Litaratura11

Remark, Žadan, Rend. Vydaviectva «Januškievič» raspaviało, čaho čakać čytaču

Vydaviectva «Januškievič» padzialiłasia płanami pracy na najbližejšyja miesiacy. 

Pavodle paviedamleńnia, praz paru dzion u druk budzie zdadzieny raman Erycha Maryja Remarka «Čorny abielisk» (u pierakładzie Iny Chomič). Apošni i adziny raz knihi hetaha znakamitaha aŭtara ŭ aryhinalnym pierakładzie na biełaruskuju movu vychodzili ŭ 1994 hodzie (heta byli «Try tavaryšy» ŭ pierakładzie Uładzimira Papkoviča).

Taksama zusim chutka ŭ druk pojdzie raman Hanny Jankuty «Čas pustaziella», naviejany padziejami i rozdumami apošnich troch hadoŭ. 

«Zakančvajem pracu nad padrychtoŭkaj druhoj knihi «Hareźlivaha pacałunku» ad Jevy Vajtoŭskaj. Pieršaja častka vyjšła ŭ 2020 hodzie i šmat kamu palubiłasia, stała chitom siarod moładzi i nie tolki.

Kipić praca nad biełaruskim vydańniem ramana ŭkrainskaha piśmieńnika Siarhija Žadana «Miesapatamija», u pierakładzie Vitala Łatyša i Andreja Chadanoviča. Vielmi niezvyčajnaja kniha. Vychad płanujecca ŭ kastryčniku», — paviedamlaje vydańnie.

Da kanca vieraśnia vyjdzie novaja kniha Siarhieja Pleskača «Dziŭnaja misija» — «nievialikaja abjomam, ale duža cikavaja svaim źmiestam i siužetnymi pavarotami apovieść vydatnaha biełaruskaha piśmieńnika».

Heta toje, što vydaviectva płanuje vydać u vieraśni — kastryčniku. Idzie praca i nad inšymi knihami, pra što abiacajuć paviedamić paźniej

Da taho ž vydaviectva nabyło pravy na biełaruskaje vydańnie kultavaha ramana Ajny Rend «Atlas shrugged» (Atłant raspraviŭ plečy, Atłant zbuntavavaŭsia — jašče nie vyznačylisia, jak budzie hučać tytuł pa-biełarusku). Heta ŭdałosia ździejśnić dziakujučy inicyjatyvie i padtrymcy biełaruskaha miecenata z Hdańska, paviedamlaje vydańnie.

Kamientary1

  • Atlant skałynuŭsia
    21.08.2023
    Chiba što tak mianie nazavicie.

Ciapier čytajuć

Raptoŭna pamior sienatar Lindsi Hrem, hałoŭny łabist sankcyj suprać Rasii14

Raptoŭna pamior sienatar Lindsi Hrem, hałoŭny łabist sankcyj suprać Rasii

Usie naviny →
Usie naviny

Najlepšyja sieryjały hoda: abvieščany naminanty premii «Emi-2026»3

Vikinh suprać anhłasaksa: Chołand i Kiejn vyvodziać Narviehiju i Anhliju na apošni boj4

Z asudžanaha za špijanaž znajomaha Volhi Karač u turmie vymahali hrošy. A jon chvaliŭsia, što moža dastać ich u pasolstvie Biełarusi7

Tejłar Śvift zapłaciła 160 tysiač dalaraŭ za ŭzhadnieńnie svajho hrandyjoznaha viasiella z uładami Ńju-Jorka1

Niepadalok ad płoščy Pieramohi ŭ niezvyčajnym domie pradajecca kvatera z sadam pad voknami i miescam dla barbiekiu

U Rasii biełarus na fury tak urezaŭsia ŭ aŭtazak, što aryštant unutry straciŭ prytomnaść

Što rabić, kali kvateru zatapiła?2

U minskim parku Čaviesa dva dni budzie pracavać zipłajn — reč sa spuskam na šalonaj chutkaści2

Łukašenka zahadaŭ, kab byłych siłavikoŭ, ratavalnikaŭ i dypłamataŭ, zvolnienych «pa dyskredytujučych», adsočvali piać hadoŭ9

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Raptoŭna pamior sienatar Lindsi Hrem, hałoŭny łabist sankcyj suprać Rasii14

Raptoŭna pamior sienatar Lindsi Hrem, hałoŭny łabist sankcyj suprać Rasii

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić