Litaratura

«Čyrvony kryž» Sašy Filipienki vyjdzie pa-biełarusku

U studzieni na biełaruskaj movie ŭ vydaviectvie Gutenberg maje vyjści raman «Čyrvony kryž» Sašy Filipienki. Ciapier adkrytaja pieradzamova na sajcie vydaviectva Gutenberg Publisher, piša Belllit.info.

Raniej u 2024 hodzie Gutenberg Publisher vypuściła ŭ biełaruskich pierakładach dva inšyja ramany Sašy Filipienki: «Były syn» i «Kremulatar».

Sam aŭtar padzialiŭsia navinoj u instahramie i prailustravaŭ jaje takim uryŭkam:

«Pasiarod pola stajaŭ kryž. Tonki i ŭ čałaviečy rost. Prosty, ale hordy. Zvarany ź dźviuch starych trub, abłupleny i źjedzieny ržoj, kryž hety zdavaŭsia čyrvonym. Źlohku nachileny, ale namiortva ŭbity ŭ ziamlu, ledź pačynaŭsia viecier, kryž hety rezaniravaŭ i pieratvaraŭsia ŭ muzyčny instrumient. Kryž śpiavaŭ pra minułaje i pra budučyniu, pra śmierć i pra biezvychodnaść, pra pamiać i pra pakoru. Nie pality, ale nabryniały kryvioju źnizu, z samoj hetaj ziamli, kryž byŭ jaje historyjaj i mietafaraj, papiaredžańniem i aryjenciram. Kryž palivali daždžy, zavalvaŭ śnieh i abpiakała sonca, i cień, jaki jon adkidaŭ, byŭ nie čorny, ale ciomna-čyrvony, i ciapier hety cień raźlivaŭsia za haryzont tak daloka, što čas ad času, pryniaŭšy jaho za zachad, ludzi lubavalisia im».

Kamientary

Ciapier čytajuć

«Zabrali jaho. Nie kinieš ža, usio ž taki naš čałaviek». Łukašenka vykazaŭsia pra Statkieviča4

«Zabrali jaho. Nie kinieš ža, usio ž taki naš čałaviek». Łukašenka vykazaŭsia pra Statkieviča

Usie naviny →
Usie naviny

Prakuratura budzie patrabavać śmiarotnaha pakarańnia dla zabojcy Čarli Kirka. Novyja padrabiaznaści zatrymańnia5

Što z vyjezdam ź Biełarusi ranicaj u sieradu?

«Žyćcio zajhrała novymi farbami». U Homieli ŭziała šlub niezvyčajnaja para: žanichu — 91 hod, a niavieście — 722

Architektar nazvaŭ toje, što zrabili ŭ Niaśvižy, «karnym uparadkavańniem»15

Eks-palitviazień Siarhiej Sparyš: Samaje składanaje — kamunikacyja z kryminalnikami2

Zialenski: Rasija płanuje dźvie ciažkija nastupalnyja kampanii, try papiarednija — pravalilisia2

Kolkaść ludziej na płaniecie pačnie skaračacca značna raniej, čym vy dumajecie20

Kot ź Lidy realna tancuje pad akardeon VIDEA2

«U kałonii canili prahramy prapahandystki Skabiejevaj». Były palitviazień Jaŭhien Mierkis raskazaŭ, jak vyžyvaŭ za kratami2

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

«Zabrali jaho. Nie kinieš ža, usio ž taki naš čałaviek». Łukašenka vykazaŭsia pra Statkieviča4

«Zabrali jaho. Nie kinieš ža, usio ž taki naš čałaviek». Łukašenka vykazaŭsia pra Statkieviča

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić