Kino33

«Jak pryručyć cmoka»: kultavy mult pieratvaryli ŭ kino 

Nie paśpieli my adyści ad «Liła i Ściča», jak u prakat vyjšła novaja siamiejnaja stužka. Raskazvajem pra premjeru «Jak pryručyć cmoka» (How to Train Your Dragon).

Astryd. Fota: kadr z trejlera

U pačatku nulavych brytanka Kresida Koŭeł prydumała historyju pra chłopčyka Ikinha (aryhinalnaje imia Hiccup). Jon žyvie ŭ śviecie, padobnym da časoŭ skandynaŭskich vikinhaŭ, rychtujecca iści ŭ piraty i maryć pra toje, kab navučycca pieramahać cmokaŭ, što teraryzujuć jaho plemia.

U 2010-m studyja DreamWorks Animation pradstaviła mult-paŭnamietražku pa historyi Ikinha, paźniej było jašče dva vialikija multfilmy. I voś na dniach «Jak pryručyć cmoka» viarnuŭsia ŭ kino, ale ŭ novym farmacie.

Hetaje viartańnie pa-svojmu pradkazalnaje. Jašče ŭ nulavyja niemahčyma było ŭjavić sabie, što na ekranie źjaviacca realistyčnyja cmoki, pačvary ci inšyja mulciašnyja istoty, i tamu studyi nakštałt DreamWorks ci Disney raskazvali kazačnyja historyi zbolšaha praz animacyju.

Ale ciapier isnuje CGI, to-bok składanaja kampjutarnaja hrafika, jakaja pieratvaraje piksieli ŭ amal žyvuju istotu. Disney hetym užo daŭno karystajecca, i za apošnija hady z dapamohaj CGI vypuściŭ bahata rymiejkaŭ svaich kultavych animacyj: zhadajem «Aładzina», «Rusałačku» ci tych ža «Liła i Ściča», što jašče jość u prakacie. 

Ciapier i DreamWorks ustupaje ŭ hetuju hulniu.

Ich Ikinh — heta niazhrabny padletak, syn pravadyra plemieni, jaki maryć vyraści ŭ zabojcu cmokaŭ. Jon prydumlaje ŭłasnuju pryładu, jakaja musić źbivać latučaha cmoka, i navat traplaje ŭ samaha niezvyčajnaha ź ich, tak zvanuju Načnuju furyju. Na nastupny dzień Ikinh znachodzić padbitaha, ale jašče žyvoha cmoka ŭ lesie, nie moža rašycca jaho zabić i ŭ vyniku adpuskaje. 

Ikinh i cmok. Fota: kadr z trejlera

Z taho času pačynajecca ich siabroŭstva. Jano, kaniečnie, nie spadabajecca starejšynam plemieni, jakija šmat hadoŭ žyvuć u stanie vajny z cmokami. A jašče ŭ filmie jość ramantyčnaja dynamika — za jaje adkazvajuć Ikinh i jaho advažnaja siabroŭka Astryd, jakaja našmat lepš daje rady składanym treniroŭkam.

Stužku zdymali ŭ malaŭničych miescach, vielmi darečnych dla takoj historyi. Heta Isłandyja ź jaje pryhožaj pryrodaj, takoj suvoraj, što zvyčajnyja škodniki nakštałt much u hetym śviecie nie pryžylisia — ich miescy zaniali cmoki. Jašče adna važnaja placoŭka — Novaja Ziełandyja, kraina, dzie jašče z časoŭ «Uładara piarścionkaŭ» ažyŭlajuć kinakazki. 

Što da akcioraŭ, vy možacie pabačyć znajomyja tvary. Pierš za ŭsio, heta brytaniec Džerard Batler, zorka stužak «300 spartancaŭ» i «Pryvid opiery». U multfilmach sieryi «Jak pryručyć cmoka» Batler ahučvaŭ baćku Ikinha, Stoika Mahutnaha. 

Rolu Astryd daručyli Nika Parkier. U apošnija hady dziaŭčynie šancuje na dobruju pracu, i heta nie tolki bujnaja rola u «Jak pryručyć cmoka»: Nika źniałasia ŭ pieršym siezonie kultavaha sieryjała «Apošnija z nas» i ŭ błakbastary «Brydžyt Džons: U zachapleńni ad chłapčuka».

«Jak pryručyć cmoka» — heta pierš za ŭsio historyja pra staleńnie. Ikinh šukaje svoj šlach i vučycca iści suprać voli baćki, jaki ŭžo zapłanavaŭ dla jaho budučyniu. U filmie navat jość svoj abrad inicyjacyi, kali padletak musić zabić svajho pieršaha cmoka. Na abrad źbirajecca ŭsio plemia, i heta jašče adzin elemient staleńnia — navučycca nie hladzieć na toje, što pra ciabie kažuć inšyja, navat kali ich šmat, a ty staiš adziny pierad svaim cmokam.

Ikinh. Fota: kadr z trejlera

Jašče, kaniečnie, hety film — pryščepka ad ksienafobii dy strachu čužych. Baraćba vikinhaŭ sa strakatymi reptylijami i napady cmokaŭ u adkaz — nibyta mietafara padziełu na svaich i čužych, kali abodva baki znachodziacca ŭ kanflikcie prosta praz toje, što nie viedajuć adzin adnaho. Hety padzieł bačny i ŭ adnosinach u samim plemieni, dzie «svoj» — heta tolki toj, chto trymajecca vajaŭničych ideałaŭ. Ale Ikinh pieraadolvaje hety razryŭ, i šmat u čym heta atrymlivajecca dziakujučy siabroŭstvu — jašče adna pavučalnaja detal u stužcy.

Darosłym, adnak, film pra Ikinha i jaho siabra-cmoka moža padacca trochi zaciahnutym. Ekšn tut jość, ale nie samy vynachodlivy, chacia i pryhožy, bo niemahčyma sapsavać paloty nad skandynaŭskimi hornymi astravami.

Ź inšaha boku, kali chočacca ciopłaha, prostaha i sardečnaha kino, «Jak pryručyć cmoka» — vydatny vybar. Cudoŭnaja znachodka dla siamiejnaha pachodu ŭ kino.

«Naša Niva» — bastyjon biełaruščyny

PADTRYMAĆ

Kamientary3

  • Niavažna
    16.06.2025
    "Priručiť" - pryrachmanić. Hodzie ŭžo kalkavać
  • .
    16.06.2025
    "Pryrachmanić" - tolki dyjalektnaje z Červienščyny.
  • Maksim Dizajnier
    16.06.2025
    [Red. vydalena]

Pamiatajecie paru studentki i vykładčyka duchoŭnaha vučylišča, jaki starejšy za jaje na 31 hod? Jany raźbiehlisia3

Pamiatajecie paru studentki i vykładčyka duchoŭnaha vučylišča, jaki starejšy za jaje na 31 hod? Jany raźbiehlisia

Usie naviny →
Usie naviny

Daroha dadomu, jakaja pakul viadzie praz front. U Kijeva-Piačerskaj łaŭry pakazvajuć historyju Pałka Kalinoŭskaha3

«Znajomy pahladzieŭ na mianie jak na NŁA». Jakim Andžej Pačobut pabačyŭ Hrodna FOTY6

Hrodzienski biskup syhraŭ na barabanach na katalickim fiestyvali moładzi3

Jak za dziesiacihodździe Šviecyja amal zakryła dźviery dla mihrantaŭ9

Rasija i Ukraina abmianialisia ŭdarami pa enierhaabjektach paśla słoŭ Trampa pra enierhietyčnaje pieramirje9

28‑hadovuju ŭkrainku z Maryupala asudzili ŭ Minsku za palityku. Čamu jana pryjechała z Polščy ŭ Biełaruś, niajasna4

Anžalika Borys: Pačobuta paŭsiul prymali jak hieroja10

Elektronnuju «Biełaruskuju encykłapiedyju», stvoranuju jak prastoru «vierahodnych viedaŭ pra Biełaruś», cicha likvidavali razam z redakcyjaj. Kupu artykułaŭ pieradali Hihinu7

USU atakavali Rastoŭskuju, Samarskuju i Varoniežskuju vobłaści

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Pamiatajecie paru studentki i vykładčyka duchoŭnaha vučylišča, jaki starejšy za jaje na 31 hod? Jany raźbiehlisia3

Pamiatajecie paru studentki i vykładčyka duchoŭnaha vučylišča, jaki starejšy za jaje na 31 hod? Jany raźbiehlisia

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić