ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
Культура
Бел Łac Рус

Міжнародную Букераўскую прэмію — 2023 упершыню атрымаў балгарскі пісьменнік

Балгарскі пісьменнік Георгі Гаспадзінаў стаў лаўрэатам Міжнароднай Букераўскай прэміі 2023 года. Як паведамляецца на сайце прэміі, ён атрымаў узнагароду за раман «Часасховішча» (Time Shelter).

Георгі Гаспадзінаў. Фота: thebookerprizes.com

Уручэнне ўзнагароды адбылося ў аўторак у лонданскім Sky Garden.

«Часасховішча» стала першым раманам на балгарскай мове, які атрымаў Міжнароднага Букера. У кнізе Гаспадзінава расказваецца пра клініку, якая лечыць людзей з хваробай Альцгеймера. У клініцы кожны паверх прайгравае пражытае пацыентам дзесяцігоддзе ў драбнюткіх дэталях, пераносячы яго назад у часе. Аднак неўзабаве мінулае пачынае ўрывацца ў сучаснасць.

Гаспадзінаў падзеліць узнагароду з перакладчыцай Анджэлай Родэль.

Міжнародная Букераўская прэмія (The International Booker Prize) — адна з самых прэстыжных кніжных узнагарод. Яна была заснавана як дадатак да Букераўскай прэміі ў 2005 годзе і да 2015 года ўручалася раз на два гады. Зараз уручаецца штогод за найлепшыя перакладзеныя на англійскую мову мастацкія творы.

Чытайце яшчэ

Каментары

Цяпер чытаюць

Скандал у «Еўраопце». 96‑гадоваму дзядулю не дазволілі прысесці на крэсла каля касы17

Грамадства17

Скандал у «Еўраопце». 96‑гадоваму дзядулю не дазволілі прысесці на крэсла каля касы

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

Зяленскі: МЗС рыхтуе кандыдатуры на пасаду спецпрадстаўніка па Беларусі

У спіс «шкодных» кніг дадалі яшчэ 16 назваў. Сярод іх — важныя здабыткі сусветнай літаратуры і культуры

Наступ Украіны на Поўдні: якія яго мэты і вынікі

Вось што будуюць на месцы старога мінскага анкацэнтра ў стылі савецкага мадэрнізму ФОТЫ1

Бухгалтарку з Мінска асудзілі па справе Гаюна3

Украіна ліквідавала сетку, якая дапамагала залятаць «Шахедам» з Беларусі4

Скандал у «Еўраопце». 96‑гадоваму дзядулю не дазволілі прысесці на крэсла каля касы17

Апакаліпсіс заўтра. Статкевіч напісаў першы артыкул — з папярэджаннем пра небяспеку з боку Расіі76

Той самы беларус, які ў Польшчы прыйшоў з пашпартам Новай Беларусі мяняць ВНЖ, расказаў новыя падрабязнасці сваёй гісторыі52

Апошнія навіны

Пастаўкі расійскай нафты ў Індыю абрынуліся да мінімуму за апошнія чатыры гады2

У Мілане адбылася буйная трамвайная аварыя

Сёлета запусцяць эксперымент з электроннымі бальнічнымі

Дзве пенсіянеркі значна ашчадзілі на пуцёўцы ў санаторый, але пасля пра гэта пашкадавалі1

«Белавія» сёлета пачне лётаць у Бахрэйн, Туніс і на Мальдывы

У Чачэрску зноў выставілі на аўкцыён старадаўнюю сядзібу

У Музеі Вольнай Беларусі пакажуць 19 арыгінальных літаграфій Напалеона Орды1

У Мінску шукаюць супрацоўніка на заробак 19 000 рублёў6

Шакалад і цукеркі могуць патаннець3

Беларускі дальнабойшчык спрабаваў правезці ў Літву цыгарэты, запакаваўшы іх у матрац

Славенскі «Цэле», які трэніруе беларус Маеўскі, у 1/8 фіналу Лігі канферэнцый згуляе з АЕКам1

Беларусы размятаюць квіткі на канцэрты зумера Вані Дзмітрыенкі з Краснаярска не толькі ў Мінску, але ў рэгіёнах11

Жыхар Вілейкі спалохаўся абвінавачання ў фінансаванні УСУ і аддаў махлярам больш за 126 тысяч рублёў2

«Хворы, вар’ят!» — Дональд Трамп аблаяў Роберта Дэ Ніра5

У крамы Мінска завезлі пепіна1

Святлана Ціханоўская сустрэлася ў Варшаве з беларускімі добраахвотнікамі і валанцёрамі3

Рэнтабельных запасаў нафты ў Расіі хопіць на 32 гады4

Ёсць парода кур, якія нясуць велікодныя яйкі ФОТАФАКТ

Зяленскі размаўляе з прэм'ерам Славакіі2

Рэдактара незалежнай баранавіцкай газеты «Інтэкс-Прэс» Янукевіча прысудзілі да 14 гадоў калоніі, яго намесніка Пакаленку — да 12 гадоў12

«Рэал» — «МанСіці», «ПСЖ» — «Чэлсі» — лёсаванне 1/8 фіналу Лігі чэмпіёнаў1

Зямля стала зелянейшай — але баланс расліннасці зрушваецца на поўнач і ўсход1

Эміграцыя з ЗША ўпершыню перавысіла іміграцыю. Выязджаюць найбольш у Еўропу. Чаму і куды?10

«Не прапусціла служба бяспекі». Польскі банк адмовіў беларусу з ДНЖ, але пратэрмінаваным пашпартам у адкрыцці рахунку для ІП2

Зяленскі мяркуе, што можна дасягнуць міру ва Украіне да лістапада1

Усе навіны

Сем чалавек загінулі пры выбуху ў кавярні ў Казахстане

Пакістан нанёс авіяўдары па вайсковых аб’ектах талібаў у Кабуле

Беларуска набыла стогадовую хату пад Брэстам — і цяпер хаваецца ад мышэй5

Нечаканыя спалучэнні колераў у мужчынскай модзе гэтай вясной1

Буйнога перавозчыка таксі на паўгода выключаюць з Рэестра. Заблакаваныя для працы ўласныя машыны 800 кіроўцаў2

У мінскім гандлёвым цэнтры за вагамі ў мясным аддзеле сядзела мыш ФОТА4

Ці выгадна сёння ўвозіць тэхніку з Польшчы ў Беларусь?11

На «Белшыну» зноў наклалі санкцыі, якія знялі два гады таму3

Магчымую базу «Арэшніка» пад Крычавам узмоцнена ахоўваюць комплексамі супрацьпаветранай абароны4

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Скандал у «Еўраопце». 96‑гадоваму дзядулю не дазволілі прысесці на крэсла каля касы17

Грамадства17

Скандал у «Еўраопце». 96‑гадоваму дзядулю не дазволілі прысесці на крэсла каля касы

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць