Internet i ŚMI

Zdymki biełaruskaj viersii «Što? Dzie? Kali?» pieranieśli na niavyznačany termin. Raźbirajemsia, što zdaryłasia

Jašče ŭ kastryčniku ŭ čatach i supołkach źjaviłasia infarmacyja, što vosieńskija i zimovyja hulni biełaruskaha intelektualnaha kłuba «Što? Dzie? Kali?» nie adbuducca. Pryčyna — nibyta hulcy nie zachacieli zdymacca dla telekanała ANT. Ale ž u kłubie heta rašuča abviarhajuć. Što ž adbyłosia nasamreč?

«Što? Dzie? Kali?» — davoli zakrytaja tusoŭka, bolšaść znaŭcaŭ i kapitanaŭ admaŭlajecca razmaŭlać sa starońnimi. Adnak abryvistaja infarmacyja ŭsio adno prasočvajecca.

Pa infarmacyi «Našaj Nivy», pytańnie nakont zdymkaŭ vosieńskich i zimovych hulniaŭ abmiarkoŭvałasia ŭ kancy žniŭnia. Bolšaść znaŭcaŭ vystupiła suprać vychadu pieradačy na ANT, bo, maŭlaŭ, na telekanale pačali źjaŭlacca zusim niepryhožyja palityčnyja rečy. Ale byli i tyja, chto zachavaŭ niejtralitet u hetym pytańni.

Niekalki hulcoŭ raspaviali, što zdymki abmiarkoŭvalisia pa videakanfierencyjach u kancy žniŭnia i ŭ kancy vieraśnia.

«Znaŭcy chacieli praciahvać hulać, ale nie chacieli, kab pieradača vychodziła na ANT. Ludzi adkryta kazali, što nie chočuć, kab ich asacyjavali z hetym kanałam. Abmiarkoŭvali, jakija jość varyjanty. Tady Aleś Muchin skazaŭ, što, moža, pasprabuje znajści inšy kanał. Važna adznačyć: hutarka była cyvilizavanaj, Muchin pahadziŭsia z našaj pazicyjaj i paabiacaŭ pašukać varyjanty», — raspaviali «Našaj Nivie» znaŭcy.

Sam Aleś Muchin trymaŭ niejtralitet u pytańni z ANT, ale hulcam nie vykazvaŭ nijakich pahroz, nie pałochaŭ nastupstvami. Znaŭcy danieśli jamu svaju pazicyju, abmierkavali, jak lepš zrabić, kab zachavać prahramu. Muchin pavodziŭ siabie absalutna hodna, kažuć ludzi.

Darečy, paśla 9 žniŭnia vyjšaŭ adkryty list hulcoŭ «Što? Dzie? Kali?» z asudžeńniem hvałtu. Surazmoŭcy kažuć, što i tady Aleś Muchin prajaviŭ siabie adekvatna.

«Jon paprasiŭ, kab ź lista prybrali nazvu televizijnaha kłuba, kab nie było prablem. Bo hety list byŭ nie ad udzielnikaŭ pieradačy, a ad hulcoŭ u spartyŭnaje «Što? Dzie? Kali?», jaho padpisvali i hulcy ź inšych krainaŭ, nie tolki ź Biełarusi. Heta nie byŭ niejki ŭltymatum ci list z umovami — prosta našaje vykazvańnie suprać hvałtu i pa situacyi z vybarami.

Kažuć, što kahości z hulcoŭ prasili adklikać svoj podpis — nie viedaju, nakolki heta praŭda. Da mianie asabista z takoj prapanovaj nichto nie źviartaŭsia», — kaža adzin z surazmoŭcaŭ.

U kastryčniku pytańnie zdymkaŭ abmiarkoŭvałasia znoŭ.

«Ahulnaj videakanfierencyi ŭžo nie było, razmaŭlali tolki z kapitanami. Im paviedamili, što zdymki pieradačy mohuć być tolki dla ANT, inšych varyjantaŭ niama», — raspaviali «Našaj Nivie» znaŭcy. Paśla hetaha bolšaść nibyta admoviłasia ad udziełu ŭ zdymkach.

Kab udakładnić hetuju infarmacyju, «Naša Niva» źviazałasia z Maryjaj Piatroŭskaj, pres-ataše kłuba znaŭcaŭ. Jana kateharyčna abviarhaje viersiju, ahučanuju vyšej. Pa jaje słovach, zdymki admianili praz karanavirus.

«Na hety momant zdymki adkłali na niavyznačany termin. Pryčyna — składanaja pandemičnaja situacyja. Try kapitany z vaśmi žyvuć za miažoj, niekatoryja znaŭcy taksama. Biez častki hulcoŭ prablematyčna pravieści siezon, a biez kapitanaŭ — niemahčyma. 

Inicyjatyva ab pieranosie sychodziła ad zdymačnaj hrupy. Apytvali ludziej jašče ŭ žniŭni, tyja, chto za miažoj, fizična nie mahli pryjechać, a kali b i pryjechali, to nie fakt, što zmahli b paśla vyjechać. Padstaŭlać ludziej my nie možam.

Plus, dzie b ni pravodzilisia zdymki, my siońnia nie možam harantavać biaśpieku dla zdaroŭja ludziej. Usie astatnija abmierkavańni — unutrykłubnyja razmovy, jakija nie majuć dačynieńnia da pryniataha rašeńnia», — paviedamiła Piatroŭskaja.

«Naša Niva» naŭprost pacikaviłasia: dyk ci admaŭlalisia znaŭcy zdymacca dla ANT?

«Heta ŭnutranaja sprava, jakaja nie maje dačynieńnia da pryniataha rašeńnia ab pieranosie zdymak», — paŭtaryła Maryja Piatroŭskaja.

Jana padkreśliła: pakul situacyja z pandemijaj takaja, jakaja jość, adnavić zdymki niemahčyma.

Tady «Naša Niva» źviazałasia z Alesiem Muchinym, znaŭcam i viadučym biełaruskaj pieradačy «Što? Dzie? Kali?». Jon patłumačyŭ: zdymki sapraŭdy pieraniesienyja, ale pryčynaj stała nie kankretna «karona» ci palityka, a sukupnaść faktaraŭ.

«Na siońnia zdymki vosieńskich i zimovych hulniaŭ «Što? Dzie? Kali?» nie admienienyja, a pieraniesienyja. My płanujem i chočam źniać kaniec siezona, a adbudziecca heta ci nie — užo budziem hladzieć, — kaža Aleś Muchin. — Nam pašancavała, što viasnovuju i letniuju sieryi my paśpieli źniać u sakaviku. Zdymki hulniaŭ «vosień-zima» byli ŭ płanach na žnivień i vierasień. Ale hetamu pieraškodzili niekalki pryčyn».

Muchin padrabiazna rastłumačyŭ usie niuansy:

«Častka znaŭcaŭ pracuje ŭ mižnarodnych kampanijach. I ciapier jany znachodziacca na dobraachvotna-prymusovaj samaizalacyi, to-bok, pracadaŭca płacić im hrošy z umovaj siadzieć doma i pracavać z doma. U nas jość cełaja takaja kamanda moładzi, naprykład. I kali ich pracadaŭcy pabačać, što pa budniach rabotniki siadziać doma, a na vychodnych źbirajucca ŭ studyi, jakaja zapoŭnienaja ludźmi… Mahli b być pytańni.

Častka znaŭcaŭ znachodzicca za miažoj. I heta ciapier pačali latać samaloty z toj ža Rasii, jeździć aŭtobusy, a raniej u hulcoŭ uvohule amal nie było šancaŭ trapić u Biełaruś. Da taho ž, kali b jany ŭsio ž pryjechali, to ich puścili b siudy jak hramadzian Biełarusi, ale jany nie mahli b viarnucca ŭ Rasiju. Heta druhaja častka prablemy.

Treciaja častka ŭ tym, što niekatoryja členy kłuba sapraŭdy ličać, što siońnia nie toj čas, kab vychodzić na palityzavanym telekanale. Pytańnie było nie kankretna da ANT, razmova išła pra toje, što siońnia situacyja ŭ krainie vielmi palityzavanaja, i zdymacca na kanałach, u jakich palityčny składnik asnoŭny, nie chaciełasia b. Voś jak ludzi farmulavali».

Pa słovach Muchina, kankretna da niejkaha kanała ni ŭ kaho pretenzij nie było.

«Na tym ža ANT my zdymalisia 12 hadoŭ i bačyli ad kanała tolki dobraje, — padkreślivaje Aleś Muchin. — U biełaruskaha prajekta «Što? Dzie? Kali?» da kanała ANT pytańniaŭ niama, jość pytańni ŭ častki členaŭ kłuba. Heta nie ŭvieś kłub. Hulcy zapaŭniali ankiety, u jakich ukazvali, ci buduć jany zdymacca i pry jakich umovach. I ja dakładna mahu skazać, što na toj momant pieršaja častka znaŭcaŭ skazała, što nie moža pryjechać praz karanavirus, druhaja — što nie moža źjaŭlacca ŭ publičnaj prastory, bo buduć prablemy z pracadaŭcami, a treciaja — što nie moža zdymacca, bo nie choča asacyjavacca z palityčnymi zajavami.

Ale jość i častka členaŭ kłuba, jakija hatovyja hulać u lubych situacyjach, choć u žniŭni, choć u vieraśni. Im i kavid nie strašny, i našyja sacyjalna-palityčnyja pytańni nie pieraškadžajuć, bo ludzi vielmi lubiać pieradaču i chočuć, kab jana vychodziła. My ž nie prosta dajom piensijanieram zarablać hrošy, a jašče i niasiom niejkaje śviatło viedaŭ, pakazvajem, što ŭ Biełarusi jość ludzi ź intelektam. Prynamsi ja svajo zadačaj baču mienavita hetaje».

Muchin adznačaje: pryčynaj pieranosu zdymak stała adrazu ŭsio vyšejzhadanaje.

Navat kolkasna ŭ svaich adkazach, čamu zaraz varta ci nie varta zdymacca, ludzi padzialalisia prykładna adnolkava na hetyja čatyry častki, kaža jon.

«Tak, niekatoryja znaŭcy prasili: davajcie znojdziem niejki čysta zabaŭlalny kanał. My abmiarkoŭvali heta, — nie admaŭlaje Aleś Muchin. — Ale na siońnia ŭ Biełarusi niama rejtynhavych zabaŭlalnych kanałaŭ, jakija b mieli dastatkovy biudžet dla zdymak našaj pieradačy. «Što? Dzie? Kali?» zaŭsiody była najbolš składanaj pieradačaj u techničnym płanie na našym telebačańni, bo treba pabudavać studyju, u jakoj na kvadratny mietr najbolšaja kolkaść mikrafonaŭ, stoł z padśvietkaj, lustra, jakaja padymajecca…

Dy i apierataraŭ treba vieźci ŭ Maskvu, vučyć, jak zdymać, bo «Što? Dzie? Kali?» — usio ž śpiecyfičnaja prahrama… Usie hetyja techničnyja i technałahičnyja niuansy vylivajucca ŭ dastatkova kruhłuju sumu pry abstalavańni novaj studyi. I tut, akramia dobraj voli luboha kanała, patrabujucca jašče i vialikija finansavyja vydatki. Na žal, heta na siońnia niemahčyma.

I da taho ž, pakul my heta abmiarkoŭvali, pajšła i druhaja chvala karanavirusa. Tamu zdymki ŭ lubym vypadku byli b pieraniesienyja, što i adbyłosia».

Akramia taho, pieradača «Što? Dzie? Kali?» pryncypova znachodzicca pa-za palitykaj, adznačaje Muchin.

«Heta toje, što dziasiacihodździami kažuć u Maskvie, i toje, što vy bačycie ŭ našaj viersii pieradačy. Akramia lubovi da radzimy, nijakich inšych sacyjalna-palityčnych aśpiektaŭ my nikoli nie prapahandujem.

Kali byli b tolki sacyjalna-palityčnyja pryčyny, to, moža b, my i zdymali b hulni, ale prosta biez častki kłuba… Ale kali ŭsie vyšej ahučanyja pryčyny razam — to jak tady rabić pieradaču?

Dy i ŭsio ž my kłub, heta vielmi važna. U Maskvie, moža, trochi inšy padychod, ale ŭ Biełarusi heta sapraŭdy niejkaja supołka ludziej, i našaja bieskampramisnaść prajaŭlajecca tolki na zapisie žyvych efiraŭ, kali ja «mučaju» znaŭcaŭ. U inšych ža momantach my starajemsia znachodzić kampramisy», — kaža Aleś Muchin.

U vyniku, kali kankretna projduć zdymki — skazać pakul ciažka.

«Jašče ž i častka biełarusaŭ — ja sam, naprykład, — zdymajecca ŭ rasijskim «Što? Dzie? Kali?». I treba, kab zdymki biełaruskaj pieradačy nie nakłalisia na zdymki ŭ Maskvie, bo inakš ci to naša pieradača zastaniecca bieź niekatorych hulcoŭ, ci to rasijskaja, — tłumačyć Aleś Muchin. — Ciapier my nie paśpieli adźniać našyja hulni da pačatku zdymak u Maskvie. Reziervnyja daty dla zdymak biełaruskaj pieradačy byli ŭ śniežni, ale ciapier i maja kamanda, i kamanda Alony Povyšavaj udzielničajem u rasijskich hulniach. Tamu, na žal, my fizična nie zmožam zdymać biełaruskuju pieradaču ŭ śniežni.

Adpaviedna, zdymki dakładna pieranosiacca na 2021 hod».

Kamientary

Ciapier čytajuć

U Lisabonie raźbiŭsia funikulor — zahinuli 15 turystaŭ

U Lisabonie raźbiŭsia funikulor — zahinuli 15 turystaŭ

Usie naviny →
Usie naviny

U vieraśni Karpušonak płanavała trapić na siesiju PARIE, ale apošni miesiac jaje pavodziny źmianilisia — Vorychava3

Kitaj upieršyniu pakazaŭ rakietu, zdolnuju ŭdaryć pa lubym miescy ziamnoha šara12

Kim Čen Yn zaprasiŭ Łukašenku ŭ KNDR. U Biełaruś moža pryjechać Robiert Fica3

Mierc: U Pucina niama padstaŭ dla spynieńnia vajny ci zaklučeńnia mirnaj damovy z Ukrainaj9

U Piekinie prajšoŭ maštabny vajskovy parad. Lidar KNR zajaviŭ, što Kitaj nie spynić6

Amierykanski horad zapaskudžvajuć husi. Ułady vydatkujuć amal 400 000 dalaraŭ, kab adpudzić ptušak

Karpušonak apublikavała tekst svajoj zajavy na Łatušku ŭ ispanskuju prakuraturu25

«Heta miesca, dzie trupy abmyvajuć?» Tyktokieraŭ uraziŭ vyhlad łahojskaj hramadskaj łaźni2

Va Ukrainie padali pazoŭ u sud ab likvidacyi Kijeŭskaj mitrapolii UPC Maskoŭskaha patryjarchatu4

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

U Lisabonie raźbiŭsia funikulor — zahinuli 15 turystaŭ

U Lisabonie raźbiŭsia funikulor — zahinuli 15 turystaŭ

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić