Hramadstva2020

«Biełoruśsii» bolš niama. Artykuł u ruskaj Vikipiedyi kančatkova pierajmienavali

U samaj kanfliktnaj temie ruskamoŭnaha raździeła Vikipiedyi pastavili kropku. 

Artykuł «Biełoruśsija» byŭ pierajmienavany ŭ «Biełaruś» pa rašeńni pracoŭnaj hrupy, jakaja pracavała nad pytańniem bolš za dva hady.

U 2012 hodzie inšaja pracoŭnaja hrupa pryjšła da vysnovy, što abiedźvie nazvy ŭžyvajucca prykładna ŭ roŭnych suadnosinach, a pakolki moŭnaja norma kansiervatyŭnaja i imkniecca da bolš tradycyjnych varyjantaŭ, to za artykułam pra biełaruskuju dziaržavu była zamacavanaja nazva «Biełoruśsija».

U ruskamoŭnaj Vikipiedyi płanujuć viarnuć nazvu Biełaruś. Dla Biełoruśsii nie zastałosia arhumientaŭ

Ciapierašni analiz pakazaŭ, što nazva «Biełaruś» u ruskaj movie stała vidavočna pieravažać va ŭžytku va ŭsich śfierach, za vyklučeńniem rasijskich dziaržaŭnych ŚMI, dzie zachoŭvajecca forma «Biełoruśsija».

Pakolki zhodna z praviłami najmieńnia artykułaŭ u ruskaj Vikipiedyi pryjarytet, jak praviła, addajecca naźvie, jakaja źjaŭlajecca najbolš paznavalnaj i najmienš nieadnaznačnaj, jakoj pa vyniku analizu źjaŭlajecca «Biełaruś», pracoŭnaja hrupa rekamiendavała pierajmienavać artykuł «Biełoruśsija».

Artykuł u ruskaj Vikipiedyi paśla pierajmienavańnia

Adnak adzin z udzielnikaŭ pracoŭnaj hrupy, viadomy pad nikam NN21, jaki źjaŭlajecca adnym z hałoŭnych apałahietaŭ zachavańnia formy «na Ukrainie» ŭ ruskaj Vikipiedyi, admoviŭsia padpisvacca pad vynikovym tekstam, zajaviŭšy, što jaho nie zadavalniaje mietadałohija. Jahonaja asobnaja dumka, adnak, nie paŭpłyvała na vynik — astatnija try členy pracoŭnaj hrupy vyrašyli los artykuła pra Biełaruś.

«Naša Niva» — bastyjon biełaruščyny

PADTRYMAĆ

Kamientary20

  • FF
    21.01.2025
    Voś heta pieramoha. Nu ciapier zažyviem!
  • Vens
    21.01.2025
    Pieršy dzień Trampa pry ŭładzie
  • Tak
    21.01.2025
    Na rasijskaj viki bolš niama Biełoruśsii, adnak, na vialiki žal jana ŭzmocnivajecca ŭ Biełarusi, a taksama trymajecca siarod šmatlikich biełarusaŭ, u tym liku za miažoj, asabliva ŭ płanie najaŭnaści rasiejskaj kultury.

Ciapier čytajuć

Čakajecca novy raŭnd pieramovaŭ miž Biełaruśsiu i ZŠA — litoŭski ŚMI9

Čakajecca novy raŭnd pieramovaŭ miž Biełaruśsiu i ZŠA — litoŭski ŚMI

Usie naviny →
Usie naviny

Rasijski letni nastup: jak źmianiłasia situacyja va Ukrainie za miesiac u červieni1

Nieviadomyja nazyvajucca žurnalistami žoŭtaj presy i pišuć biełarusam z prapanovaj ustupić u kamandu Siarhieja Cichanoŭskaha16

Stała viadoma pra vyzvaleńnie pres-sakratara A1 Mikałaja Bredzieleva6

Na froncie zahinuŭ namieśnik hałoŭnakamandujučaha VMF Rasii 6

Zaŭtra stanie chaładniej, a ź niadzieli znoŭ horača10

U Pałtavie pakazali nastupstvy ŭdaru pa horadzie

Dźmitryja Łukašenki nie było z baćkam i bratami na adznačeńni 3 Lipienia34

Forvard zbornaj Partuhalii i «Livierpula» Dyjohu Žota zahinuŭ u aŭtakatastrofie praź niekalki dzion paśla svajho viasiella1

Mužčyna, što z nažom i ŭ trusach uvarvaŭsia ŭ minskuju kramu, kazaŭ niešta pra zryŭ śpiecapieracyi. VIDEA znutry7

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Čakajecca novy raŭnd pieramovaŭ miž Biełaruśsiu i ZŠA — litoŭski ŚMI9

Čakajecca novy raŭnd pieramovaŭ miž Biełaruśsiu i ZŠA — litoŭski ŚMI

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić