Usiaho patrochu3030

Cichanoŭskaja, cytujučy Kalinoŭskaha, zamianiła adno słova. Sacsietki adreahavali

Padčas mierapryjemstvaŭ, pryśviečanych 160-j hadavinie pačatku paŭstańnia 1863—1864 hadoŭ, Śviatłana Cichanoŭskaja vystupiła z pramovaj. Jana zhadała Kastusia Kalinoŭskaha i jaho słovy.

Fota: Ofis Cichanoŭskaj

«Kalinoŭski, jaki kiravaŭ paŭstańniem na terytoryi Biełarusi, jomista sfarmulavaŭ nacyjanalnuju ideju Biełarusi: tolki tady, narodzie, zažyvieš ščaśliva, kali nad taboj nie budzie čužoj ułady.

Bo nam, biełarusam, nie treba čužoha. Prosta dajcie nam być haspadarami ŭ svajoj krainie. My chočam budavać Biełaruś svabodnaj i niezaležnaj dziaržavaj, i imia Kastusia Kalinoŭskaha praciahvaje natchniać nas u hetaj spravie», — skazała demakratyčnaja lidarka.

U aryhinalnym liście z-pad šybienicy Kalinoŭskaha cytata hučała tak: «Bo ja tabie z-pad šebienicy kažu, Narodzie, što tahdy tolki zažyvieš ščaśliva, kali nad taboju Maskala ŭže nie budzie».

Nie ŭsim heta palitkarektnaja zamiena padałasia darečnaj. Niekatoryja ličać, što nie varta było adychodzić ad aryhinalnaj cytaty, jakaja va ŭsich na słychu.

Tvitar adreahavaŭ i miemami.

Cichanoŭskaja prakamientavała svaju pramovu sa źmienienaj cytataj Kalinoŭskaha

Cichanoŭskaja: Imia Kastusia Kalinoŭskaha praciahvaje nas natchniać

Kamientary30

  • Štucar
    22.01.2023
    Ja nie tak daŭno prakamientavaŭ adnu navinu ŭ nn vykarystaŭšy słova “m***alski”, dyk hety kamient navat nie apublikavali. A vy tut kažacie…
  • Mar
    22.01.2023
    Protiv «bratskoj» vłasti ona nie vozražajet? Ona dla nieje nie čužaja?
  • U kaho niama inšych prablem
    22.01.2023
    Sami iljuć vodu na mielnicu maskaleu...Tema dla tusovački u bary, a nie dla budaunikou novaj Biełarusi

Ciapier čytajuć

Toj samy masažyst raskazaŭ, navošta zdymaŭ hołych klijentak14

Toj samy masažyst raskazaŭ, navošta zdymaŭ hołych klijentak

Usie naviny →
Usie naviny

Rasija naniesła ŭdary pa moście cieraz Dniapro ŭ Kijevie. Jon vystajaŭ2

U polskaj vajskovaj žandarmieryi adkryli tajamničy kanviert: troje trapili ŭ balnicu, 133 čałavieki evakujavali5

Na rejsie «Biełavija» čatyrochhadovuju dziaŭčynku pasadzili asobna ad maci6

Biełarusa abaviazali vyjechać z Polščy: jon praterminavaŭ vizu i nie zmoh atrymać DNŽ

U Tbilisi pjany rasijanin pamačyŭsia z bałkona na naviedvalnikaŭ kaviarni i kryčaŭ «Słava Rasii»19

Palaki razabrali na miažy aŭtamabil žonki važnaha biełaruskaha čynoŭnika. U pošukach narkotykaŭ13

U Minsku 1 i 2 kastryčnika buduć pierakryvać ruch. Śpis vulic1

U Malinaŭcy pradali płatnuju parkoŭku na aŭtarynku— cana ŭražvaje

Kiraŭnika adździeła Support Desk Technologies asudzili na piać hadoŭ kałonii — mierkavana, za danaty na padtrymku Ukrainy6

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Toj samy masažyst raskazaŭ, navošta zdymaŭ hołych klijentak14

Toj samy masažyst raskazaŭ, navošta zdymaŭ hołych klijentak

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić