Kino1919

I Ukraina, i Rasija vyrazali z «Čałavieka-pavuka» pieśniu Manietački. A što Biełaruś?

Kali ŭ rasijskaj viersii prakatu trek zamianili na Ryjanu, to ŭ Biełarusi zrabili inakš.

Fota: Sony Pictures / Marvel Studios via Gizmodo

«Čałaviek-pavuk: Novy dzień» vyjšaŭ u suśvietny prakat 31 lipienia i sabraŭ amal 2 miljardy dalaraŭ. Ale ž nie abyšłosia biez skandałaŭ: ukrainski prakatčyk «Płanieta Kino» prybraŭ ź filma pieśniu «Manapolija» ad rasijskaj śpiavački Manietački. Nie pieraškodziła i toje, što Manietačka adkryta padtrymlivaje Ukrainu. 

Praź niekalki dzion stała viadoma, što pieśniu prybrali i z rasijskaj viersii filma — jaje zamianili na trek Ryjany S&M. A što ŭ Biełarusi?

«Čałaviek-pavuk: Novy dzień» vyjšaŭ u Biełarusi 13 žniŭnia, i ŭžo na nastupny dzień u sacsietkach stali raskazvać pra los toj samaj pieśni. Miarkujučy z kamientaroŭ ludziej, jaje nie pačuli i ŭ Biełarusi. Pieśnia hučyć u momancie, kali hałoŭny hieroj šukaje miesca sustrečy z hierainiaj, jakaja maje ruskija karani, i biełarusy hetuju scenu nie ŭbačyli:

«Vyrazanaja scena ź pieśniaj Manietački na Brajtan-Bič».

«Učora nie zrazumieła, jak Pavuk adrazu ŭ łaźni apynuŭsia. Dumała, zadumałasia i prahledzieła».

Novy «Čałaviek-pavuk» źbiraje ŭ Biełarusi poŭnyja zały. Kinateatry vymušanyja dadavać novyja sieansy, kab kvitki dastalisia ŭsim.

«Naša Niva» — bastyjon biełaruščyny

PADTRYMAĆ

Kamientary19

  • ironija
    14.08.2026
    I chto tam byŭ niazhodny z Volaj Palakovaj? Nažal, Ukraina miescami robicca vielmi padobnaj na Rasieju
  • kina nia budzie, kinščyk śpiŭsia
    14.08.2026
    Pakul amierykanskaja kinaindustryja robić hrošy, try susiednija dziaržavy Uschodniaj Jeŭropy robiać hłupstvy. Vajna, turma, cenzura - ničoha ź pieraličanaha nie dadało dabrabytu jašče nikomu.
  • Samy česny
    14.08.2026
    Treba było kab zamianili na pieśniu Saładuchi ci inšaha prykarytnika. Idyjołuchi niedapracoŭvajuć.

Ciapier čytajuć

Jak asabistaja doktarka Łukašenki vučyć biełarusaŭ canić radzimu, a sama skuplaje luks i adpačyvaje na Błakitnym Bierazie ŠMAT FOTA39

Jak asabistaja doktarka Łukašenki vučyć biełarusaŭ canić radzimu, a sama skuplaje luks i adpačyvaje na Błakitnym Bierazie ŠMAT FOTA

Usie naviny →
Usie naviny

Pad Mścisłavam, mahčyma, užo pačali rychtavać placoŭku pad radyjeaktyŭny mohilnik6

Minzdaroŭja pamianiała pieralik chvarob, pry jakich zabaroniena kiravać aŭtamabilem

Uzłamali zakinuty pravaabarončy sajt «Paleskaja viasna»1

Jeŭrapiejskaja raźviedka: ekanomika Pucina vytrymaje jašče hod vajny3

«Biełaruśfilm» vybraŭ čatyry prajekty dla budučych ekranizacyj7

U Rasii śćviardžajuć, što znajšli moščy Dźmitryja Danskoha25

Mahilaŭčanka adsudziła ŭ byłoha muža 500 rubloŭ za abrazy ŭ vajbiery

Biełarus zładziŭ pad Barysavam vohniennaje šou prosta na asfalcie1

Biełarus sprabavaŭ tajemna ŭvieźci ź Litvy darahi hadzińnik, ale zrabiŭ adnu pamyłku4

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Jak asabistaja doktarka Łukašenki vučyć biełarusaŭ canić radzimu, a sama skuplaje luks i adpačyvaje na Błakitnym Bierazie ŠMAT FOTA39

Jak asabistaja doktarka Łukašenki vučyć biełarusaŭ canić radzimu, a sama skuplaje luks i adpačyvaje na Błakitnym Bierazie ŠMAT FOTA

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić