtam abo narychtoŭkaj, skazać ciažka. Ale Abramaŭ u kamientarach napisaŭ: «Voś tak na vulicy naradžajucca novyja chity», — i pastaviŭ smajlik.

U kamientarach prychilniki Dorna padzialilisia ŭ svaich acenkach. Chtości dziakavaŭ jamu za pierakład pieśni. Ale vykanańnie pa-ŭkrainsku spadabałasia nie ŭsim.

«Reśpiekt za ŭkrainskuju, ale hetaja pieśnia nie pierakładajecca. Niachaj budzie aryhinał», — napisaŭ adzin z kamientataraŭ.

Pad videa — kala 12 tysiač łajkaŭ.

Kamientary

Ciapier čytajuć

Čym ciapier žyvie Ksienija Vołkava z «Apošniaha hieroja»? Čverć stahodździa tamu hetaja biełaruska trapiła na trapičny vostraŭ

Čym ciapier žyvie Ksienija Vołkava z «Apošniaha hieroja»? Čverć stahodździa tamu hetaja biełaruska trapiła na trapičny vostraŭ

Usie naviny →
Usie naviny

MAZ pakazaŭ dom na kołach FOTY22

Źmiena režymu ŭ Rasii i kudy pryjdzie Tramp? Historyk — pra novy suśvietny paradak i prahnozy na 2026 hod13

Baranavickaja rajonka raskazała historyju pra kaciania ŭ słoiku. Milicyja nazvała heta fejkam, stvoranym dziela chajpu

Biełaruskaja kamanda «Doktar Chaus» tak sabie žartavała ź Biełarusi i biełarusaŭ u rasijskim šou21

Biełarusy ŭ 2025‑m jašče aktyŭniej kuplali novyja mašyny. Ci ŭdałosia pabić absalutny rekord i jakija marki ŭ topie?5

Cichanoŭskaja padaryła Naŭrockamu niekalki knih na biełaruskaj movie. Jakija?11

NABU apublikavała prasłuchoŭvańnie ź Julijaj Cimašenka AŬDYJA20

«Apošniaja restajlinhavaja viersija ciubinhu». U Rečycy katalisia z horki… u trunie

Uitkaf i Kušnier źbirajucca pryjechać u Maskvu i sustrecca z Pucinym2

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Čym ciapier žyvie Ksienija Vołkava z «Apošniaha hieroja»? Čverć stahodździa tamu hetaja biełaruska trapiła na trapičny vostraŭ

Čym ciapier žyvie Ksienija Vołkava z «Apošniaha hieroja»? Čverć stahodździa tamu hetaja biełaruska trapiła na trapičny vostraŭ

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić