Usiaho patrochu11

Mužčyna vyžyŭ paśla žudasnaha napadu akuły na Karybach. Jon padzialiŭsia, što ź im było

Apošniaja hadzina apošniaha dnia adpačynku Pitera Śmita na Tabaha stała momantam, kali jon vyrašyŭ papłavać u mory. «Umovy byli idealnyja dla płavańnia, — zhadvaje były IT-dyrektar. — Ja nyrnuŭ u chvali, adpłyŭ nie bolš čym na 6 mietraŭ i stajaŭ u vadzie pa pojas».

Piter u balničnym łožku ź pieraviazanaj levaj rukoj pobač z žonkaj Džaanaj.

Jon i jaho žonka Džaana z Chartfardšyra adpačyvali razam ź siabrami, i dumki pra ryzyku napadu akuł navat nie ŭźnikali — na hetym maleńkim karybskim vostravie pra takoje praktyčna nie čuli.

«Raptam ja adčuŭ, jak u nahu ŭdaryŭsia vielmi ciažki abjekt. Ja pahladzieŭ uniz — i tam była akuła. I jana była vialikaja, — raspaviadaje Piter. — Mietry try, nie mienš. U hety momant mozh pačynaje pracavać chutka».

Jaho ŭkusiła tuparyłaja akuła — adna z samych niebiaśpiečnych u śviecie, viadomaja tym, što paluje na miełkavodździ.

Napad zdaryŭsia jašče ŭ krasaviku 2024 hoda. Ciapier Piter upieršyniu raspavioŭ BBC pra pieražyty žach — i patłumačyŭ, čamu da hetaha času nie baicca akuł.

«Situacyja vielmi chutka stała krytyčnaj»

66‑hadovy mužčyna kaža, što imhnienna paznaŭ skivicy tuparyłaj akuły, jakija samknulisia na jaho nazie. Bajučysia, što jaho zaciahnuć pad vadu, jon vyrašyŭ akazać supraciŭ.

«Ja pačaŭ bić akułu. Ščyra kažučy, nie viedaju, što mienavita sprabavaŭ zrabić, ale ja jaje biŭ, — kaža Piter. — Mahu ščyra skazać: ja nikoli ŭ žyćci nie biŭ ničoha tak mocna, jak tady hetuju akułu. Paśla taho jak jana ŭkusiła mianie za nahu, joj udałosia atakavać levuju ruku, a potym žyvot. Situacyja vielmi chutka stała surjoznaj. Ja straciŭ šmat kryvi».

U rešcie rešt žyvioła spyniła ataku, i ludzi pobač zmahli vyciahnuć Pitera z vady.

Jaho siabry Džon i Mojra, jakija znachodzilisia pobač u mory, dapamahali adbivacca ad akuły i padniali tryvohu. Na bierazie Džaana, pačuŭšy kryki Mojry, kinułasia da vady.

«Ja pamiataju, jak zajšła ŭ vadu i ŭbačyła jaho žachlivyja traŭmy. Byli vidać kostki — heta było prosta strašna, — zhadvaje Džaana. — A potym chtości skazaŭ: «Adviadzicie jaje adsiul».

Pitera dastavili ŭ adzinuju balnicu na Tabaha z hłybokimi rvanymi ranami žyvata, ukusam ruki, a častku ściahna akuła litaralna vyrvała.

Jon zhadvaje, jak bol nakryŭ jaho ŭžo padčas pasadki ŭ «chutkuju»: «Ja kryču, płaču, hublaju šmat kryvi i hublaju prytomnaść. Ludzi kryčać na mianie, kab ja nie zasynaŭ».

64‑hadovaja Džaana, byłaja supracoŭnica NHS (Nacyjanalnaj słužby achovy zdaroŭja ŭ Vialikabrytanii), kaža, što nie viedała, ci jaje muž naohuł pieražyvie pajezdku ŭ mašynie chutkaj dapamohi: «Jon byŭ taki bledny — heta było sapraŭdy strašna».

Piter lažyć na plažy paśla napadu, akružany ludźmi

Jana zhadvaje, jak lekary na Tabaha spytali, ci zmoža jana padpisać zhodu na amputacyju kaniečnaściaŭ jaje muža ŭ vypadku patreby, — a potym zrazumieli, što jaho treba terminova evakujavać z vostrava.

«U ich skončyłasia kroŭ… jon vykarystaŭ usie zapasy kryvi na Tabaha», — kaža Džaana.

Pitera pieravieźli ŭ špital Džeksan Miemaryjał u Majami, štat Fłaryda, dla śpiecyjalizavanaha lačeńnia. Na praciahu nastupnych tydniaŭ jon pieranios dziasiatki apieracyj — u pryvatnaści adnu, padčas jakoj daktary skazali, što nakładuć na ranu śpiecyjalnuju miembranu, kab padrychtavać pavierchniu dla pierasadki skury.

«A potym jany zaśmiajalisia. My spytali: «Što śmiešnaha?» I jany adkazali: «Miembrana zroblena z akuły», — śmiajecca Piter. — Tak što ŭ mianie ŭ nazie ciapier jość kavałak akuły».

Tak pačaŭsia doŭhi šlach da vyzdaraŭleńnia. Z-za traŭmy vierchniaj častki ściahna jamu daviałosia nanova vučycca chadzić, a paškodžańnie nierva ŭ ruce, jaki akuła pierakusiła, aznačaje, što jon da hetaha času nie adčuvaje palcaŭ i maje prablemy z chvatam — hetyja nastupstvy zastanucca ź im na ŭsio žyćcio.

«Ja vielmi ŭdziačny. U mianie prablemy z ruchomaściu, ale ŭ mianie jość kaniečnaści, — kaža jon. — U peŭny momant zdavałasia, što ich naohuł nie budzie».

Jon dziakuje nie tolki daktaram, ale i siabram, jakija pryjšli jamu na dapamohu padčas napadu.

«Ja zmahaŭsia nie adzin — pobač byli ludzi, jakija prajavili nievierahodnuju advahu. Ja budu ŭdziačny im zaŭsiody».

Vielizarny śled ad ukusu akuły na ruce Pitera. Paškodžańnie nierva ŭ ruce aznačaje, što jon da hetaha času nie adčuvaje palcaŭ i maje ciažkaści z chvatam

Tuparyłych akuł źviazvajuć ź niekalkimi niadaŭnimi napadami ŭ Aŭstralii. U kancy studzienia ŭ krainie zafiksavali čatyry napady akuł na praciahu ŭsiaho 48 hadzin, adzin ź jakich zaviaršyŭsia hibiellu 12‑hadovaha chłopčyka. Try napady adbylisia ŭ miežach 15 km uzdoŭž Uschodniaha ŭźbiarežža.

Heta prymusiła ekśpiertaŭ padkreślić, što napady akuł usio jašče vielmi redkija ŭ paraŭnańni z kolkaściu ludziej, jakija karystajucca moram dla adpačynku, i zaklikać pamiatać: akijan — heta dzikaja stychija z ułaścivymi joj ryzykami.

Pavodle źviestak suśvietna viadomaj Mižnarodnaj bazy danych napadaŭ akuł, napad na Pitera ŭ 2024 hodzie staŭ pieršym i adzinym za ŭsiu historyju zafiksavanym napadam akuły na Tabaha.

Piter nie choča, kab toje, što ź im zdaryłasia, paškodziła reputacyi Tabaha, i kaža, što nie maje pryčyn bajacca.

«Ludzi na Tabaha byli da mianie nadzvyčaj dobryja. Jany zaležać ad turyzmu. Ja b viarnuŭsia tudy, — padkreślivaje jon. — Ja da hetaha času dumaju pra nieba i mora. Jaki sens vyžyć paśla napadu akuły, kali astatniaje žyćcio pravieści ŭ strachu?»

Kamientary1

  • pf
    09.02.2026
    nastojaŝij britt. Zdorov́ja!

Ciapier čytajuć

Niaklajeŭ apublikavaŭ złabadzionny vierš. U im zhadvajecca i Kaleśnikava z Babarykam, i Cichanoŭskaja, i Prakopjeŭ z Paźniakom23

Niaklajeŭ apublikavaŭ złabadzionny vierš. U im zhadvajecca i Kaleśnikava z Babarykam, i Cichanoŭskaja, i Prakopjeŭ z Paźniakom

Usie naviny →
Usie naviny

Alijeŭ abvinavaciŭ Kreml u śviadomych udarach pa azierbajdžanskim pasolstvie ŭ Kijevie6

Rasija pierakryvaje šlachi dla ŭvozu tannych mašyn praź Biełaruś2

Maładziečanskaja fiermierka, čyju siadzibu atakavali čužyja karovy, raskazała, jak vyrašyli jaje prablemu4

U rasijskaj Ufie ludzi dušylisia ŭ zmahańni za pavietranyja šaryki. Jość paciarpiełyja9

«Recepty pryjšli jašče ad prababuli». Mazyranka try hady viadzie kulinarny błoh i sabrała amal 140 tysiač padpisčykaŭ

Jak prajšła pieršaja tvorčaja sustreča z Maksimam Znakam6

Premjerka Danii: Treba dazvolić nanosić udary ŭhłyb Rasii, bo ŭ Rasii razumiejuć tolki siłu13

U Viciebskaj balnicy chutkaj dapamohi zaliło vadoj apieracyjny błok. Minzdaroŭja: abstalavańnie nie paciarpieła

«My zrabili pamyłki razam, i razam abaviazanyja ich pryznać». Tekst pramovy Marka Rubia na Miunchienskaj kanfierencyi35

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Niaklajeŭ apublikavaŭ złabadzionny vierš. U im zhadvajecca i Kaleśnikava z Babarykam, i Cichanoŭskaja, i Prakopjeŭ z Paźniakom23

Niaklajeŭ apublikavaŭ złabadzionny vierš. U im zhadvajecca i Kaleśnikava z Babarykam, i Cichanoŭskaja, i Prakopjeŭ z Paźniakom

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić