Kultura33

U Prazie znajšli nieviadomyja raniej frahmienty Biblii Skaryny

Krajaznaviec i daśledčyk ź Biarozy Siarhiej Knyrevič, jaki praciahły čas žyvie ŭ Čechii, padzialiŭsia archiŭnaj znachodkaj u supołcy «Francysk Skaryna i 500-hodździe biełaruskaha knihadrukavańnia», piša Bellit.info.

«Siońnia ŭ Prazie ŭdałosia znajści 14 dvucharkušavych (4-staronkavych) frahmientaŭ pražskaj knihi Byćcia (Francyska Skaryny — Bellit.info). Havorka idzie pra 5-y sšytak (arkušy LE, ŁS, ŁZ, LI), to bok heta poŭny drukavany arkuš. Paŭsšytak składajecca z dvuch niesfalcavanych dvucharkušaŭ (LE-LEadv-LI-LIadv i ŁS-ŁSadv-ŁZadv-ŁZ). Abodva dvucharkušy ŭ siami ekzemplarach. Arkušy znojdzienyja ŭ vokładcy nieviadomaj knihi», — piša daśledčyk i dadaje, što hetyja frahmienty nie byli dahetul apisanyja ŭ skarynaznaŭčaj litaratury.

Ciapier Siarhiej Knyrevič płanuje zaniacca pošukam knihi, u jakoj znajšli hetyja frahmienty, a taksama ŭładalnika hetaj knihi ci majstra, jaki rabiŭ vokładku dla jaje.

Kamientary3

  • Acab
    16.09.2024
    Cikava voś, jakoj movaj napisany hety ŭryvak. Ja, jołup, biaz admysłovaje padrychtoŭki nie mahu zrazumieć.
  • Junak
    30.09.2024
    Acab, w=o, ŵ=ot
  • Junak
    30.09.2024
    Acab, Ja i ŭsio bibli taho času, na carkoŭnasłavianskaj/stara-bałharskaj. Heta piśmovaja mova, na joj nichto nie razmaŭlaŭ. Ale jana vielmi padobna na rasiejskuju, bo ŭ rasiejskich fina-uhraŭ nie było svajoj žyvoj słavianskaj movy, tamu jany vyvučyli bałharskuju z knižak i sapsavali jaje.
    Bałharskija słovy lohka vyznačyć, jany nie poŭnahałosnyja (litarak brakuje): St(o)raž, v(o)rah, v(o)rota, ch(o)ładnokrovnyj, proch(o)ładno, p(je)ried dy inšyja.

Ciapier čytajuć

Pamiatajecie kadeta, jaki na sustrečy z Łukašenkam śmieła vystupiŭ pa-biełarusku? Jon vyjechaŭ z krainy

Pamiatajecie kadeta, jaki na sustrečy z Łukašenkam śmieła vystupiŭ pa-biełarusku? Jon vyjechaŭ z krainy

Usie naviny →
Usie naviny

Biełaruś uvajšła ŭ top-20 krain z samymi tannymi prajaznymi4

U Varšavie prymusova źnieśli pałatku prychilnikaŭ Pucina i Łukašenki. Ale bolš za hod jana prastajała14

Aryštavali viadomaha rekanstruktara z Mahilova. Jon nie vyjšaŭ na volu paśla «sutak»1

Śmierci, rasčlanieńni, mahičnyja amulety. Afrykanskuju dziaržavu zachlisnuła chvala rytualnych zabojstvaŭ11

«Kaalicyja achvotnych» abmiarkuje harantyi biaśpieki Ukrainie3

Zialenski hatovy sustrecca z Trampam u amierykanski Dzień dziakavańnia3

«Pasiadzicie ŭ nas na IČU biez matraca». Źjaviŭsia aŭdyjazapis, jak siłaviki viaduć «vychavaŭčyja hutarki» ź biespracoŭnymi30

Były pradziusar «Łaskavaha maja» Andrej Razin chavajecca ad rasijskich sudoŭ u ZŠA1

Ukraina pahadziłasia abmiežavać armiju da 800 tysiač čałaviek22

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Pamiatajecie kadeta, jaki na sustrečy z Łukašenkam śmieła vystupiŭ pa-biełarusku? Jon vyjechaŭ z krainy

Pamiatajecie kadeta, jaki na sustrečy z Łukašenkam śmieła vystupiŭ pa-biełarusku? Jon vyjechaŭ z krainy

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić