ПАДТРЫМАЦЬ
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Грамадства2020
Бел Łac Рус

«Белоруссии» больш няма. Артыкул у рускай Вікіпедыі канчаткова перайменавалі

У самай канфліктнай тэме рускамоўнага раздзела Вікіпедыі паставілі кропку. 

Артыкул «Белоруссия» быў перайменаваны ў «Беларусь» па рашэнні працоўнай групы, якая працавала над пытаннем больш за два гады.

У 2012 годзе іншая працоўная група прыйшла да высновы, што абедзве назвы ўжываюцца прыкладна ў роўных суадносінах, а паколькі моўная норма кансерватыўная і імкнецца да больш традыцыйных варыянтаў, то за артыкулам пра беларускую дзяржаву была замацаваная назва «Белоруссия».

У рускамоўнай Вікіпедыі плануюць вярнуць назву Беларусь. Для Белоруссии не засталося аргументаў

Цяперашні аналіз паказаў, што назва «Беларусь» у рускай мове стала відавочна пераважаць ва ўжытку ва ўсіх сферах, за выключэннем расійскіх дзяржаўных СМІ, дзе захоўваецца форма «Белоруссия».

Паколькі згодна з правіламі наймення артыкулаў у рускай Вікіпедыі прыярытэт, як правіла, аддаецца назве, якая з'яўляецца найбольш пазнавальнай і найменш неадназначнай, якой па выніку аналізу з'яўляецца «Беларусь», працоўная група рэкамендавала перайменаваць артыкул «Белоруссия».

Артыкул у рускай Вікіпедыі пасля перайменавання

Аднак адзін з удзельнікаў працоўнай групы, вядомы пад нікам NN21, які з'яўляецца адным з галоўных апалагетаў захавання формы «на Украине» ў рускай Вікіпедыі, адмовіўся падпісвацца пад выніковым тэкстам, заявіўшы, што яго не задавальняе метадалогія. Ягоная асобная думка, аднак, не паўплывала на вынік — астатнія тры члены працоўнай групы вырашылі лёс артыкула пра Беларусь.

«Наша Нiва» — бастыён беларушчыны

ПАДТРЫМАЦЬ
Чытайце яшчэ

Каментары20

  • FF
    21.01.2025
    Вось гэта перамога. Ну цяпер зажывем!
  • Вэнс
    21.01.2025
    Першы дзень Трампа пры ўладзе
  • Так
    21.01.2025
    На расійскай вікі больш няма Белоруссии, аднак, на вялікі жаль яна ўзмоцніваецца ў Беларусі, а таксама трымаецца сярод шматлікіх беларусаў, у тым ліку за мяжой, асабліва ў плане наяўнасці расейскай культуры.

Цяпер чытаюць

Памерла 39-гадовая экс-палітзняволеная Ганна Кандраценка. У калоніі ў яе знайшлі рак, але не вызвалілі2

Грамадства2

Памерла 39-гадовая экс-палітзняволеная Ганна Кандраценка. У калоніі ў яе знайшлі рак, але не вызвалілі

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

«Дзеці баяцца хадзіць у школу». У Лідзе завёўся вялікі вывадак лісаў у межах горада ВІДЭА

Трамп дапусціў, што можа прыехаць у Турцыю, дзе Зяленскі будзе чакаць Пуціна

Памерла 39-гадовая экс-палітзняволеная Ганна Кандраценка. У калоніі ў яе знайшлі рак, але не вызвалілі2

Стала вядома, калі адкрыюць Чырвоны касцёл у Мінску3

Зянковіч пра Пратасевіча: Спачатку на судзе ён хаваў вочы6

Хто той палкоўнік Жураўскі, які падбіў Зянковіча, Фядуту і Кастусёва на нібыта дзяржаўны пераварот?5

Мельнікава крала грамадскія грошы па $2500, пераводзячы на ўласны рахунак64

Спыненне агню сёння або новыя санкцыі. Германія паставіла Пуціну ультыматум32

Ад кляшчоў абароніць гэты аптэчны сродак6

Апошнія навіны

28 чэрвеня ў Варшаве пройдзе Кубак Івуліна 

Цэнтр беларускай салідарнасці ў Варшаве прыпыняе аказанне прававой дапамогі1

Літоўская кампанія SBA цалкам пакінула Беларусь. Гэта было няпроста2

Расійскі Следчы камітэт расказаў, што стала прычынай відовішчнага пажару на буравой вышцы «Беларуснафты» на Ямале

Беларусцы не ўдалося завезці з Польшчы 296 срэбных манет

Беларусь экстрадавала ў Расію ўдзельніка злачыннай банды «Іфы-Казлова»

У Смалявіцкім раёне дзіця выпала з пятага паверха1

Чэшскага генэрала Вайцяхоўскага, які паходзіў з Віцебска і загінуў у ГУЛАГу, пасмяротна ўзнагародзілі Крыжам абароны дзяржавы

Апошні званок у школах Мінска празвініць 24 мая

Непадалёк ад цэнтра Мінска з'явіцца новы квартал8

Асуджаны за карупцыю гомельскі чыноўнік атрымаў новую высокую пасаду5

У Барысаве п’яны мужчына напаў на фельчараў хуткай дапамогі

Кніга Максіма Знака «Зэкамерон» выйшла ў перакладзе на дацкую мову

Спыненне агню сёння або новыя санкцыі. Германія паставіла Пуціну ультыматум32

На вуліцы халодна, ці пачнуць адключаць у чацвер гарачую ваду?

Андрусь Горват выдаў новую кнігу3

Зяленскі запрасіў Папу Льва XIV ва Украіну

Даляр ушчыльную наблізіўся да мяжы 3,0 рубля2

На «Гродна-Азот» расказалі, як супрацоўнікаў правяраюць на паліграфе. Гэта толькі пагаршае сітуацыю з дэфіцытам кадраў2

Беларусы прадаюць бота для запісу на польскую візу

Трамп упрыгожыў Авальны кабінет скульптурай, якая паказвае няўдалы замах на яго

«Ганебны акт дыверсіі». Польшча зачыняе консульства Расіі ў Кракаве з-за падпалу гандлёвага цэнтра2

У Гродне заўчасна памёр доктар-акушэр Тадэвуш Драбовіч

Ацяпленне ў кватэрах уключаць у Мядзельскім раёне1

Гадавая інфляцыя ў красавіку склала 6,5%

Усе навіны

Брышцель стаў найлепшым бамбардзірам ЧС па пляжным футболе, Аўгустоў — галкіперам

«Гэтая партыя прайграная». Беларускія даследчыкі — пра тое, у што ператварылася Акадэмія навук10

Трамп запатрабаваў ад Украіны пачаць перамовы з Расіяй3

Каханне і мужчыны: усё хутка. Каханне і жанчыны: усё ўдумліва13

Польшча абвінаваціла расійскія спецслужбы ў падпале гандлёвага цэнтра, які згарэў год таму3

«Збег абставінаў». У «Мінсктрансе» пракаментавалі інцыдэнт з пандусам, які адламаўся ад аўтобуса проста падчас рэйсу2

Зяленскі заявіў, што будзе асабіста чакаць Пуціна ў Турцыі 9

У Сібіры загарэлася і абрынулася буравая вышка «Беларуснафты»4

Зборная Беларусі па пляжным футболе заваявала срэбра на чэмпіянаце свету3

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Памерла 39-гадовая экс-палітзняволеная Ганна Кандраценка. У калоніі ў яе знайшлі рак, але не вызвалілі2

Грамадства2

Памерла 39-гадовая экс-палітзняволеная Ганна Кандраценка. У калоніі ў яе знайшлі рак, але не вызвалілі

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць