Pad Babrujskam babior zabraŭsia ŭ dvor. Što ni rabili, a sychodzić nie chacieŭ, navat ratavalniki byli biaśsilnyja
U dvary babior narabiŭ šumu: sabaki brachali na niaprošanaha hościa, a toj kidaŭsia na ich.
U noč z 5 na 6 maja ŭ milicyju patelefanavała žycharka vioski Harbacevičy Babrujskaha rajona. Žančyna paviedamiła, što da jaje ŭ dvor prabraŭsia babior i jana nie moža vypravadzić niaprošanaha hościa. Na miesca vyjechali ratavalniki, piša «Viačerni Babrujsk».
— Paviedamleńnie nam pastupiła prykładna a pieršaj hadzinie nočy, — raspavioŭ ratavalnik Pavieł Puchalski. — Nieŭzabavie my prybyli na miesca — u adzin z pryvatnych padvorkaŭ vioski Harbacevičy. Nas sustreła haspadynia doma — žančyna hadoŭ 40. Jana raspaviała, što da jaje ŭ dvor prabraŭsia babior, narabiŭ šumu: sabaki brachali na niaprošanaha hościa, a toj kidaŭsia na ich. Sama žančyna sprabavała jaho prahnać — kidała ŭ jaho pałku, drovy, ale jon i nie dumaŭ sychodzić.
Ja taksama ŭziaŭ pałku i pasprabavaŭ vypravadzić žyviołu za miežy dvara, ale babior šypieŭ i kidaŭsia na mianie. Ja krychu razhubiŭsia, bo nie viedaŭ, što hetyja žyvioły byvajuć nastolki ahresiŭnymi. Za 10 hadoŭ słužby ŭpieršyniu sutyknuŭsia na praktycy z takoj situacyjaj.
«Baraćba» naša doŭžyłasia bolš za hadzinu. Potym babior, vidać, stamiŭsia i ŭžo nie supraciŭlaŭsia hetak aktyŭna. Mnie ŭdałosia vyšturchać jaho z dvara na niekalki mietraŭ u napramku lesu.
Jon nastolki stamiŭsia, što prosta loh i lažaŭ.
Ja ŭžo vyrašyŭ, što ź im niešta zdaryłasia. Nam skazali dačakacca vieterynara rajona. My z kiroŭcam siadzieli ŭ mašynie, navat nie zaŭvažyli adrazu, jak babior ustaŭ i kudyści nakiravaŭsia. Vychodžu z mašyny, baču — jon uzdoŭž darohi kudyści idzie.
Kažu kiroŭcu: «Treba nam jaho zatrymać, zaraz vieterynar pryjedzie».
Zatrymali, dačakalisia vieterynara i pieradali žyviołu. Što było dalej, my ŭžo nie viedajem.
MNS rekamienduje:
Sustreča z babrom choć i byvaje redka, ale moža być niebiaśpiečnaj. Hałoŭnaja «zbroja» babra — mocnyja zuby, jakimi jon moža skarystacca pry abaronie. Pry sustrečy z babrom nie panikujcie, nie padychodźcie da jaho, nie sprabujcie pahładzić, nie fatahrafujcie z uspyškaj, nie karmicie.
Ciapier čytajuć
«My čakali Połk Kalinoŭskaha, kab vyzvaliŭ nas». Palitviazień patłumačyŭ, čamu paprasiŭ ab pamiłavańni8
«My čakali Połk Kalinoŭskaha, kab vyzvaliŭ nas». Palitviazień patłumačyŭ, čamu paprasiŭ ab pamiłavańni
Jak razhuł pryrody viarnuŭ cieły Barbary Radzivił i vialikaha kniazia Alaksandra i čamu tajamnicu źniknieńnia ichnich rehalij zmahli raskryć tolki ciapier44
Jak razhuł pryrody viarnuŭ cieły Barbary Radzivił i vialikaha kniazia Alaksandra i čamu tajamnicu źniknieńnia ichnich rehalij zmahli raskryć tolki ciapier4
«Kali ciapier chierova, značyć, heta jašče nie kaniec». Pahutaryli z epatažnym «śviatarom XXI stahodździa», pra jakoha nie było čuvać piać hadoŭ paśla aryštu66
Kamientary
ale toje,
Quod licet Iovi, non licet bovi
kak hrycco