Litaratura 1 1

Nashaniva.com

15.02.2025 / 18:45

Raman «Pa što idzieš, voŭča?» vyjšaŭ u polskim pierakładzie

Vydaviectva Kolegium Europy Wschodniej (KEW) vydała raman Jevy Viežnaviec «Pa što idzieš, voŭča?» u pierakładzie ź biełaruskaj na polskuju movu, jaki zrabiła Małhažata Buchalik. Pa-polsku tvor maje nazvu «O wilku mówiono w izbie», paviedamlaje bellit.info.

Vokładka polskaha vydańnia ramana Jevy Viežnaviec «Pa što idzieš, voŭča?»

U polskamoŭnaj anatacyi havorycca, što raman Jevy Viežnaviec — poŭnaja simvalizmu historyja, u jakoj voŭk nie tolki dziki źvier, ale i śviedka našych strachaŭ, nadziej i niaździejśnienych žadańniaŭ. Hieroi knihi sutykajucca sam-nasam z hetaj vieličnaj istotaj, što prymušaje ich supraćstajać ułasnym pačućciam i tryvoham. Heta historyja pra toje, što źviazvaje nas z navakolnym śvietam, pra toje, jak mnohamu my možam navučycca ŭ tych, kaho časta baimsia zrazumieć.

Redaktaram vystupiŭ Ježy Zyhmunt Šeja. Ilustratarka — Alaksandra Kanarska.

Knihu ŭžo možna kupić praz sajt vydaviectva Kew.org.pl.

Vydaviectva «Pflaŭmbaŭm» paviedamlała pra padpisańnie damovaŭ na vydańnie knih Jevy Viežnaviec u sakaviku 2024 hodu. Jeva Viežnaviec — tvorčy psieŭdanim piśmieńnicy Śviatłany Kurs.

Čytajcie jašče

Śviatłana Kurs Jeva Viežnaviec

Kamientary1

Kamentatar

16.02.2025

Zdajecca, byŭ užo pierakład Do czego zmierzasz, wilku?

Ciapier čytajuć

U Kitai źbili ŭ niebie vohnienny balid. Kitajskija ŭłady admaŭlajuć heta1 1

Zialenski pryhraziŭ udarami pa porcie na Bałtycy, dzie zapraŭlajucca naftavyja tankiery Rasii4 4

Illu Dubskaha ŭ kałonii prymusili samomu sabie lazom zrezać tatuiroŭku z Pahoniaj12 12

Tusk: U Polščy narastaje chvala prarasijskich nastrojaŭ24 24

Paźniak: Vyzvalić psieŭdapalityčnych zakładnikaŭ realna72 72

U Rasii dzicia zachłynułasia ŭ vańnie, maci zasiliłasia. A baćka? Daŭno zahinuŭ na «SVA»7 7

Illu Dubskaha ŭ kałonii prymusili samomu sabie lazom zrezać tatuiroŭku z Pahoniaj12

Hramadstva12

Illu Dubskaha ŭ kałonii prymusili samomu sabie lazom zrezać tatuiroŭku z Pahoniaj

U Kitai źbili ŭ niebie vohnienny balid. Kitajskija ŭłady admaŭlajuć heta1 1

Blask karony i hołas naroda: što biełarusy dumajuć pra konkurs «Mis Biełaruś»6 6

Paźniak: Vyzvalić psieŭdapalityčnych zakładnikaŭ realna72 72

«Mis Biełaruś» usio bolš nahadvaje konkurs pryhažości ŭ haremie31 31

Milicyja śćviardžaje, što kancert u Minsku pryjšli 120 tysiač čałaviek VIDEA25 25

Milicyja śćviardžaje, što kancert u Minsku pryjšli 120 tysiač čałaviek VIDEA25

«Ja znoŭ ratuju ludziej». Čempijonka muaj-taj vosiem hadoŭ pracavała na «chutkaj» u Biełarusi, a ciapier robić heta ŭ Polščy

«Ja znoŭ ratuju ludziej». Čempijonka muaj-taj vosiem hadoŭ pracavała na «chutkaj» u Biełarusi, a ciapier robić heta ŭ Polščy

Ukrainskija plažnyja futbalisty admovilisia hulać ź Biełaruśsiu. Tamu Biełaruś stanovicca bronzavym pryzioram Supierfinału Jeŭralihi20 20

Ukrainskija plažnyja futbalisty admovilisia hulać ź Biełaruśsiu. Tamu Biełaruś stanovicca bronzavym pryzioram Supierfinału Jeŭralihi20

Naradziŭsia ŭ Daniecku, padtrymlivaje ruski śviet — što viadoma pra dacenta BDU, jaki dapamahaje tapić u sudzie žurnalista Iljaša?18 18

Naradziŭsia ŭ Daniecku, padtrymlivaje ruski śviet — što viadoma pra dacenta BDU, jaki dapamahaje tapić u sudzie žurnalista Iljaša?18

«Dyk heta vyzvaleńnie ci novaje katavańnie? Padman!» Aleksijevič prakamientavała departacyju 51 palitviaźnia i ŭčynak Statkieviča19 19

«Dyk heta vyzvaleńnie ci novaje katavańnie? Padman!» Aleksijevič prakamientavała departacyju 51 palitviaźnia i ŭčynak Statkieviča19

Niejrasietki robiać cudy z histaryčnaj spadčynaj Biełarusi ŠMAT FOTA17 17

Niejrasietki robiać cudy z histaryčnaj spadčynaj Biełarusi ŠMAT FOTA17

Maryna Mientusava raskazała, što biudžet jaje siamji składaje 6000 dalaraŭ na miesiac i što jaje partnior byŭ udzielnikam hrupavoha zhvałtavańnia38 38

Maryna Mientusava raskazała, što biudžet jaje siamji składaje 6000 dalaraŭ na miesiac i što jaje partnior byŭ udzielnikam hrupavoha zhvałtavańnia38

Heta nie vyzvaleńnie, a departacyja. Dulina adkazała Rudkoŭskamu36 36

Heta nie vyzvaleńnie, a departacyja. Dulina adkazała Rudkoŭskamu36

Nie nasicie hetych hadzińnikaŭ z kaściumam! Praviły vybaru mužčynskich hadzińnikaŭ 8 8

Nie nasicie hetych hadzińnikaŭ z kaściumam! Praviły vybaru mužčynskich hadzińnikaŭ 8

Nie ŭpaicielny ŭ Naroŭli viečary. Vodhuk na knihu Andreja Horvata12 12

Nie ŭpaicielny ŭ Naroŭli viečary. Vodhuk na knihu Andreja Horvata12

U Rasii dzicia zachłynułasia ŭ vańnie, maci zasiliłasia. A baćka? Daŭno zahinuŭ na «SVA»7 7

U Rasii dzicia zachłynułasia ŭ vańnie, maci zasiliłasia. A baćka? Daŭno zahinuŭ na «SVA»7

Na dnie biełaruskaha voziera znajšli staražytnaje pasielišča. Jaho miesca vučonyja trymajuć u tajnie9 9

Na dnie biełaruskaha voziera znajšli staražytnaje pasielišča. Jaho miesca vučonyja trymajuć u tajnie9

Žonka i padčarka Alaksandra Hleba zapuścili ŭłasny brend žanočaha adzieńnia. Buduć kankuravać sa svajačkaj4 4

Žonka i padčarka Alaksandra Hleba zapuścili ŭłasny brend žanočaha adzieńnia. Buduć kankuravać sa svajačkaj4

Kamaroŭ pryciahvajuć ludzi, jakija napiaredadni pili piva i zajmalisia seksam6 6

Kamaroŭ pryciahvajuć ludzi, jakija napiaredadni pili piva i zajmalisia seksam6

Rasijski ratavalnik raskazaŭ, što stała pryčynaj hibieli biełaruskaha turysta na Elbrusie2 2

Rasijski ratavalnik raskazaŭ, što stała pryčynaj hibieli biełaruskaha turysta na Elbrusie2

«Abiasceńvańnie namahańniaŭ amierykancaŭ pa vyzvaleńni palitviaźniaŭ — heta prajava krajniaj nieadkaznaści»58 58

«Abiasceńvańnie namahańniaŭ amierykancaŭ pa vyzvaleńni palitviaźniaŭ — heta prajava krajniaj nieadkaznaści»58

U prapahandyscki siužet pra historyju konkursa «Mis Biełaruś» trapiŭ tvar byłoj palitźniavolenaj3 3

U prapahandyscki siužet pra historyju konkursa «Mis Biełaruś» trapiŭ tvar byłoj palitźniavolenaj3

U Minsku siońnia śviatkujuć Dzień horada FOTY25 25

U Minsku siońnia śviatkujuć Dzień horada FOTY25

Pavieł Vinahradaŭ za čas adsiedki schudnieŭ na 40 kh FOTAFAKT14 14

Pavieł Vinahradaŭ za čas adsiedki schudnieŭ na 40 kh FOTAFAKT14

Polskaje vydańnie nazvała Cierciela architektaram śpiecapieracyi, jakaja razhortvajecca paralelna z vučeńniami «Zachad»72 72

Polskaje vydańnie nazvała Cierciela architektaram śpiecapieracyi, jakaja razhortvajecca paralelna z vučeńniami «Zachad»72

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

U Kitai źbili ŭ niebie vohnienny balid. Kitajskija ŭłady admaŭlajuć heta1

Zialenski pryhraziŭ udarami pa porcie na Bałtycy, dzie zapraŭlajucca naftavyja tankiery Rasii4

Illu Dubskaha ŭ kałonii prymusili samomu sabie lazom zrezać tatuiroŭku z Pahoniaj12

Tusk: U Polščy narastaje chvala prarasijskich nastrojaŭ24

Paźniak: Vyzvalić psieŭdapalityčnych zakładnikaŭ realna72

U Rasii dzicia zachłynułasia ŭ vańnie, maci zasiliłasia. A baćka? Daŭno zahinuŭ na «SVA»7

Apošnija naviny

Tehieran uchvaliŭ adnaŭleńnie supracoŭnictva z MAHATE3

U Lepielskim rajonie z bałota vyciahvali piensijanierku, jakaja praviała tam bolš za sutki1

Vizavy centr Ispanii ŭ Maskvie, jakim karystalisia mnohija biełarusy, spyniŭ pryjom dakumientaŭ4

Śpiecsłužby Ukrainy zajavili pra svaju datyčnaść da vybuchaŭ na čyhuncy ŭ Rasii3

Supracoŭnik ŽKH braŭ chabar praz schovanku ŭ prybiralni

Zvarotny zychod: Polšča stała niečakanym prytułkam dla izrailcian7

«Ja znoŭ ratuju ludziej». Čempijonka muaj-taj vosiem hadoŭ pracavała na «chutkaj» u Biełarusi, a ciapier robić heta ŭ Polščy

Na vučeńniach «Zachad-2025» vajskoŭcy vyzvalali avijazavod ad terarystaŭ FOTY7

«Heta pastka»: «Radyjo Svaboda» papiaredžvaje pra falšyvyja listy demakratyčnym aktyvistam2

Ciahnik Adler-Kalininhrad praz vybuch za rejkach spaźniajecca ŭ Biełaruś na 6 hadzin3

Lavonu Volskamu — 60 hadoŭ13

Kadyraŭ zajaviŭ, što ŭ jaho 17-hadovaha syna Adama niama niezasłužanych uznaharod1

Ukrainski režysior Aleh Siancoŭ staŭ kamandziram bataljona USU

Ukrainskija plažnyja futbalisty admovilisia hulać ź Biełaruśsiu. Tamu Biełaruś stanovicca bronzavym pryzioram Supierfinału Jeŭralihi20

U Leninhradskaj vobłaści syšoŭ z rejek jašče adzin ciepłavoz, mašynist zahinuŭ2

Naradziŭsia ŭ Daniecku, padtrymlivaje ruski śviet — što viadoma pra dacenta BDU, jaki dapamahaje tapić u sudzie žurnalista Iljaša?18

Žychar Smarhonskaha rajona zrabiŭ muziej na ścianie adryny1

«Dyk heta vyzvaleńnie ci novaje katavańnie? Padman!» Aleksijevič prakamientavała departacyju 51 palitviaźnia i ŭčynak Statkieviča19

U Mahilovie nočču zaharełasia škoła1

Niejrasietki robiać cudy z histaryčnaj spadčynaj Biełarusi ŠMAT FOTA17

«Prosty čałaviek sabie takoje dazvolić nie moža». Biełaruska pakazała, što kupiła na 440 rubloŭ dla siabie i dvaich dziaciej13

Heta nie vyzvaleńnie, a departacyja. Dulina adkazała Rudkoŭskamu36

Nie nasicie hetych hadzińnikaŭ z kaściumam! Praviły vybaru mužčynskich hadzińnikaŭ 8

U Rasii dzicia zachłynułasia ŭ vańnie, maci zasiliłasia. A baćka? Daŭno zahinuŭ na «SVA»7

Kiełah: 19 dronaŭ u Polščy nie mohuć być vypadkovaściu, Pucin ssoŭvaje miežy dazvolenaha4

Usie naviny

Pamior prafiesar Michaś Kandraciuk

U Niepale premjer-ministram upieršyniu pryznačyli žančynu1

Pavieł Vinahradaŭ za čas adsiedki schudnieŭ na 40 kh FOTAFAKT14

«Žyviom tut jak u tanku». Biełarusy z pamiežža raskazali, jak pieražyvajuć zakrytuju miažu i vučeńni4

U AAN prahałasavali za stvareńnie paleścinskaj dziaržavy17

U Biełarusi raście zapazyčanaść nasielnictva pa bankaŭskich kredytach

U Rasii rezka vyras popyt na biełaruskija pienistyja viny1

U Homieli na Dzień horada tysiača čałaviek stančyli pad pieśniu «Kasiŭ Jaś kaniušynu» VIDEA4

U tyktoku zavirusiŭsia «kidok kobry» ŭ Biełarusi VIDEA

Samaje čytanaje

Paźniak: Vyzvalić psieŭdapalityčnych zakładnikaŭ realna

Niejrasietki robiać cudy z histaryčnaj spadčynaj Biełarusi ŠMAT FOTA

U Rasii dzicia zachłynułasia ŭ vańnie, maci zasiliłasia. A baćka? Daŭno zahinuŭ na «SVA»

Rasijski ratavalnik raskazaŭ, što stała pryčynaj hibieli biełaruskaha turysta na Elbrusie

«Abiasceńvańnie namahańniaŭ amierykancaŭ pa vyzvaleńni palitviaźniaŭ — heta prajava krajniaj nieadkaznaści»

«Mis Biełaruś» usio bolš nahadvaje konkurs pryhažości ŭ haremie

Pavieł Vinahradaŭ za čas adsiedki schudnieŭ na 40 kh FOTAFAKT

Maryna Mientusava raskazała, što biudžet jaje siamji składaje 6000 dalaraŭ na miesiac i što jaje partnior byŭ udzielnikam hrupavoha zhvałtavańnia

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Niejrasietki robiać cudy z histaryčnaj spadčynaj Biełarusi ŠMAT FOTA

Heta nie vyzvaleńnie, a departacyja. Dulina adkazała Rudkoŭskamu

«Ujaŭlaju raźjušanaść Łukašenki ad učynku Mikoły Statkieviča»

Dzie Mikałaj Statkievič? Ź miažy jaho zabrali nieviadomyja ŭ maskach. Što viadoma na hety momant

Biełaruski žurnalist zaklikaŭ bić artyleryjaj pa Drazdach, a nie tarhavacca

Paplečnik Statkieviča raskazaŭ pra karotkuju razmovu ź im u niejtralnaj zonie

Vyzvalenyja z departacyjaj 52 palitviaźni. Statkievič admoviŭsia pakinuć Biełaruś i viarnuŭsia

Puhačova raskazała, jak źjazdžała z Rasii i chto z Administracyi Pucina ź joj havaryŭ

bolš łajkanych navin

Apytanka

Raman «Pa što idzieš, voŭča?» vyjšaŭ u polskim pierakładzie

Biełaruskaja litaratura: iluzija, što ŭsie piśmieńniki vyjechali

Raman «Pa što idzieš, voŭča?» naminavali na šviedskuju premiju

«Ludzi chočuć litaratury pra siabie, i vielmi važna, kab piśmieńniki na heta reahavali». Vydaviec Januškievič raskazaŭ pra pośpiechi i prablemy svajho biznesu

«Pa što idzieš, voŭča?» Jevy Viežnaviec pierakłali na narviežskuju movu

U dziaržvydaviectvie publikujuć raman, jaki kapiruje siužet «Pa što idzieš, voŭča?»

Kamientary1

Ciapier čytajuć

U Kitai źbili ŭ niebie vohnienny balid. Kitajskija ŭłady admaŭlajuć heta11

Zialenski pryhraziŭ udarami pa porcie na Bałtycy, dzie zapraŭlajucca naftavyja tankiery Rasii44

Illu Dubskaha ŭ kałonii prymusili samomu sabie lazom zrezać tatuiroŭku z Pahoniaj1212

Tusk: U Polščy narastaje chvala prarasijskich nastrojaŭ2424

Paźniak: Vyzvalić psieŭdapalityčnych zakładnikaŭ realna7272

U Rasii dzicia zachłynułasia ŭ vańnie, maci zasiliłasia. A baćka? Daŭno zahinuŭ na «SVA»77

Illu Dubskaha ŭ kałonii prymusili samomu sabie lazom zrezać tatuiroŭku z Pahoniaj12

Illu Dubskaha ŭ kałonii prymusili samomu sabie lazom zrezać tatuiroŭku z Pahoniaj

U Kitai źbili ŭ niebie vohnienny balid. Kitajskija ŭłady admaŭlajuć heta11

Blask karony i hołas naroda: što biełarusy dumajuć pra konkurs «Mis Biełaruś»66

Paźniak: Vyzvalić psieŭdapalityčnych zakładnikaŭ realna7272

«Mis Biełaruś» usio bolš nahadvaje konkurs pryhažości ŭ haremie3131

Milicyja śćviardžaje, što kancert u Minsku pryjšli 120 tysiač čałaviek VIDEA2525

Milicyja śćviardžaje, što kancert u Minsku pryjšli 120 tysiač čałaviek VIDEA25

«Ja znoŭ ratuju ludziej». Čempijonka muaj-taj vosiem hadoŭ pracavała na «chutkaj» u Biełarusi, a ciapier robić heta ŭ Polščy

«Ja znoŭ ratuju ludziej». Čempijonka muaj-taj vosiem hadoŭ pracavała na «chutkaj» u Biełarusi, a ciapier robić heta ŭ Polščy

Ukrainskija plažnyja futbalisty admovilisia hulać ź Biełaruśsiu. Tamu Biełaruś stanovicca bronzavym pryzioram Supierfinału Jeŭralihi2020

Ukrainskija plažnyja futbalisty admovilisia hulać ź Biełaruśsiu. Tamu Biełaruś stanovicca bronzavym pryzioram Supierfinału Jeŭralihi20

Naradziŭsia ŭ Daniecku, padtrymlivaje ruski śviet — što viadoma pra dacenta BDU, jaki dapamahaje tapić u sudzie žurnalista Iljaša?1818

Naradziŭsia ŭ Daniecku, padtrymlivaje ruski śviet — što viadoma pra dacenta BDU, jaki dapamahaje tapić u sudzie žurnalista Iljaša?18

«Dyk heta vyzvaleńnie ci novaje katavańnie? Padman!» Aleksijevič prakamientavała departacyju 51 palitviaźnia i ŭčynak Statkieviča1919

«Dyk heta vyzvaleńnie ci novaje katavańnie? Padman!» Aleksijevič prakamientavała departacyju 51 palitviaźnia i ŭčynak Statkieviča19

Niejrasietki robiać cudy z histaryčnaj spadčynaj Biełarusi ŠMAT FOTA1717

Niejrasietki robiać cudy z histaryčnaj spadčynaj Biełarusi ŠMAT FOTA17

Maryna Mientusava raskazała, što biudžet jaje siamji składaje 6000 dalaraŭ na miesiac i što jaje partnior byŭ udzielnikam hrupavoha zhvałtavańnia3838

Maryna Mientusava raskazała, što biudžet jaje siamji składaje 6000 dalaraŭ na miesiac i što jaje partnior byŭ udzielnikam hrupavoha zhvałtavańnia38

Heta nie vyzvaleńnie, a departacyja. Dulina adkazała Rudkoŭskamu3636

Heta nie vyzvaleńnie, a departacyja. Dulina adkazała Rudkoŭskamu36

Nie nasicie hetych hadzińnikaŭ z kaściumam! Praviły vybaru mužčynskich hadzińnikaŭ 88

Nie nasicie hetych hadzińnikaŭ z kaściumam! Praviły vybaru mužčynskich hadzińnikaŭ 8

Nie ŭpaicielny ŭ Naroŭli viečary. Vodhuk na knihu Andreja Horvata1212

Nie ŭpaicielny ŭ Naroŭli viečary. Vodhuk na knihu Andreja Horvata12

U Rasii dzicia zachłynułasia ŭ vańnie, maci zasiliłasia. A baćka? Daŭno zahinuŭ na «SVA»77

U Rasii dzicia zachłynułasia ŭ vańnie, maci zasiliłasia. A baćka? Daŭno zahinuŭ na «SVA»7

Na dnie biełaruskaha voziera znajšli staražytnaje pasielišča. Jaho miesca vučonyja trymajuć u tajnie99

Na dnie biełaruskaha voziera znajšli staražytnaje pasielišča. Jaho miesca vučonyja trymajuć u tajnie9

Žonka i padčarka Alaksandra Hleba zapuścili ŭłasny brend žanočaha adzieńnia. Buduć kankuravać sa svajačkaj44

Žonka i padčarka Alaksandra Hleba zapuścili ŭłasny brend žanočaha adzieńnia. Buduć kankuravać sa svajačkaj4

Kamaroŭ pryciahvajuć ludzi, jakija napiaredadni pili piva i zajmalisia seksam66

Kamaroŭ pryciahvajuć ludzi, jakija napiaredadni pili piva i zajmalisia seksam6

Rasijski ratavalnik raskazaŭ, što stała pryčynaj hibieli biełaruskaha turysta na Elbrusie22

Rasijski ratavalnik raskazaŭ, što stała pryčynaj hibieli biełaruskaha turysta na Elbrusie2

«Abiasceńvańnie namahańniaŭ amierykancaŭ pa vyzvaleńni palitviaźniaŭ — heta prajava krajniaj nieadkaznaści»5858

«Abiasceńvańnie namahańniaŭ amierykancaŭ pa vyzvaleńni palitviaźniaŭ — heta prajava krajniaj nieadkaznaści»58

U prapahandyscki siužet pra historyju konkursa «Mis Biełaruś» trapiŭ tvar byłoj palitźniavolenaj33

U prapahandyscki siužet pra historyju konkursa «Mis Biełaruś» trapiŭ tvar byłoj palitźniavolenaj3

U Minsku siońnia śviatkujuć Dzień horada FOTY2525

U Minsku siońnia śviatkujuć Dzień horada FOTY25

Pavieł Vinahradaŭ za čas adsiedki schudnieŭ na 40 kh FOTAFAKT1414

Pavieł Vinahradaŭ za čas adsiedki schudnieŭ na 40 kh FOTAFAKT14

Polskaje vydańnie nazvała Cierciela architektaram śpiecapieracyi, jakaja razhortvajecca paralelna z vučeńniami «Zachad»7272

Polskaje vydańnie nazvała Cierciela architektaram śpiecapieracyi, jakaja razhortvajecca paralelna z vučeńniami «Zachad»72

U Kitai źbili ŭ niebie vohnienny balid. Kitajskija ŭłady admaŭlajuć heta1

Zialenski pryhraziŭ udarami pa porcie na Bałtycy, dzie zapraŭlajucca naftavyja tankiery Rasii4

Illu Dubskaha ŭ kałonii prymusili samomu sabie lazom zrezać tatuiroŭku z Pahoniaj12

Tusk: U Polščy narastaje chvala prarasijskich nastrojaŭ24

Paźniak: Vyzvalić psieŭdapalityčnych zakładnikaŭ realna72

U Rasii dzicia zachłynułasia ŭ vańnie, maci zasiliłasia. A baćka? Daŭno zahinuŭ na «SVA»7

Tehieran uchvaliŭ adnaŭleńnie supracoŭnictva z MAHATE3

U Lepielskim rajonie z bałota vyciahvali piensijanierku, jakaja praviała tam bolš za sutki1

Vizavy centr Ispanii ŭ Maskvie, jakim karystalisia mnohija biełarusy, spyniŭ pryjom dakumientaŭ4

Śpiecsłužby Ukrainy zajavili pra svaju datyčnaść da vybuchaŭ na čyhuncy ŭ Rasii3

Supracoŭnik ŽKH braŭ chabar praz schovanku ŭ prybiralni

Zvarotny zychod: Polšča stała niečakanym prytułkam dla izrailcian7

«Ja znoŭ ratuju ludziej». Čempijonka muaj-taj vosiem hadoŭ pracavała na «chutkaj» u Biełarusi, a ciapier robić heta ŭ Polščy

Na vučeńniach «Zachad-2025» vajskoŭcy vyzvalali avijazavod ad terarystaŭ FOTY7

«Heta pastka»: «Radyjo Svaboda» papiaredžvaje pra falšyvyja listy demakratyčnym aktyvistam2

Ciahnik Adler-Kalininhrad praz vybuch za rejkach spaźniajecca ŭ Biełaruś na 6 hadzin3

Lavonu Volskamu — 60 hadoŭ13

Kadyraŭ zajaviŭ, što ŭ jaho 17-hadovaha syna Adama niama niezasłužanych uznaharod1

Ukrainski režysior Aleh Siancoŭ staŭ kamandziram bataljona USU

Ukrainskija plažnyja futbalisty admovilisia hulać ź Biełaruśsiu. Tamu Biełaruś stanovicca bronzavym pryzioram Supierfinału Jeŭralihi20

U Kitai źbili ŭ niebie vohnienny balid. Kitajskija ŭłady admaŭlajuć heta1 1

Zialenski pryhraziŭ udarami pa porcie na Bałtycy, dzie zapraŭlajucca naftavyja tankiery Rasii4 4

Illu Dubskaha ŭ kałonii prymusili samomu sabie lazom zrezać tatuiroŭku z Pahoniaj12 12

Tusk: U Polščy narastaje chvala prarasijskich nastrojaŭ24 24

Paźniak: Vyzvalić psieŭdapalityčnych zakładnikaŭ realna72 72

U Rasii dzicia zachłynułasia ŭ vańnie, maci zasiliłasia. A baćka? Daŭno zahinuŭ na «SVA»7 7

U Kitai źbili ŭ niebie vohnienny balid. Kitajskija ŭłady admaŭlajuć heta1 1

Blask karony i hołas naroda: što biełarusy dumajuć pra konkurs «Mis Biełaruś»6 6

Paźniak: Vyzvalić psieŭdapalityčnych zakładnikaŭ realna72 72

«Mis Biełaruś» usio bolš nahadvaje konkurs pryhažości ŭ haremie31 31

Milicyja śćviardžaje, što kancert u Minsku pryjšli 120 tysiač čałaviek VIDEA25 25

Ukrainskija plažnyja futbalisty admovilisia hulać ź Biełaruśsiu. Tamu Biełaruś stanovicca bronzavym pryzioram Supierfinału Jeŭralihi20 20

Naradziŭsia ŭ Daniecku, padtrymlivaje ruski śviet — što viadoma pra dacenta BDU, jaki dapamahaje tapić u sudzie žurnalista Iljaša?18 18

«Dyk heta vyzvaleńnie ci novaje katavańnie? Padman!» Aleksijevič prakamientavała departacyju 51 palitviaźnia i ŭčynak Statkieviča19 19

Niejrasietki robiać cudy z histaryčnaj spadčynaj Biełarusi ŠMAT FOTA17 17

Maryna Mientusava raskazała, što biudžet jaje siamji składaje 6000 dalaraŭ na miesiac i što jaje partnior byŭ udzielnikam hrupavoha zhvałtavańnia38 38

Heta nie vyzvaleńnie, a departacyja. Dulina adkazała Rudkoŭskamu36 36

Nie nasicie hetych hadzińnikaŭ z kaściumam! Praviły vybaru mužčynskich hadzińnikaŭ 8 8

Nie ŭpaicielny ŭ Naroŭli viečary. Vodhuk na knihu Andreja Horvata12 12

U Rasii dzicia zachłynułasia ŭ vańnie, maci zasiliłasia. A baćka? Daŭno zahinuŭ na «SVA»7 7

Na dnie biełaruskaha voziera znajšli staražytnaje pasielišča. Jaho miesca vučonyja trymajuć u tajnie9 9

Žonka i padčarka Alaksandra Hleba zapuścili ŭłasny brend žanočaha adzieńnia. Buduć kankuravać sa svajačkaj4 4

Kamaroŭ pryciahvajuć ludzi, jakija napiaredadni pili piva i zajmalisia seksam6 6

Rasijski ratavalnik raskazaŭ, što stała pryčynaj hibieli biełaruskaha turysta na Elbrusie2 2

«Abiasceńvańnie namahańniaŭ amierykancaŭ pa vyzvaleńni palitviaźniaŭ — heta prajava krajniaj nieadkaznaści»58 58

U prapahandyscki siužet pra historyju konkursa «Mis Biełaruś» trapiŭ tvar byłoj palitźniavolenaj3 3

U Minsku siońnia śviatkujuć Dzień horada FOTY25 25

Pavieł Vinahradaŭ za čas adsiedki schudnieŭ na 40 kh FOTAFAKT14 14

Polskaje vydańnie nazvała Cierciela architektaram śpiecapieracyi, jakaja razhortvajecca paralelna z vučeńniami «Zachad»72 72

«Mis Biełaruś» usio bolš nahadvaje konkurs pryhažości ŭ haremie31 31

Viadoŭca Fox News prapanavaŭ zabivać injekcyjami biazdomnych ź psichičnymi zachvorvańniami. Daviałosia vybačacca2 2

U Kitai źbili ŭ niebie vohnienny balid. Kitajskija ŭłady admaŭlajuć heta1 1

Zialenski pryhraziŭ udarami pa porcie na Bałtycy, dzie zapraŭlajucca naftavyja tankiery Rasii4 4

Drony atakavali naftapierapracoŭčy zavod i čyhunku ŭ Leninhradskaj vobłaści — hruzavy ciahnik syšoŭ z rejek4 4

Na dnie biełaruskaha voziera znajšli staražytnaje pasielišča. Jaho miesca vučonyja trymajuć u tajnie9 9

Žonka i padčarka Alaksandra Hleba zapuścili ŭłasny brend žanočaha adzieńnia. Buduć kankuravać sa svajačkaj4 4

Kamaroŭ pryciahvajuć ludzi, jakija napiaredadni pili piva i zajmalisia seksam6 6

Rasijski ratavalnik raskazaŭ, što stała pryčynaj hibieli biełaruskaha turysta na Elbrusie2 2

«Abiasceńvańnie namahańniaŭ amierykancaŭ pa vyzvaleńni palitviaźniaŭ — heta prajava krajniaj nieadkaznaści»58 58

U prapahandyscki siužet pra historyju konkursa «Mis Biełaruś» trapiŭ tvar byłoj palitźniavolenaj3 3

Źniščalniki NATA padymalisia pa tryvozie i ŭ Litvie6 6

U Minsku siońnia śviatkujuć Dzień horada FOTY25 25

Na čyhuncy ŭ rasijskaj Arłoŭskaj vobłaści ŭzarvałasia bomba2 2

U Polščy znoŭ padymali avijacyju dla baraćby z dronami i zakryvali Lublinski aeraport9 9