Hramadstva2929

Cichanoŭskaja prakamientavała svaju pramovu sa źmienienaj cytataj Kalinoŭskaha

Padčas mierapryjemstvaŭ, pryśviečanych 160-j hadavinie pačatku paŭstańnia 1863—1864 hadoŭ, Śviatłana Cichanoŭskaja vystupiła z pramovaj. Jana zhadała Kastusia Kalinoŭskaha, ale zamianiła słova «maskal» u viadomaj cytacie na «čužuju ŭładu».

Fota: Ofis Cichanoŭskaj

U sacsietkach nie acanili hetu palitkarektnaść.

Cichanoŭskaja, cytujučy Kalinoŭskaha, zamianiła adno słova. Tvitar adreahavaŭ

Cichanoŭskaja prakamientavała svaju pramovu i reakcyju na jaje:

«Siabry, ja viedaju, što źmienienyja słovy Kalinoŭskaha ŭ maim vystupie vyklikali abureńnie. U aryhinale cytata hučyć tak: «Bo ja tabie z-pad šybienicy kažu, Narodzie, što tahdy tolki zažyvieš ščaśliva, kali nad taboju maskala ŭže nie budzie». Ja pryznaju, što mienavita tak pavinny cytavacca jaho słovy.

Hetaje pasłańnie Kalinoŭskaha aktualnaje i siońnia: biełarusy tady zažyvuć ščaśliva, kali nad imi nie budzie čužoj akupacyjnaj ułady. A pad čužoj uładaj majecca na ŭvazie i Łukašenka, i Rasija, jakaja sprabuje źniščyć našu dziaržaŭnaść.

I ja chaču paŭtaryć toje, što paŭtaraju ŭžo praktyčna hod: Rasija — ahresar, Łukašenka i Pucin — vajennyja złačyncy».

Cichanoŭskaja: Imia Kastusia Kalinoŭskaha praciahvaje nas natchniać

Kamientary29

  • Aresa
    23.01.2023
    Čaho ža tut elehantnaha, kali stolki lišnich pa?
  • feafania
    23.01.2023
    U biełaruskaj movie słova maskal maje 3 značeńni: 1. rasiejec 2. vajskoviec 3. čynoŭnik. Zrazumieła, čamu sa značeńnia 1 jano pašyryłasia na 2 i 3. Tamu zamiena ŭsio roŭna niedarečnaja.
  • łoł
    23.01.2023
    Naša Niva, nie pramović słova Maskal heta nie palikarektnaść, a prajava pazicyi, dzie nielha kazać ničoha kryŭdnaha pra Maskvu-treci Rym. Tamu vašyja artykuły, što jana maŭlaŭ "vyznačyłasia", heta łuchta ŭsio. 

Ciapier čytajuć

Rabotnikam Centra alimpijskaj padrychtoŭki pa frystajle zabaranili iści na pachavańnie Mikałaja Kazieki15

Rabotnikam Centra alimpijskaj padrychtoŭki pa frystajle zabaranili iści na pachavańnie Mikałaja Kazieki

Usie naviny →
Usie naviny

U Kyrhyzstanie na vyšyni 4500 mietraŭ znajšli rečy źnikłych biełaruskich alpinistaŭ

Nastupnaje «Jeŭrabačańnie» projdzie ŭ bałharskim Burhasie

Rasijskaja piensijanierka pierakanała studenta, što na im śmiarotnyja suroki, i zabrała hrošy. A paśla čatyry hady chavałasia ŭ Biełarusi1

Drony atakavali Maskvu i Leninhradskuju vobłaść2

Statkievič: Čamu ŭ ich 80, a ŭ nas 205

Pamior kupałaviec Mikałaj Kučyc2

Milicejskaha načalnika ź Lachavičaŭ pakarali za toje, što adkazaŭ Słučaku pa-rusku6

U Viciebsku žančyna paviesiła ŭ padjeździe niepatrebnuju karcinu i nie viedała, što jana šedeŭr4

Minskaje «Dynama» i «MŁ Viciebsk» vylecieli ź jeŭrakubkaŭ

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Rabotnikam Centra alimpijskaj padrychtoŭki pa frystajle zabaranili iści na pachavańnie Mikałaja Kazieki15

Rabotnikam Centra alimpijskaj padrychtoŭki pa frystajle zabaranili iści na pachavańnie Mikałaja Kazieki

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić