«Možna niejak składniej vieršy pisać, spadar Puškin?» Błohier patroliŭ žančynu, jakaja nie zmahła pračytać biełaruski vierš dla 2 kłasa
Błohier Jahor Jaraš-Karaniec zapisaŭ iraničny adkaz na rezanansnaje videa, dzie žančyna skardzicca na składanaść vierša dla 2 kłasa. Błohier pakazaŭ, jak usio moža być niaprosta z radkami Alaksandra Puškina «Ja pomniu čudnoje mhnovieńje».
U sacsietkach rezanans vyklikała videa, dzie maci vučnia 2 kłasa nie moža pračytać vierš Uładzimira Karyzny z padručnika syna.
Jahor Jaraš-Karaniec u adkaz zapisaŭ rolik, u jakim jon pakutuje nad ruskim kłasikam. U jaho taksama nie atrymalisia naciski.
«Biełarusy, što heta takoje? Druhi kłas, zadali vučyć vierš. Heta što za słovy takija? Prabačcie mnie. «Ja pomniu čudnoje mhnovieńje. Pieriedo mnoj javiłaś ty, kak mimoletnoje vidienije, kak hienij čistoj krasoty». Vot asabista ja ničoha nie razumieju! Dzie ryfma? Dzie ryfma? Boža, moj plamieńnik molić mianie nie vieści jaho zaŭtra ŭ škołu, bo nie moža hetuju biazhłuździcu vyvučyć! Ja ŭsio razumieju, ale možna niejak paskładniej vieršy pisać, ha, spadar Puškin?» — aburajecca Jahor.
Kamientatary acanili humar.
«Pierapisać! Vyzvać Puškina ŭ škołu!»
«Prydumajuć ža słovy takija, byccam prosta z pakiecika vyciahnuli vypadkovyja litary i kinuli na papieru».
«Nu praŭda što. Ničoha nie zrazumieła».
«I navošta tak ździekavacca z vučniaŭ! Panazadavali jakichści nieviadomych vieršaŭ na zamiežnaj movie….»
«I heta ŭ druhim kłasie, jak heta mahčyma pračytać ci pramović, žach».
Kamientary
1. Puškin ispolzovał suŝiestvujuŝije słova, a nie pridumyvał novyje, kohda "rifma nie priet". "Vieśniaj zaranačkaj" - takich słovoform niet, eto obyčnaja biestałannaja hrafomanskaja otsiebiatina.
2. V stichie Puškina sobludieny rifma i ritm.
V stichach Kołasa (naprimier) - tožie jesť ritm, rifma i čiełoviečieskije słova.
dzierzajtie nynie obodrienny
račienijem vašim pokazať
čto možiet sobstviennych Płatonov
i bystrych razumom Nievtonov
rośsijskaja ziemla roždať
Nu i, dobaviť anałohi pochožich hodov na toj samoj biełaruskaj movie. Dla sravnienija, tak skazať. Dierzajtie.