Kultura 1 1

Nashaniva.com

16.01.2024 / 12:12

Vyjšła ŭnikalnaja kniha, jakuju možna čytać adnačasova i źleva naprava, i sprava naleva

Heta kniha Fieliksa Batoryna «Dźvie movy adnoj dušy», što vyjšła ŭ vydaviectvie Hochroth Minsk.

Asablivaść jaje ŭ tym, što heta dźvie knihi pad adnoj vokładkaj.

Adna čytajecca źleva naprava, inšaja — sprava naleva. Na biełaruskaj i na idyšy, paviedamlaje «Supołka biełaruskich piśmieńnikaŭ».

Pa słovach kaardynatara prajekta Dźmitryja Strocava, knihu Fieliksa Batoryna rychtavali bolš za paŭhady. Admysłovaja ciažkaść była z vyčytkaj i karekturaj tekstaŭ na idyšy.

Fieliks Batoryn (Chajmovič) naradziŭsia ŭ 1948 hodzie. Jon syn byłoha viaźnia Minskaha hieta i partyzana Barysa Chajmoviča.

Čytajcie jašče

vydavieckaja inicyjatyva Hochroth Minsk

Kamientary1

?

16.01.2024

a da hary nahami?)

Ciapier čytajuć

Viktar Łukašenka ŭznaharodziŭ Dźmitryja Łukašenku

U Biełarusi +7 palitviaźniaŭ

KDB hadami vykarystoŭvaŭ špijonskuju prahramu dla sačeńnia za žurnalistami

Rasija nie źbirajecca spyniacca. Ministerstva abarony RF nazvała zadačy «SVA» na 2026 hod1 1

U «Minsk-Śviecie» ŭ nastupnym hodzie płanujuć pierastać budavać žyllo

Pucin: Rasija dabjecca vyzvaleńnia svaich histaryčnych terytoryj11 11

Vyzvalenyja palitviaźni jeduć z Ukrainy ŭ Varšavu10 10

Daradčyca Trampa acharaktaryzavała jaho jak pomślivuju asobu z charaktaram ałkaholika, a Maska — jak kietaminščyka4 4

Z kałonami, lapninaj i scenaj. U Minsku pradajuć były Pałac kultury1 1

Paźniak pra Babaryku i Kaleśnikavu: Nijakaja turma nie pierarobić takich86 86

Babaryka try chviliny adkazvaŭ na pytańnie, čyj Krym. Tak i nie adkazaŭ155

Babaryka try chviliny adkazvaŭ na pytańnie, čyj Krym. Tak i nie adkazaŭ

Vyzvalenyja palitviaźni jeduć z Ukrainy ŭ Varšavu10 10

Aleś Bialacki raskazaŭ, čamu pravaabaroncy ŭ razhar represij vyrašyli nie pakidać krainu2 2

Daradčyca Trampa acharaktaryzavała jaho jak pomślivuju asobu z charaktaram ałkaholika, a Maska — jak kietaminščyka4 4

Syn Siarhieja Bulby, jaki źbiraje hrošy ŭ Polščy, kaža, što biełaruskaja milicyja padkinuła jamu narkotyki14 14

Śpikier Siejma Litvy dapuściŭ źmianieńnie adnosin ź Biełaruśsiu: adny tolki sankcyi dajuć vynik, ale nie kančatkovy7 7

Śpikier Siejma Litvy dapuściŭ źmianieńnie adnosin ź Biełaruśsiu: adny tolki sankcyi dajuć vynik, ale nie kančatkovy7

Hrodzienskaha prahramista z 23‑hadovym stažam adpravili za kraty za palityku

Hrodzienskaha prahramista z 23‑hadovym stažam adpravili za kraty za palityku

Isteryja vakoł «litvinizmu»: jak adzin čałaviek pieratvaryŭ anhlijskuju Vikipiedyju ŭ zbroju suprać biełarusaŭ15 15

Isteryja vakoł «litvinizmu»: jak adzin čałaviek pieratvaryŭ anhlijskuju Vikipiedyju ŭ zbroju suprać biełarusaŭ15

Navukoŭcy dakazali marnaść internet-sprečak: nichto nie mianiaje dumku, a vyniki nie reprezientujuć bolšuju častku hramadstva16 16

Navukoŭcy dakazali marnaść internet-sprečak: nichto nie mianiaje dumku, a vyniki nie reprezientujuć bolšuju častku hramadstva16

Dačka ministra Markava abvinavaciła Pavuka ŭ płanavańni sieryi telefonnych terarystyčnych atak padčas UNS13 13

Dačka ministra Markava abvinavaciła Pavuka ŭ płanavańni sieryi telefonnych terarystyčnych atak padčas UNS13

Źjaviłasia pieršaje FOTA Paŭła Sieviarynca paśla vyzvaleńnia16 16

Źjaviłasia pieršaje FOTA Paŭła Sieviarynca paśla vyzvaleńnia16

Paźniak pra Babaryku i Kaleśnikavu: Nijakaja turma nie pierarobić takich86 86

Paźniak pra Babaryku i Kaleśnikavu: Nijakaja turma nie pierarobić takich86

Biełarus pastaviŭ novuju SIM-kartku i atrymaŭ dostup da čužych pierapisak u telehramie13 13

Biełarus pastaviŭ novuju SIM-kartku i atrymaŭ dostup da čužych pierapisak u telehramie13

«Sabačaja savieckaja sistema». Aleś Bialacki raskazaŭ pra staŭleńnie ŭ turmie da nobieleŭskaha łaŭreata8 8

«Sabačaja savieckaja sistema». Aleś Bialacki raskazaŭ pra staŭleńnie ŭ turmie da nobieleŭskaha łaŭreata8

Alaksiej Chlastoŭ dy Ina Afanaśjeva praśpiavali razam8 8

Alaksiej Chlastoŭ dy Ina Afanaśjeva praśpiavali razam8

Suśvietnyja ceny na naftu ŭpali da ŭzroŭniaŭ 2021 hoda10 10

Suśvietnyja ceny na naftu ŭpali da ŭzroŭniaŭ 2021 hoda10

«Siadžu ŭ trusach, zamiarzaju». U sacsietkach vyśmiejali čarhovuju strašyłku ANT pra «zamiarzajučuju Jeŭropu»11 11

«Siadžu ŭ trusach, zamiarzaju». U sacsietkach vyśmiejali čarhovuju strašyłku ANT pra «zamiarzajučuju Jeŭropu»11

Litva naniesła maštabny ŭdar pa «bałonikavaj» mafii: zatrymanyja kiraŭniki i dziasiatki kantrabandystaŭ20 20

Litva naniesła maštabny ŭdar pa «bałonikavaj» mafii: zatrymanyja kiraŭniki i dziasiatki kantrabandystaŭ20

Syn Siarhieja Bulby źbiraje hrošy ŭ Polščy, prydumaŭšy sabie bijahrafiju vieterana i palityčnaha ŭciekača57 57

Syn Siarhieja Bulby źbiraje hrošy ŭ Polščy, prydumaŭšy sabie bijahrafiju vieterana i palityčnaha ŭciekača57

MUS Polščy prakamientavała, ci mahčymaje adnaŭleńnie čyhunačnaha ruchu ź Biełaruśsiu5 5

MUS Polščy prakamientavała, ci mahčymaje adnaŭleńnie čyhunačnaha ruchu ź Biełaruśsiu5

Bialacki pra mahčymyja pieramovy: Razmaŭlać prychodzicca i z bandytami6 6

Bialacki pra mahčymyja pieramovy: Razmaŭlać prychodzicca i z bandytami6

Na frescy ŭ kaściole ŭ Viciebsku zamalavali niekalki piersanažaŭ10 10

Na frescy ŭ kaściole ŭ Viciebsku zamalavali niekalki piersanažaŭ10

Jak u SSSR: biełaruska pakazała, jak vyhladajuć numary ŭ sanatoryi pad Brestam9 9

Jak u SSSR: biełaruska pakazała, jak vyhladajuć numary ŭ sanatoryi pad Brestam9

Biełarus u Turcyi trapiŭ u kanflikt u kramie — i apynuŭsia ŭ miascovaj turmie7 7

Biełarus u Turcyi trapiŭ u kanflikt u kramie — i apynuŭsia ŭ miascovaj turmie7

U Litvie dapuścili tranzit biełaruskaha kaliju i prapanavali ŭviazać jaho z prysutnaściu sił ZŠA ŭ krainie27 27

U Litvie dapuścili tranzit biełaruskaha kaliju i prapanavali ŭviazać jaho z prysutnaściu sił ZŠA ŭ krainie27

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Viktar Łukašenka ŭznaharodziŭ Dźmitryja Łukašenku

U Biełarusi +7 palitviaźniaŭ

KDB hadami vykarystoŭvaŭ špijonskuju prahramu dla sačeńnia za žurnalistami

Rasija nie źbirajecca spyniacca. Ministerstva abarony RF nazvała zadačy «SVA» na 2026 hod1

U «Minsk-Śviecie» ŭ nastupnym hodzie płanujuć pierastać budavać žyllo

Pucin: Rasija dabjecca vyzvaleńnia svaich histaryčnych terytoryj11

Vyzvalenyja palitviaźni jeduć z Ukrainy ŭ Varšavu10

Daradčyca Trampa acharaktaryzavała jaho jak pomślivuju asobu z charaktaram ałkaholika, a Maska — jak kietaminščyka4

Z kałonami, lapninaj i scenaj. U Minsku pradajuć były Pałac kultury1

Paźniak pra Babaryku i Kaleśnikavu: Nijakaja turma nie pierarobić takich86

Apošnija naviny

U Biełarusi +7 palitviaźniaŭ

U Minpracy raskazali pra niuansy pracy ŭ vychodnyja i śviaty

Hibrydnyja ataki i kantrabanda: Litva ŭzmacniaje ŭvahu da miažy ź Biełaruśsiu1

Rost VUP u listapadzie skłaŭ 1,3 pracenta2

Syn Siarhieja Bulby, jaki źbiraje hrošy ŭ Polščy, kaža, što biełaruskaja milicyja padkinuła jamu narkotyki14

USU atakavali NPZ i enierhietyku ŭ Krasnadarskim krai1

Telefonnyja machlary pačynajuć zvanić ad imia paliklinik, pałochajučy epidemijaj hrypu2

Biełaruski futbalist viartajecca sa Słavienii ŭ Rasiju

Cichanoŭskaja: Biełarusy nie zdalisia5

Vyrašyŭsia los chłopčyka, jaki trapiŭ u prytułak z-za taho, što maci nie adpraviła jaho ŭ škołu2

U Biełarusi pastrožyli patrabavańni da łambardaŭ

Śpikier Siejma Litvy dapuściŭ źmianieńnie adnosin ź Biełaruśsiu: adny tolki sankcyi dajuć vynik, ale nie kančatkovy7

Ceny na srebra pastavili novy histaryčny rekord

Synu režysiora Roba Rajniera vystavili abvinavačvańni ŭ zabojstvie baćkoŭ

Hrodzienskaha prahramista z 23‑hadovym stažam adpravili za kraty za palityku

Kančatkova demantujuć taksafony3

Va Ukrainie znajšli šary ź biełaruskimi cyharetami, jakija lacieli ŭ Polšču

Uładzisłaŭ Kalačonak budzie vystupać za «Bostan»

Łukašenka skazaŭ, što da pieramoŭnaha pracesu pa Ukrainie dałučyli Biełaruś10

Isteryja vakoł «litvinizmu»: jak adzin čałaviek pieratvaryŭ anhlijskuju Vikipiedyju ŭ zbroju suprać biełarusaŭ15

Tramp zakryŭ ujezd u ZŠA žycharam jašče piaci krain

U Minsku «chutkaja» sutyknułasia z aŭtobusam

ZŠA i krainy Jeŭropy padrychtavali prapanovy płana padtrymki Ukrainy paśla vajny1

Navukoŭcy dakazali marnaść internet-sprečak: nichto nie mianiaje dumku, a vyniki nie reprezientujuć bolšuju častku hramadstva16

Navukoviec papiaredziŭ pra schavanyja ryzyki dla zdaroŭja ad butylavanaj vady1

«Sabačaja savieckaja sistema». Aleś Bialacki raskazaŭ pra staŭleńnie ŭ turmie da nobieleŭskaha łaŭreata8

Sabalenku druhi hod zapar pryznali najlepšaj tenisistkaj śvietu15

U Kličavie prosta pa vulicy horada špacyravała ryś VIDEA2

U Brazilii ŭrahan złamaŭ i pavaliŭ statuju Svabody VIDEA

Alaksiej Chlastoŭ dy Ina Afanaśjeva praśpiavali razam8

U Minsku zapracavaŭ novy HC. Narod sabraŭsia jašče da adkryćcia2

Ludzi navučylisia zdabyvać ahoń na 350 000 hadoŭ raniej, čym mierkavałasia

Pad Minskam vystavili na prodaž siadzibu XVIII stahodździa amal za paŭmiljona dalaraŭ1

Žychar Mahilova zabiŭ maci dvaich dziaciej u ich na vačach, jaho abvinavacili praz 20 hadoŭ3

Samaje čytanaje

Paźniak pra Babaryku i Kaleśnikavu: Nijakaja turma nie pierarobić takich

Babaryka try chviliny adkazvaŭ na pytańnie, čyj Krym. Tak i nie adkazaŭ

Biełarus pastaviŭ novuju SIM-kartku i atrymaŭ dostup da čužych pierapisak u telehramie

«Sabačaja savieckaja sistema». Aleś Bialacki raskazaŭ pra staŭleńnie ŭ turmie da nobieleŭskaha łaŭreata

Alaksiej Chlastoŭ dy Ina Afanaśjeva praśpiavali razam

«Siadžu ŭ trusach, zamiarzaju». U sacsietkach vyśmiejali čarhovuju strašyłku ANT pra «zamiarzajučuju Jeŭropu»

Litva naniesła maštabny ŭdar pa «bałonikavaj» mafii: zatrymanyja kiraŭniki i dziasiatki kantrabandystaŭ

Syn Siarhieja Bulby źbiraje hrošy ŭ Polščy, prydumaŭšy sabie bijahrafiju vieterana i palityčnaha ŭciekača

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Paźniak pra Babaryku i Kaleśnikavu: Nijakaja turma nie pierarobić takich

Litva naniesła maštabny ŭdar pa «bałonikavaj» mafii: zatrymanyja kiraŭniki i dziasiatki kantrabandystaŭ

Z-błohier pryznaŭsia, jak ukraincam udałosia źniščyć rasijskuju padłodku koštam paŭmiljarda dalaraŭ

Što kažuć Mackievič, Karpaŭ, Čarniaŭskaja i inšyja pra pres-kanfierencyju Babaryki i Kaleśnikavaj

Žurnalist Dźmitryj Siemčanka raskazaŭ, jak jaho sprabavali złamać u SIZA

Spravaj viertuchaja Šynvize zaniałasia kryminalnaja palicyja Hiermanii

Miljarder achviaravaŭ $100 tysiač mužčynu, jaki abiazzbroiŭ strałka ŭ Sidniei

Biaspałaŭ: Babaryka sprabuje pracavać na tych, chto ŭnutry krainy. Dajcie prastoru, nie pieraškadžajcie

bolš łajkanych navin

Babaryka try chviliny adkazvaŭ na pytańnie, čyj Krym. Tak i nie adkazaŭ155

Babaryka try chviliny adkazvaŭ na pytańnie, čyj Krym. Tak i nie adkazaŭ

Hałoŭnaje

Viktar Łukašenka ŭznaharodziŭ Dźmitryja Łukašenku

KDB hadami vykarystoŭvaŭ špijonskuju prahramu dla sačeńnia za žurnalistami

Rasija nie źbirajecca spyniacca. Ministerstva abarony RF nazvała zadačy «SVA» na 2026 hod1 1

U «Minsk-Śviecie» ŭ nastupnym hodzie płanujuć pierastać budavać žyllo

Servis Kolobike pačaŭ raspradavać svaje rovary. Kampaniju čakaje rearhanizacyja ci likvidacyja2 2

Servis Kolobike pačaŭ raspradavać svaje rovary. Kampaniju čakaje rearhanizacyja ci likvidacyja2

Dačka ministra Markava abvinavaciła Pavuka ŭ płanavańni sieryi telefonnych terarystyčnych atak padčas UNS13 13

Dačka ministra Markava abvinavaciła Pavuka ŭ płanavańni sieryi telefonnych terarystyčnych atak padčas UNS13

Źjaviłasia pieršaje FOTA Paŭła Sieviarynca paśla vyzvaleńnia16 16

Źjaviłasia pieršaje FOTA Paŭła Sieviarynca paśla vyzvaleńnia16

Sud u Jekaciarynburhu paličyŭ, što rasijskuju armiju dyskredytuje vierš Majakoŭskaha stohadovaj daŭniny2 2

Sud u Jekaciarynburhu paličyŭ, što rasijskuju armiju dyskredytuje vierš Majakoŭskaha stohadovaj daŭniny2

Futbalista, jaki asudžaŭ hvałt u 2020‑m i napad na Ukrainu, prymusili za heta kajacca1 1

Futbalista, jaki asudžaŭ hvałt u 2020‑m i napad na Ukrainu, prymusili za heta kajacca1

Paźniak pra Babaryku i Kaleśnikavu: Nijakaja turma nie pierarobić takich86 86

Paźniak pra Babaryku i Kaleśnikavu: Nijakaja turma nie pierarobić takich86

U Aŭstralii kiroŭca aŭtobusa ŭratavaŭ kaału, jakaja pierabiahała darohu

U Aŭstralii kiroŭca aŭtobusa ŭratavaŭ kaału, jakaja pierabiahała darohu

Adna z najbahaciejšych siemjaŭ Saudaŭskaj Aravii choča nabyć zamiežnyja aktyvy «Łukojła»5 5

Adna z najbahaciejšych siemjaŭ Saudaŭskaj Aravii choča nabyć zamiežnyja aktyvy «Łukojła»5

Łarysie Dolinaj usio ž daviadziecca pakinuć pradadzienuju kvateru5 5

Łarysie Dolinaj usio ž daviadziecca pakinuć pradadzienuju kvateru5

Pierad UNS siłaviki nahniatajuć atmaśfieru6 6

Pierad UNS siłaviki nahniatajuć atmaśfieru6

Zialenski: ZŠA pieradaduć Rasii abnoŭleny mirny płan1 1

Zialenski: ZŠA pieradaduć Rasii abnoŭleny mirny płan1

Biełarus pastaviŭ novuju SIM-kartku i atrymaŭ dostup da čužych pierapisak u telehramie13 13

Biełarus pastaviŭ novuju SIM-kartku i atrymaŭ dostup da čužych pierapisak u telehramie13

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić