Общество2424

Многие белорусы не замечают эту странную надпись в минском метро. Что с ней не так?

Таблички с красной буквой «М» и надписью «переход» есть перед спуском на каждую станцию минского метро. Тысячи жителей столицы проходят мимо них каждый день, не обращая внимания на одну странную особенность, которую заметила пользовательница Threads, пишет издание Blizko.by.

Фото: Blizko.by

«Минск, всегда было интересно: почему слово «переход» на табличках входа в метро написано английскими буквами? Есть какое-то объяснение или кому-то просто было лень менять раскладку на клавиатуре?»

В комментариях к этому посту многие белорусы признаются, что никогда не замечали эту особенность. Другие же делились подсказкой: надпись выполнена не латиницей, а болгарской кириллицей.

«Да, это болгарская кириллица. Но важнее причина, по которой «болгарица» оказалась в Минске. В Болгарии в 50— 60‑х годах XX века формировалась своя шрифтовая традиция кириллицы — адаптированная к эстетике латиницы. В начале 1970‑х выходит книга об истории шрифта с образцами болгарских гарнитур. Книга заметная, большая.

Попадает в руки советских книжных художников застоя. В кириллице появилась первая мода. В 80‑х уже дизайнеры ВНИИТЭ (Московского технологического университета. — Blizko.by) активно внедряют свежие формы в городскую среду», — рассказал один из пользователей Threads.

Комментарии24

  • Вольга
    05.10.2026
    [Рэд. выдалена]
  • Ол
    05.10.2026
    Это же прописные (не заглавные) буквы кириллицы, как учили писать лет 50 назад. ИИ дал именно такое объяснение феномену. А метро как раз тогда и оформляли.
  • еп.
    05.10.2026
    Жвір , пачатала чытаць слова гэтае "перехоD" наадварот і. п. асля 5-тай літры пачырванела й спыніла чытаць

    бо я ж у том чысле аканчывала (але не скончыла) інсцятут мястамі недзе наватвазможна і благародных дзявіц. ад непрылічных слоў чырванею

Сейчас читают

«Нет у нас других белорусов». Лидер «Дроздов» призвал простить тех, кто «не там лайк поставил»29

«Нет у нас других белорусов». Лидер «Дроздов» призвал простить тех, кто «не там лайк поставил»

Все новости →
Все новости

Трамп анонсировал масштабное соглашение, которое затронет всю Европу8

Победа демократов в США напугала инвесторов в ИИ. Фирмы на бирже Nasdaq потеряли 2,5 триллиона, компании Маска — 300 миллиардов8

Запрет на конфеты может привести к перееданию у детей. Что делать родителям?4

После аварии на мотоцикле обычный школьный учитель стал музыкальным гением. Что случилось с его мозгом?5

Молдова может ввести для белорусов визы1

В конце ноября над Беларусью взойдет Бобровая Луна

Итальянского повара уволили из австралийского ресторана за отказ готовить пиццу с ананасами2

В Новополоцке установят 68‑метровый флагшток более чем за 3 миллиона рублей2

С завтрашнего дня в Минске появится новый способ оплаты проезда

больш чытаных навін
больш лайканых навін

«Нет у нас других белорусов». Лидер «Дроздов» призвал простить тех, кто «не там лайк поставил»29

«Нет у нас других белорусов». Лидер «Дроздов» призвал простить тех, кто «не там лайк поставил»

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць