Hramadstva2020

«Biełoruśsii» bolš niama. Artykuł u ruskaj Vikipiedyi kančatkova pierajmienavali

U samaj kanfliktnaj temie ruskamoŭnaha raździeła Vikipiedyi pastavili kropku. 

Artykuł «Biełoruśsija» byŭ pierajmienavany ŭ «Biełaruś» pa rašeńni pracoŭnaj hrupy, jakaja pracavała nad pytańniem bolš za dva hady.

U 2012 hodzie inšaja pracoŭnaja hrupa pryjšła da vysnovy, što abiedźvie nazvy ŭžyvajucca prykładna ŭ roŭnych suadnosinach, a pakolki moŭnaja norma kansiervatyŭnaja i imkniecca da bolš tradycyjnych varyjantaŭ, to za artykułam pra biełaruskuju dziaržavu była zamacavanaja nazva «Biełoruśsija».

U ruskamoŭnaj Vikipiedyi płanujuć viarnuć nazvu Biełaruś. Dla Biełoruśsii nie zastałosia arhumientaŭ

Ciapierašni analiz pakazaŭ, što nazva «Biełaruś» u ruskaj movie stała vidavočna pieravažać va ŭžytku va ŭsich śfierach, za vyklučeńniem rasijskich dziaržaŭnych ŚMI, dzie zachoŭvajecca forma «Biełoruśsija».

Pakolki zhodna z praviłami najmieńnia artykułaŭ u ruskaj Vikipiedyi pryjarytet, jak praviła, addajecca naźvie, jakaja źjaŭlajecca najbolš paznavalnaj i najmienš nieadnaznačnaj, jakoj pa vyniku analizu źjaŭlajecca «Biełaruś», pracoŭnaja hrupa rekamiendavała pierajmienavać artykuł «Biełoruśsija».

Artykuł u ruskaj Vikipiedyi paśla pierajmienavańnia

Adnak adzin z udzielnikaŭ pracoŭnaj hrupy, viadomy pad nikam NN21, jaki źjaŭlajecca adnym z hałoŭnych apałahietaŭ zachavańnia formy «na Ukrainie» ŭ ruskaj Vikipiedyi, admoviŭsia padpisvacca pad vynikovym tekstam, zajaviŭšy, što jaho nie zadavalniaje mietadałohija. Jahonaja asobnaja dumka, adnak, nie paŭpłyvała na vynik — astatnija try členy pracoŭnaj hrupy vyrašyli los artykuła pra Biełaruś.

«Naša Niva» — bastyjon biełaruščyny

PADTRYMAĆ

Kamientary20

  • FF
    21.01.2025
    Voś heta pieramoha. Nu ciapier zažyviem!
  • Vens
    21.01.2025
    Pieršy dzień Trampa pry ŭładzie
  • Tak
    21.01.2025
    Na rasijskaj viki bolš niama Biełoruśsii, adnak, na vialiki žal jana ŭzmocnivajecca ŭ Biełarusi, a taksama trymajecca siarod šmatlikich biełarusaŭ, u tym liku za miažoj, asabliva ŭ płanie najaŭnaści rasiejskaj kultury.

Jašče adzin biełarus z vydumanaj bijahrafijaj trapiŭ pad łupu polskich rasśledavalnikaŭ16

Jašče adzin biełarus z vydumanaj bijahrafijaj trapiŭ pad łupu polskich rasśledavalnikaŭ

Usie naviny →
Usie naviny

«Kali ty znachodzišsia sam-nasam z saboj, chočacca raspłakacca, uspaminajučy ŭsio». Iryna Ščasnaja pra žyćcio na voli i vałanciorstva va Ukrainie1

Pradprymalnik, źviazany z atačeńniem Łukašenki, vałodaje adnym z samych darahich restaranaŭ u Vilni i hatelem u Trokach4

Daškievič čakaje ad Babaryki i Kaleśnikavaj publičnaha pryznańnia pamyłak25

Kali vy pracujecie ŭ Polščy, to možacie za chvilinu padtrymać «Našu Nivu» 1,5% padachodnaha, nie patraciŭšy ani hroša. Voś jak14

Praź situacyju na Blizkim Uschodzie Jehipiet uvodzić nadzvyčajnyja miery pa ekanomii paliva i elektraenierhii

Minski hatel hatovy płacić supracoŭniku da 19 tysiač rubloŭ u miesiac5

Na ekstranny zbor na dapamohu vyzvalenym palitviaźniam sabrana 90 tysiač jeŭra7

«Miesiacami ŭ kabinie, na siabie zabiŭ. I staŭ pytać: moža, žonka taksama budzie pracavać?». Čamu emihracyja raźbivaje siemji i što rabić, kab usio papravić34

Anansavanyja pieramovy pamiž ZŠA i Iranam u najbližejšyja dni

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Jašče adzin biełarus z vydumanaj bijahrafijaj trapiŭ pad łupu polskich rasśledavalnikaŭ16

Jašče adzin biełarus z vydumanaj bijahrafijaj trapiŭ pad łupu polskich rasśledavalnikaŭ

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić