PADTRYMAĆ
Dasłać navinu
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Dasłać navinu
Hramadstva11
Bieł Łac Rus

Kniha Sašy Filipienki «Były syn» narešcie vyjdzie i pa-biełarusku

«My budavali, budavali i, narešcie, pabudavali — «Były syn» vychodzić pa-biełarusku ŭ vydaviectvie «Hutenbierh»!!!», — napisaŭ piśmieńnik u svaim fejsbuku.

«Były syn» — pieršaja kniha Sašy Filipienki, jakaja vyjšła ŭ 2014 hodzie pa-rusku.

Fota: fejsbuk Sašy Filipienki

Hałoŭny hieroj ramana, padletak Francysk ci prosta Cysk, jaki trapiŭ u komu ŭ vyniku masavaj ciskaniny na Niamizie ŭ mai 1999 hoda, prychodzić u siabie praź dziesiać hadoŭ. I jak vyśviatlajecca, kraina ŭsie hetyja dziesiać hadoŭ taksama praviała ŭ komie.

Kniha była pierakładzienaja na dziasiatak movaŭ, ale pa-biełarusku jaje nie było.

Pa-biełarusku vyjdzie taksama «Kremulatar»

***

Saša Filipienka. Fota ź jaho fejsbuka

Saša Filipienka — taksama aŭtar knih «Kremulatar», «Čyrvony Kryž», «Viartańnie ŭ astroh», «Ckavańnie». Hetyja ramany taksama pierakładzienyja na mnohija movy.

Z 2004 da 2020 hoda Filipienka žyŭ u Rasii, dzie pracavaŭ u niezaležnych ŚMI. Saša rezka krytykavaŭ i raniej i ciapier ułady Biełarusi i Rasii, braŭ udzieł u pratestach u žniŭni 2020 hoda ŭ Minsku.

Uletku 2023 hoda ŭ Vilni była pastaŭlena jaho pjesa «Cichary» pra padziei ŭ Biełarusi ŭ 2030 hodzie. Pa siužecie nastaŭ apakalipsis, ale navat jon nie spyniŭ palityčnych sudoŭ, jakija pravodziać u bunkiery.

U studzieni 2024 hoda ŭ Maskvie śpiektakl pa jaho pjesie byŭ admienieny.

U Biełarusi suprać Sašy Filipienki zaviedziena kryminalnaja sprava.

Čytajcie jašče
Saša Filipienka Vydaviectva Gutenberg Publisher

Kamientary1

  • Vład
    08.04.2024
    Da choť na ivritie - niačom, pustoje hrafomanstvo!

Ciapier čytajuć

«Razmaŭlaŭ uvieś čas pa-biełarusku». Pavieł Sieviaryniec zapisaŭ svoj pieršy zvarot paśla vyzvaleńnia3

Hramadstva3

«Razmaŭlaŭ uvieś čas pa-biełarusku». Pavieł Sieviaryniec zapisaŭ svoj pieršy zvarot paśla vyzvaleńnia

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

Pavieł Sieviaryniec sustreŭsia z žonkaj i synam paśla 5 hadoŭ za kratami

«Razmaŭlaŭ uvieś čas pa-biełarusku». Pavieł Sieviaryniec zapisaŭ svoj pieršy zvarot paśla vyzvaleńnia3

Paźniak: Amal nie sumniavajusia, što Miełkaziorava atrucili vorahi Biełarusi i vorahi čałaviectva11

P‘janyja rasijskija vajskoŭcy žorstka raspravilisia ź siam‘joj z Pakroŭska, jakaja čakała «vyzvaleńnia» ad Ukrainy7

Zialenski nazvaŭ «čyrvonyja linii» Ukrainy ŭ mirnych pieramovach1

«Pa-biełarusku «Słana» Filipienki nabyvali bolš achvotna, čym pa-rusku». Jakija knihi siońnia ŭ topie? Intervju z kiraŭnicaj vydaviectva Gutenberg Publisher1

Dziaržaŭny znak jakaści prysvoili tolki adnoj ź dźviuch biełaruskich zhuščonak. Dyk Hłybokaje ci Rahačoŭ?7

U Pinsku piensijanierka pravaliłasia na svaim aŭto ŭ jamu darožnikaŭ. Jaje jašče i aštrafavali5

Śpiavačka Valeryja pryznałasia, što ŭ 47 hadoŭ zaciažaryła ad Pryhožyna10

«Heta ryzykoŭna dla Biełarusi». Zialenski zajaviŭ, što Rasija raźmiaščaje abstalavańnie dla naviadzieńnia šachiedaŭ na dachach biełaruskich šmatpaviarchovikaŭ21

Apošnija naviny

Tajłand i Kambodža padpisali pahadnieńnie ab spynieńni ahniu

Biełarus maluje karciny naftaj. I navat zładziŭ vystavu ŭ Minsku

Minabarony Rasii: Kupiansk pad našym kantrolem. Z-błohiery: Bajcy ŭ akružeńni6

Śpiavačka Valeryja pryznałasia, što ŭ 47 hadoŭ zaciažaryła ad Pryhožyna10

Vitaŭtas Łandśbierhis, abo Chto nie baicca stać lidaram u pierałomny čas14

Hety budynak u Baranavičach pradavali za adnu bazavuju, ale cana na aŭkcyjonie skoknuła da $40 tysiač

Ci zmoža piensijanierka atrymać spadčynu, kali sužyciel pamior, a aficyjnaha šlubu nie było? Šancy jość

Opiernaja śpiavačka, jakaja stała advakatkaj. Vialikaja razmova z Hannaj Macijeŭskaj4

Kačanava: Minsk — adzin z samych kamfortnych haradoŭ u śviecie, tut usio harmanična14

Za dzień na pažarach zahinuła piać čałaviek

Za hod u Biełaruś možna budzie ŭvieźci 20 tysiač «ilhotnych» elektramabilaŭ

Kryścina Cimanoŭskaja znoŭ niaviesta — ź piarścionkam ad Tiffany16

Minčanin chacieŭ pradać parahienieratary, ale 15‑hadovy pakupnik biaspłatna zabraŭ tavar i ŭciok

Pad Tałačynom pierakuliŭsia aŭtobus Maskva — Brest, zahinuła pasažyrka

Ad zvyčajnych piensijanieraŭ da bahaciejaŭ: chto i jak hulaje ŭ minskich kazino

Zahinuŭ kamandzir Ruskaha dobraachvotnickaha korpusa Dzianis Kapuścin25

Tramp sustreniecca ź Zialenskim u niadzielu ŭ Fłarydzie

Niaŭvažlivy kiroŭca prataraniŭ šłahbaumy ŭ minskim handlovym centry FOTAFAKT

«Situacyja jak na akupavanych terytoryjach Ukrainy». Pavieł Barkoŭski — pra stan biełaruskaj kultury16

U Rasii zatrymali 70 čałaviek, jakija malilisia za zdaroŭje Zialenskaha3

Minus 40 i «Hod bieź leta»: jak klimatyčnaja anamalija sparadziła «Frankienštejna», vampiraŭ i biełaruskuju mistyku3

Pazbavili baćkoŭskich pravoŭ ciažarnuju žančynu ź Minska, čyja starejšaja dačka dvojčy sprabavała skončyć žyćcio samahubstvam2

Rasijskaha dypłamata, jaki raniej pracavaŭ u pasolstvie ZŠA i byŭ zavierbavany, asudzili na 12 hadoŭ za zdradu dziaržavie

Japonski mietad 6 — 6 — 6 dapamahaje źnizić stres i padtrymać formu3

Ukrainski bataljon u panicy pakinuŭ Hulajpole paśla ŭvachodu ŭ horad rasijskich šturmavikoŭ28

Usie naviny

Rasijskaje MZS: My nablizilisia da damoŭlenaści ab Ukrainie

Kamandzir na mianušku «Jura Unitaz». Rasijskija bieśpiłotnyja vojski moža ŭznačalić były handlar santechnikaj6

Chłopiec kupiŭ za svoj košt navahodniuju jalinku i pastaviŭ jaje ŭ centry pasiołka3

Vielmi dziŭnaje DTZ — Volkswagen tryma kołami pavis u pavietry4

U Łuninieckim rajonie 68‑hadovy kiroŭca aŭtobusa źbiŭ maładoha mužčynu1

«Budziecie žyć u haścinicy, kolki spatrebicca». Mer Homiela sustreŭsia z žycharami paškodžanaha vybucham doma5

«Cudu nie adbyłosia». Kaciaryna Vadanosava raskazała, što jaje maci ŭ krytyčnym stanie2

Zialenski: Ukraina adkaža na vykarystańnie rasijskimi rakietami i dronami pavietranaj prastory Biełarusi28

«Skazaŭ, što ja sapsavała viečar». Historyi biełarusak, jakija zrabili prapanovu chłopcam9

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

«Razmaŭlaŭ uvieś čas pa-biełarusku». Pavieł Sieviaryniec zapisaŭ svoj pieršy zvarot paśla vyzvaleńnia3

Hramadstva3

«Razmaŭlaŭ uvieś čas pa-biełarusku». Pavieł Sieviaryniec zapisaŭ svoj pieršy zvarot paśla vyzvaleńnia

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić