Ježa1818

Kavu z žałudoŭ pa staradaŭnim recepcie varać u Astraŭcy

Z žałudoŭ možna pryhatavać sup, hałuški, aładki i navat kisiel. Samy pracazatratny etap — dastać jadzierki z kožnaha žołuda.

U Astravieckaj rajonnaj biblijateki jość fiška — kava z žałudoŭ. Hatujuć jaje pa staradaŭnim recepcie, jaki pieradała miascovaja žycharka. Times.by źjeździŭ na Astravieččynu, znajšoŭ zachavalnicu staradaŭniaha recepta i pasprabavaŭ žałudovuju kavu. Jaje, darečy, nie tak składana pryhatavać samastojna. Hałoŭnaje — viedać, dzie źbirać žałudy i što ź imi rabić dalej.

Recept biblijatecy pieradała Iałanta Vałujevič — krajaznaŭca, u minułym sielski biblijatekar, uradženka Astravieckaha rajona. Ciapier žyvie pad Minskam, ale pieryjadyčna pryjazdžaje ŭ rodnyja miaściny.

Naradziłasia i vyrasła jana na chutary kala vioski Spondy. Adzin ź jarkich uspaminaŭ dziacinstva — vodar žałudovaj kavy, jakuju varyła mama.

«U 1960— 1970‑ia hady vytančanaściej nie było, kava z žałudoŭ była zvykłym napitkam, ale ja jaje vielmi lubiła. Mnie jana zdavałasia niečym asablivym. Pamiataju, mama spačatku kuplała žałudovuju kavu. Kardonnaja skrynačka 200 h kaštavała, zdajecca, 12 kapiejek. Napitak atrymlivaŭsia smačnym i duchmianym. Kali zavarvali na małace — smak cudoŭny. Jačnaja kava nazyvałasia «Družba», a heta — prosta žałudovaja», — uspaminaje surazmoŭnica.

Potym jana źnikła z prodažu, junaja Iałanta navat zasumavała. Ale mama dastała recept, pa jakim hatavali kavu jaje mama i babula, i ŭ siamji stali rabić jaje sami.

Duboŭ vakoł Spondaŭ było šmat, syraviny chapała ź liškam. Žałudami karmili śviniej, ź imi hulali dzieci, a ŭ vieraśni ich abaviazkova narychtoŭvali, kab potym hatavać smačny napitak.

Niedaloka ad doma Iałanty Francaŭny ŭ Spondach raście 200‑hadovy dub.

«Napeŭna, niama nivodnaha darosłaha duba, na jakim nie zastałosia b šramaŭ ad małanki. Hetyja drevy padčas navalnicy prymajuć udar na siabie, — surazmoŭnica pakazvaje na stvoł, dzie vidać mietki. — Na maim chutary ŭsie duby byli ŭ šramach. Ale dub słaŭny nie tolki hetym. U hałodnyja vajennyja hady z žałudovaj muki piakli chleb — jon byŭ pažyŭny, z žałudoŭ varyli kavu, jakaja davała siły».

Žałudovaja kava dahetul zastajecca jaje lubimym napitkam. U vieraśni jana źbiraje płady, kab chapiła na ŭvieś hod.

«Heta maja fiška. Škada, što siońnia kava z žałudoŭ — redkaść. Ja sprabavała znajści jaje na Kamaroŭcy ŭ Minsku, — čuła, što byvaje tam, ale nie znajšła. Hladzieła na markietpłejsach — adzinkavyja prapanovy jość, ale treba ŭvažliva vyvučać, što tam za kava. I kaštuje niatanna. Usio ž taki ručnaja praca», — raskazvaje Iałanta.

Jana rada, što ŭ Astravieckaj biblijatecy ciapier hatujuć žałudovuju kavu. I spadziajecca, što chtości ŭsio ž zacikavicca i naładzić jaje vytvorčaść, duboŭ ža ŭ Biełarusi dastatkova — niedaremna ž na hierbie Astraŭca možna ŭbačyć mienavita hetu raślinu, a vyjavy halin, liścia hetaha dreva abo žałudoŭ prysutničajuć na hierbach cełaha šeraha biełaruskich haradoŭ, pasiołkaŭ i rajonaŭ.

«Kava z žałudoŭ nie tolki smačnaja, ale i karysnaja. Jana palapšaje rabotu sardečna-sasudzistaj sistemy, stanoŭča ŭździejničaje na stan skury, dziosnaŭ, dabratvorna ŭpłyvaje na stravavalnuju sistemu i mužčynskuju siłu. Hety napitak nie źmiaščaje kafieinu, ale zachaplacca nie treba — dastatkova troch kubkaŭ u dzień. Jaje možna pić i dzieciam», — kaža Iałanta.

Times.by zavitaŭ i ŭ Astravieckuju rajonnuju biblijateku.

«Iałanta Vałujevič pieradała ŭ biblijateku siamiejny recept kavy kala 20 hadoŭ tamu. Doŭhi čas jon prosta zachoŭvaŭsia ŭ papcy. Pra jaho ŭspomnili praz 10 hadoŭ, kali ŭ rajonie arhanizoŭvali śviata duba. Biblijatekary prapanavali svaju admietnaść — žałudovuju kavu, — raskazvaje biblijohraf Inha Šłykovič.

Pieršymi dehustatarami stali astraŭčanie — i napitak im spadabaŭsia. Z tych časoŭ žałudovaja kava — abaviazkovy atrybut usich značnych padziej u rajonie.

A piać hadoŭ tamu, kali biblijateka pierajechała ŭ novy prastorny budynak, uźnikła ideja abstalavać impravizavanuju kaviarniu. U rajvykankamie jaje padtrymali. Tak źjaviŭsia ŭtulny kutok dla sustreč i dehustacyj.

Kali ŭ biblijateku pryjazdžaje arhanizavanaja hrupa turystaŭ i pra vizit biblijatekaraŭ papiaredžvajuć zahadzia, jany robiać firmiennuju žałudovuju kavu.

Pieratvareńnie žołuda ŭ duchmiany napitak — karpatlivy praces. Usio pačynajecca ŭ vieraśni, kali na dubach paśpiavajuć žałudy. Da zboru padklučajucca ŭsie rabotniki biblijateki. Jany navat źniali pra heta videa i raźmiaścili ŭ TikTok.

Źbirajuć uručnuju i tolki z halin. Tyja, što ŭžo apali, nie biaruć — mohuć być čarvivymi. U śpiełych žałudoŭ šapačka pavinna lohka zdymacca z płoda.

«Duboŭ u Astraŭcy i rajonie šmat, ale padyduć nie ŭsie. Treba vybirać tolki tyja drevy, jakija rastuć u ekałahična čystych miescach — dalej ad daroh i ludnych miescaŭ. My takija miescy ŭžo viedajem. Dapamahajuć rabotniki biblijobusa, jaki absłuhoŭvaje addalenyja vioski», — tłumačyć Inha Šłykovič.

Sabranyja žałudy prasušvajuć u naturalnych umovach. A zatym pačynajecca samy pracazatratny etap — dastać jadzierki z kožnaha žołuda, jak z arecha.

Hetyja jadzierki narazajuć na drobnyja kavałački i krychu sušać u duchoŭcy. Potym — absmažvajuć na suchoj patelni, pilna sočačy, kab nie padhareli.

I narešcie, pamoł. Chtości vykarystoŭvaje stupku, jak u daŭninu. Ale kavałački vielmi ćviordyja, daviadziecca prykłaści niamała namahańniaŭ, tamu lepš pieramałoć u kavamołcy. Atrymany parašok (padobny na zvyčajnuju mołatuju kavu) — hatovaja asnova dla pryhatavańnia napitku.

Zrešty, možna i nie małoć: kali kavałački dastatkova drobnyja, ich zavarvajuć całkam.

Pa staradaŭnim recepcie, jaki zachoŭvajecca ŭ biblijatecy, kavu zavarvali ŭ piečach — u hlinianych harščočkach abo čyhunach. Zalivali chałodnaj vadoj, stavili ŭ pieč i praź niekalki hadzin dastavali hatovy napitak.

«U sučasnych damach piečy niama, tamu nasypajem mołatuju kavu ŭ termas, zalivajem kipieniem i pakidajem minimum na dźvie hadziny, — dzielicca z Times.by sakretam Inha Šłykovič. — Tolki tak možna raskryć smak. My sprabavali prosta zalić kipieniem, zusim nie toje atrymlivajecca. I zvaranaja ŭ turcy — taksama nie toj smak».

Surazmoŭnica prapanuje pasprabavać. Jana adkryvaje termas — i pavietra napaŭniajecca miakkim kavavym vodaram. Napitak maślanisty z-za ŭtrymańnia ŭ žałudach aleju. Nasyčanaść smaku i koleru zaležyć ad stupieni absmažvańnia žałudoŭ. U biblijatecy koler parašku i napitku atrymaŭsia dalikatna-arechavy.

Cukar i viarški nie dabaŭlajem, kab rassmakavać napitak: nam nahadała sumieś jačnaha napitku sa zvyčajnaj kavaj.

«Pavodle vodhukaŭ, chtości ŭ kavie adčuvaje šakaład, inšym smak zdajecca draŭnianym, kamuści nahadvaje jačny napitak», — raskazvaje biblijohraf. Sama jana adčuvaje arechavy smak.

U biblijatecy skłali buklet, u jaki ŭklučyli nie tolki recept žałudovaj kavy, ale i sposab pryhatavańnia mienš nasyčanaha kavavaha napitku. A jašče — recepty žałudovaha supu z małakom, hałušak žałudovych z sałam, zdobnych aładkaŭ z žałudovaj muki i navat kisialu z žałudovaj kavy.

Sposab pryhatavańnia samoj muki — taksama ŭ buklecie, z pamietkaj «recept błakadnaha Leninhrada». Jaho znajšli ŭ internecie.

Recepty davoli prostyja: spravicca navat toj, chto redka staić kala plity. Zastałosia tolki dačakacca vieraśnia i sabrać žałudy.

Kamientary18

  • Chmm
    21.08.2026
    A iz kartofielnoj botvy kavy niet? Po-suti, syŕjo toho žie kłassa, čto i žałudy, - piŝa dla śviniej 3j katiehorii. Viakovyja tradycyi - jany takija.
  • a
    21.08.2026
    [Red. vydalena]
  • magpie
    21.08.2026
    I nijakaj zhadki što taki hatunak kavy padajecca ŭ susiedniaj Litvie navat u sietkavych kaviarniach (Caffeine) - gilių kava.

Ciapier čytajuć

«Bolš za 10 čałaviek vyjechali ŭ Jeŭropu — i heta tolki z majho adździaleńnia». Reanimatołah z rajcentra ščyra apisaŭ budni biełaruskaj miedycyny14

«Bolš za 10 čałaviek vyjechali ŭ Jeŭropu — i heta tolki z majho adździaleńnia». Reanimatołah z rajcentra ščyra apisaŭ budni biełaruskaj miedycyny

Usie naviny →
Usie naviny

U Minsku źjaviłasia novaja handlovaja sietka. Pieršuju kramu adkryli z ažyjatažam6

Skoki pad «Łysaha» na vulicy Minska sabrali bolš za miljon prahladaŭ u jutubie15

Futbolnaja zbornaja prezientavała novuju formu ad Adidas9

Ukraina atakavała dronami Rastoŭskuju vobłaść i Krasnadarski kraj2

Supracoŭnika «Biełarusnafty» z Rečycy adpravili za kraty za «sadziejničańnie ekstremizmu»7

Most na «Ždanovičach» užo asfaltujuć. Što adbyvajecca na budoŭli?1

Rasijanie sapraŭdy stali čaściej kuplać nieruchomaść u Biełarusi? Voś što raskazvajuć ryełtary25

Cimanoŭskaja raspaviała, što jejny baćka pad chatnim aryštam5

Vučonyja nazvali ŭzrost, paśla jakoha mozh pačynaje stareć značna chutčej2

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

«Bolš za 10 čałaviek vyjechali ŭ Jeŭropu — i heta tolki z majho adździaleńnia». Reanimatołah z rajcentra ščyra apisaŭ budni biełaruskaj miedycyny14

«Bolš za 10 čałaviek vyjechali ŭ Jeŭropu — i heta tolki z majho adździaleńnia». Reanimatołah z rajcentra ščyra apisaŭ budni biełaruskaj miedycyny

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić