Śviet22

Słovy «skibidzi» i «dełułu» dadali ŭ Kiembrydžski słoŭnik

Internet-kultura źmianiaje anhlijskuju movu, piša The Guardian. 

Ilustracyjny zdymak

Vyrazy «skibidzi», «dełułu» i «traduajf» u hetym hodzie ich dadajuć da Kiembrydžskaha słoŭnika. Leksikohrafy kažuć, što heta — pakazčyk upłyvu tyktoku na movu. 

Skibidzi aznačaje viasioły stan čałavieka, jaki moža pačacca raptoŭna. Dełułu — ludziej, jakija žyvuć u svaich fantazijach, a traduajf vykarystoŭvajuć, kab raspavieści pra žančynu, jakaja viadzie siabie jak «tradycyjnaja žonka».

Pa mierkavańni linhvistaŭ, nie ŭsie słenhavyja słovy mohuć apynucca ŭ słoŭniku. Ale mienavita hetyja try vyrazy, upeŭnieny jany, zachavajucca ŭ anhlijskaj movie nadoŭha.

«Broliharchija», termin, jaki paznačaje lidaraŭ technałahičnaj industryi, na płatformach jakich raspaŭsiudžvajucca mnohija z hetych novych słoŭ, taksama trapiŭ u słoŭnik. Tam ža apynulisia vyrazy «maŭs džyhler», to-bok pryłada ci prahrama, jakija imitujuć aktyŭnaść karystalnika za kampjutaram, i «pracoŭny muž/žonka» — słovazłučeńnie, jakoje nazyvaje blizkija daviernyja adnosiny pamiž kalehami.

Kamientary2

  • vymova
    18.08.2025
    Skibidzi? Chiba skibidi.
  • .
    18.08.2025
    Moža być "skibidy". U zapazyčańniach zvyčajna niama dziekańnia. "Dyjałoh", "dyjamietr", "dypłom".
    Kažu ž, treba artykuł "Dzik-pik abo dyk-pik?" Kab nie błytali ch. z žyviołaj.

Ciapier čytajuć

Kiraŭnika markietynhavaj kampanii prysudzili da 7,5 hoda za sacyjałahičnaje daśledavańnie pra kavid u Biełarusi — «zdrada dziaržavie»5

Kiraŭnika markietynhavaj kampanii prysudzili da 7,5 hoda za sacyjałahičnaje daśledavańnie pra kavid u Biełarusi — «zdrada dziaržavie»

Usie naviny →
Usie naviny

«Rasija pahadziłasia nie zachoplivać usiu Ukrainu całkam». Uitkaf zajaviŭ pra praryŭ u pieramovach pamiž ZŠA i Rasijaj25

«Nie nyjcie! Vaźmicie niejkuju rabotu na siabie». Franak Viačorka žorstka adkazaŭ Knyroviču32

«Ja dasłała raźvitalnyja paviedamleńni, bo dumała, što ŭsio skončana». U pavietry zahareŭsia aviłajnier, jaki lacieŭ z Korfu ŭ Hiermaniju9

Razmaŭlajučy z Łukašenkam, Tramp tyckaŭsia ŭ mabilniku FOTAFAKT13

U Smarhoni źjaviŭsia pieršy ŭ Biełarusi «jajkamat»7

Pucin patelefanavaŭ Łukašenku i raskazaŭ pra sustreču z Trampam8

Chłopiec patanuŭ padčas dajvinhu ŭ Hielendžyku, bo instruktary zabylisia zapoŭnić bałon6

Historyja rezanansnaj zabastoŭki biełaruskaha mietro, jakaja 30 hod tamu ŭzvarjavała ŭłady4

Pjanaja buchhałtarka źbiła fielčarku bryhady chutkaj dapamohi4

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Kiraŭnika markietynhavaj kampanii prysudzili da 7,5 hoda za sacyjałahičnaje daśledavańnie pra kavid u Biełarusi — «zdrada dziaržavie»5

Kiraŭnika markietynhavaj kampanii prysudzili da 7,5 hoda za sacyjałahičnaje daśledavańnie pra kavid u Biełarusi — «zdrada dziaržavie»

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić