Litaratura

Vyjšli pa-biełarusku ŭspaminy Habryeli Puzyni pra XIX stahodździe

Amal 300‑staronkavaja kniha miemuaraŭ piśmieńnicy, što apisvaje mnohich cikavych asobaŭ,

Kniha ŭspaminaŭ «U Vilni i litoŭskich dvarach, uspaminy 1815—1843 hadoŭ» — heta pierakład znakamitych uspaminaŭ piśmiennicy Habryeli Puzyni zrobleny pa aryhinalnym tekście: «Gabrjela z Guntherow Puzynina. W Wilnie i w dworach litewskich: pamietnik z lat 1815 — 1843. Wilno, 1928», paviedamlaje «Supołka biełaruskich piśmieńnikaŭ».

Pierakład i kamientary zrabiŭ krajaznaŭca Leanid Łaŭreš. Vydaviectva «Izdatielskije riešienija».

Amal 300‑staronkavaja kniha miemuaraŭ piśmieńnicy, što apisvaje mnohich cikavych asobaŭ u časie i kantekście p.p. XIX ct. a taksama ład žyćcia kraju, spadabajecca šyrokamu kołu amataraŭ biełaruskaj staraśvieččyny.

Možna zamović na «Ozon» pa spasyłcy.

Habryela Puzynia (1815—1869) — polskaja piśmieńnica i miemuarystka, padarožnica. Naradziłasia ŭ Vilni ŭ siamji hrafa Hiuntera. Vyjšła zamuž za kniazia Tadevuša Puzyniu. 

Wikimedia Commons

Trymała litaraturny sałon u majontku muža Haradziłava na Maładziečanščynie, sabrała mastackuju kalekcyju, biblijateku. U 1850‑ia h. haściami litaraturnaha sałonu Habryeli Puzyni byli Uładzisłaŭ Syrakomla, Stanisłaŭ Maniuška, Edvard Žalihoŭski, Uładzisłaŭ Mickievič (syn paeta Adama Mickieviča).

Pisała pa-polsku z 12 hadoŭ, u Vilni z druku vyjšli niekalki jaje paetyčnych zbornikaŭ, niekatoryja pierakładzienyja na biełaruskuju movu.

U kancy žyćcia na padstavie dziońnika, jaki viała ź junačych hadoŭ, ułasnaj pierapiski i dakumientaŭ i napisała ŭspaminy «Maja pamiać», daviedzienyja da 1867 h. Kniha — panarama žyćcia ŭsich słajoŭ hramadstva paŭnočna-zachodniaj Biełarusi i Vilni.

Kamientary

Ciapier čytajuć

Aryštavany sienatar Karpicki, hałoŭny doktar Bresckaj abłasnoj balnicy4

Aryštavany sienatar Karpicki, hałoŭny doktar Bresckaj abłasnoj balnicy

Usie naviny →
Usie naviny

U centry Minska zakryvajecca italjanski restaran7

Kolki biełarusaŭ vučycca ŭ amierykanskich univiersitetach?2

Karcinu amierykanskaj mastački nabyli na rasprodažy za 30 dalaraŭ, a paśla pradali za 1,35 miljona

Mnohija biełarusy nie zaŭvažajuć hety dziŭny nadpis u minskim mietro. Što ź im nie tak?21

Češski ŭrad pašyryŭ mahčymaść atrymać vizy dla biełarusaŭ6

Sabaka mocna pahryz bujnuju kupiuru, ale jaje ŭsio adno pryniali. U jakich vypadkach nie varta adčajvacca?3

Što takoje rabatyzavanyja tureli, jakija pavinny vyratavać Kijeŭ ad reaktyŭnych «šachiedaŭ»2

Kijeŭ pačaŭ adździalać biełarusaŭ ad Łukašenki. Kali heta źmienić žyćcio biełarusaŭ va Ukrainie?11

Ramzanu Kadyravu dali orden ad RPC7

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Aryštavany sienatar Karpicki, hałoŭny doktar Bresckaj abłasnoj balnicy4

Aryštavany sienatar Karpicki, hałoŭny doktar Bresckaj abłasnoj balnicy

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić