Грамадства44

Беларуская чыгунка дала парадаксальны адказ, чаму англійская мова знікла з галоўнага вакзала краіны

Раней Беларуская чыгунка сцвярджала іншае.

Залепленыя ізастужкай надпісы па-англійску на чыгуначным вакзале Мінска. Фота: Blizko.by

У сярэдзіне студзеня мінскі чыгуначны вакзал пазбавіўся ад англійскай мовы на інфармацыйных табло з дапамогай ізастужкі. Такім спосабам выправілі ўсе электронныя табло ў абодвух падземных пераходах пад пуцямі, а таксама на саміх платформах з цягнікамі. На дзясятках табло не засталося ніводнага слоўца па-англійску.

Тады начальнік чыгуначнай станцыі «Мінск-Пасажырскі» Аляксандр Дрожжа блытана патлумачыў гэта складанасцямі ў замене табло, на якіх быццам былі дапушчаны памылкі пры вырабе:

«Замена апошніх [табло] у наш час немагчымая па тэхналагічных прычынах, звязаных з нізкай тэмпературай вонкавага паветра. У сувязі з гэтым прынята часовае рашэнне па заклейванні інфармацыі на такіх табло. Пасля ўсталявання станоўчай тэмпературы вонкавага паветра канструкцыі будуць заменены».

Беларусы вырашылі ўдакладніць, а як жа цяпер арыентавацца замежнікам, якія прыбываюць у Беларусь, у тым ліку з заходніх краін па бязвізе, і якія не ведаюць ні беларускай, ні рускай моў.

Беларуская чыгунка за подпісам намесніка начальніка Андрэя Якабсона дала парадаксальны адказ:

«Чыгуначны вакзал не з'яўляецца турыстычнай славутасцю і выкарыстанне замежных моў для інфармавання грамадзян на ўказаным аб'екце не абавязковае».

Замест гэтага замежнікам прапаноўваюць арыентавацца з дапамогай тэхнічных сродкаў (інфармацыйных табло), на якіх няма замежных моў, піктаграм, інфармацыйных схем, мабільных прылад з адпаведным дадаткам ці звяртацца ў кантакт-цэнтр і да персанала вакзала, які таксама можа не ведаць ніякіх моў, бо «не абавязкова». 

Пазбавіцца ад лацінкі на паказальніках і інфармацыйных стэндах ураду даручыў Аляксандр Лукашэнка ў верасні 2023 года. Ён запатрабаваў выкарыстоўваць толькі дзяржаўныя мовы. Праз некалькі дзён кіраўнік Мінгарвыканкама Уладзімір Кухараў заявіў, што таблічкі ў горадзе заменяць.

З аднаго боку беларускія ўлады, як і любыя іншыя, вельмі зацікаўлены ў замежных турыстах, якія б прывезлі і патрацілі тут свае грошы. Нават у час, калі адносіны з заходнімі суседзямі носяць адкрыта варожы характар, для грамадзян гэтых краін захоўваецца бязвізавы ўезд у Беларусь. З іншага боку, беларускі рэжым робіць усё, каб адпудзіць сваімі норавамі і дзівацтвамі ўсіх, хто хацеў бы прыехаць у краіну.

Тое, што ў Беларусі нават вакзалы, якія заўсёды з'яўляюцца месцам найвышэйшай канцэнтрацыі замежных турыстаў, прызнаюцца «не турыстычнымі» — нонсэнс для ўсяго свету. 

«Наша Нiва» — бастыён беларушчыны

ПАДТРЫМАЦЬ

Каментары4

  • Сымон
    19.02.2024
    Чыгуначны вакзал не з'яўляецца турыстычнай славутасцю і выкарыстанне замежных моў для інфармавання грамадзян на ўказанным аб'екце не абавязкова

    Здаецца што лукашысты нават не разумеюць, наколькі абсурдна звонку выглядаюць іхныя адпіскі
  • авпвап
    19.02.2024
    мАжаце звярнуцца ў міністэрствЕ, а мАжаце не звярнуцца...
  • Невукі
    19.02.2024
    Google translate!

Цяпер чытаюць

«Я супрацоўніца КДБ, у вас будуць праблемы». Мінчанка хацела напісаць скаргу ў оптыцы, але супрацоўніца паказала корачку10

«Я супрацоўніца КДБ, у вас будуць праблемы». Мінчанка хацела напісаць скаргу ў оптыцы, але супрацоўніца паказала корачку

Усе навіны →
Усе навіны

Шрайбман: Ад адных чую, што Мінск стаў пустым і ўсе чакаюць вяртання людзей. А іншая пазіцыя: усё нармальна, з’ехалі — на здароўе9

Святлана Шаціліна патлумачыла, чаму пакінула пасаду кіраўніцы Місіі дэмсіл Беларусі ва Украіне7

«ВКЛ было беларускім настолькі ж, наколькі Брытанская імперыя была індыйскай». Хто і як сцёр «Пагоню» з англамоўнай Вікіпедыі53

Паездка на самакаце абышлася мінчанцы ў 16 тысяч даляраў — столькі давядзецца патраціць на зубы1

Выйшаў на свабоду выбітны хірург Андрэй Любецкі12

Урадавы бізнэс-джэт паляцеў на турэцкі курорт Бодрум4

Актрыса з «Гары Потэра» зарабіла на «Онліфанс» больш, чым за ўсе свае здымкі ў кіно5

Грыбнік паказаў сем відаў лісічак з беларускіх лясоў

У Вільні прайшла акцыя да гадавіны народнага ўздыму 9 жніўня3

больш чытаных навін
больш лайканых навін

«Я супрацоўніца КДБ, у вас будуць праблемы». Мінчанка хацела напісаць скаргу ў оптыцы, але супрацоўніца паказала корачку10

«Я супрацоўніца КДБ, у вас будуць праблемы». Мінчанка хацела напісаць скаргу ў оптыцы, але супрацоўніца паказала корачку

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць