Litaratura

Łaŭreatam Bukieraŭskaj premii staŭ piśmieńnik-irłandziec

Pavodle siužeta, Irłandyja znachodzicca va ŭładzie ŭrada, jaki skatvajecca da tyranii.

Piaty raman Poła Linča «Pieśnia praroka» (Prophet Song) staŭ łaŭreatam Bukieraŭskaj premii 2023 hoda, paviedamlajecca na sajcie premii.

Poł Linč. Fota: thebookerprizes.com

Siužet nastupny: ciomnym daždžlivym viečaram u Dublinie navukoviec i maci čaćviarych dziaciej Ajliš Stek adkryvaje dźviery i bačyć na parozie dvuch supracoŭnikaŭ niadaŭna stvoranaj tajnaj palicyi Irłandyi, jakija chočuć pahavaryć ź jaje mužam. Usio razvalvajecca, Irłandyja znachodzicca va ŭładzie ŭrada, jaki skatvajecca da tyranii. Ajliš vymušana rabić usio mahčymaje, kab zachavać svaju siamju razam.

«Heta tryumf emacyjnaha apoviedu, badzioraha i śmiełaha. «Pieśnia Praroka» ź vialikaj jarkaściu adlustroŭvaje sacyjalnyja i palityčnyja tryvohi našaha biahučaha momantu. Čytačy znojduć jaje ščymlivaj i praŭdzivaj i nie chutka zabuduć jaje papiaredžańni», — havorycca ŭ tłumačeńni da naminacyi.

Bukieraŭskaja premija — adna z samych prestyžnych uznaharod u śviecie anhlijskaj litaratury. Uručajecca z 1969 hoda. Da 2013-ha prysudžałasia aŭtaru, jaki pražyvaje ŭ adnoj z krain Sadružnaści nacyj, Irłandyi abo Zimbabve, za raman, napisany na anhlijskaj movie. Ź siezona 2014 hoda premija ŭručajecca za raman, napisany na anhlijskaj, niezaležna ad hramadzianstva aŭtara. Pieramožca atrymlivaje 50 tysiač funtaŭ sterlinhaŭ. Z 2005 hoda taksama prysudžajecca Mižnarodnaja Bukieraŭskaja premija za ramany, pierakładzienyja na anhlijskuju. 

Kamientary

Ciapier čytajuć

Tryvožny zvanočak — patreba vypić zranku. Narkołah raskazaŭ, jak zrazumieć, što vy ałkaholik3

Tryvožny zvanočak — patreba vypić zranku. Narkołah raskazaŭ, jak zrazumieć, što vy ałkaholik

Usie naviny →
Usie naviny

Z raźlikovych rachunkaŭ biełarusaŭ budzie ciažej śpisać hrošy biez zhody ŭładalnika

Tyktokier nabraŭ paŭmiljona prahladaŭ, zapościŭšy łuchtu pra biełaruski cukar4

Raźvitańnie ź Jarasłavam Jeŭdakimavym adbudziecca ŭ Minsku

«Usio, prypłyli». Biełarusy sutyknulisia z masavymi prablemami ŭ vykarystańni PayPal1

«Niekatorym ludziam varta źniać ružovyja akulary». Lavončyk — pra Mielnikavu, uciečku ŭ «Bajchełp», biełyja palito i hrošy na 1300 palitviaźniaŭ18

Vyklučeńnie Dana Holdings z sankcyjnaha śpisu ZŠA nie źviazanaje z «mirnymi pieramovami»

Pryznali «ekstremisckimi» sajt i sacsietki Jeŭrapiejskaha humanitarnaha ŭniviersiteta12

U Polščy pačali departavać zatrymanych na kancercie Maksa Karža11

U Rasii abjavili «zamiežnym ahientam» praŭładnaha palitołaha Markava4

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Tryvožny zvanočak — patreba vypić zranku. Narkołah raskazaŭ, jak zrazumieć, što vy ałkaholik3

Tryvožny zvanočak — patreba vypić zranku. Narkołah raskazaŭ, jak zrazumieć, što vy ałkaholik

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić