Общество2020

«Белоруссии» больше нет. Статью в русской Википедии окончательно переименовали

В самой конфликтной теме русскоязычного раздела Википедии поставили точку. 

Статья «Белоруссия» была переименована в «Беларусь» по решению рабочей группы, которая работала над вопросом более двух лет.

В 2012 году другая рабочая группа пришла к выводу, что оба названия используются примерно в равных соотношениях, а поскольку языковая норма консервативна и стремится к более традиционным вариантам, то за статьей о белорусском государстве было закреплено название «Белоруссия».

В русскоязычной Википедии планируют вернуть название Беларусь. Для Белоруссии не осталось аргументов

Текущий анализ показал, что название «Беларусь» в русском языке стало явно преобладать в использовании во всех сферах, за исключением российских государственных СМИ, где сохраняется форма «Белоруссия».

Поскольку согласно правилам наименования статей в русской Википедии приоритет, как правило, отдается названию, которое является наиболее узнаваемым и наименее неоднозначным, которым по итогу анализа является «Беларусь», рабочая группа рекомендовала переименовать статью «Белоруссия».

Статья в русской Википедии после переименования

Однако один из участников рабочей группы, известный под ником NN21, являющийся одним из главных апологетов сохранения формы «на Украине» в русской Википедии, отказался подписываться под итоговым текстом, заявив, что его не устраивает методология. Его особое мнение, однако, не повлияло на результат — остальные три члена рабочей группы решили судьбу статьи о Беларуси.

«Наша Нiва» — бастион беларущины

ПОДДЕРЖАТЬ

Комментарии20

  • FF
    21.01.2025
    Вось гэта перамога. Ну цяпер зажывем!
  • Вэнс
    21.01.2025
    Першы дзень Трампа пры ўладзе
  • Так
    21.01.2025
    На расійскай вікі больш няма Белоруссии, аднак, на вялікі жаль яна ўзмоцніваецца ў Беларусі, а таксама трымаецца сярод шматлікіх беларусаў, у тым ліку за мяжой, асабліва ў плане наяўнасці расейскай культуры.

Сейчас читают

«Кайлас, я иду». Что за белоруска пропала в ужасном селе в Непале9

«Кайлас, я иду». Что за белоруска пропала в ужасном селе в Непале

Все новости →
Все новости

Папа Лев XIV попал в список самых стильных людей мира по версии известного американского журнала1

Белорусских добровольцев могут уволить из украинской армии, потому что они не могут восстановить белорусские паспорта6

Еще 20 тысяч камер видеонаблюдения установят во дворах Минска9

Подпольщица, подложившая бомбу под машину подполковника в Петербурге, смогла покинуть Россию7

Пальчис: Я против помощи тем политзаключенным, кто в заключении работал на администрацию33

Белорусские зубры, которых зимой привезли в Башкортостан, за неделю обросли длинной шерстью

Умер король Норвегии Харальд V1

Геннадий Буравкин. Как потеряв должность, сохранить честь4

Дмитрий Шепелев изменил жизнь — хочет учить других на опыте своих скандалов4

больш чытаных навін
больш лайканых навін

«Кайлас, я иду». Что за белоруска пропала в ужасном селе в Непале9

«Кайлас, я иду». Что за белоруска пропала в ужасном селе в Непале

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць